Cet année 2018, la ville de Mauléon abordera la vie du Chevalier de Bela pour la pastorale "Belako Zaldüna". Dans ce reportage, l'écrivain Jean Bordaxar nous raconte qui était le Chevalier de Bela et pourquoi il a été choisi comme sujet.

Jatorria : Radiokultura

« Eusklabo alaiak » eleberri grafikoa argitaratu berria du Asiskok Herrima Kultur Elkartearekin. Parodia politikoa baliatzen du euskaldunon egoeraz duen ikuspundua emateko, « Ostiral » eta « Errobinson » pertsonaia nagusitzat hartuz.

Elkarrizketa honetan, lan hau egitera zerk pusatu duen azaltzen dauku Asiskok.

Musika : Betiko trikitixa - Auntxa ta Boni, Zumarragako trikitixa,_Martin eta Egañazpi, Tapia eta Leturia

Jatorria : Radiokultura

Agustin Errotabeherek Jean Errekarti buruzko liburu bat atera du Elkar argitaletxearekin; « Jean Errekart : la grande mutation » deitua. Bertzeak bertze, Errekartek Amikuzeko herrian ukan eragina aztertu du Agustinek.

Erreportai honetan, Agustinek Errekart deskubriaraziko dauku.

Musika : Birkit

Jatorria : Radiokultura

Nous avons rencontré Serge Elissalde lors du festival Ethiopiques. Cinéaste en films d'animation, directeur pédagogique à l'Ecole d'Angoulême, Serge nous dévoile le monde des dessins animés et son évolution.

Dans cette deuxième partie, Serge nous parle, entre autres, de la différence entre les longs-métrages, les courts-métrages et les séries.

Musika : Sanseverino – U OST

Jatorria : Radiokultura

Filipe Lesgougues, Herri Soinu elkartearen lehendakariak, Txistua Ipar Euskal Herrirat noiz eta nola ailegatu zen kondatzen dauku …

Jatorria : Radiokultura

Nous avons rencontré Serge Elissalde lors du festival « Éthiopiques ». Cinéaste en films d'animation, directeur pédagogique à l'EMCA d'Angoulême, Serge nous dévoile le monde des dessins animés et son évolution.

Dans cette première partie, Serge nous explique comment il est rentré dans ce métier, et comment le monde des films d'animation a lui-même évolué.

Musika : Sanseverino – U OST

Jatorria : Radiokultura

Euskal Herrirat bizitzerat etorri zelarik, bere aintzineko ofizioa utzi eta artisautzan lan egitea erabaki zuen Brigitte Ryckenbushek (Arbasoa elkartea eta Eskuz Holakatua tailerra) . Bere egurrezko sorkuntzetan, hain zuzen ere, Euskal Herriaren eragina sentitzen da. Esku lanak beti modan direla segurtatzen dauku Brigittek …

Jatorria : Radiokultura

Peu après son arrivée au Pays Basque, Brigitte Ryckenbush a décidé d’abandonner son travail administratif pour se reconvertir en sculpteur ornemaniste. Travaillant principalement le bois (à l’atelier Eskuz Holakatua d’Ainhoa), ses objets sont fortement inspirés par le Pays Basque. Brigitte nous raconte son parcours et son envie de rassembler des artisans d’Iparralde avec l’association Arbasoa ...    

Jatorria : Radiokultura

Ipar Euskal Herriko 17 konpainien arteko elkargune bat garatzeko asmoz « Taula » federazio berria sortu dute. Federazio honek « Manifesto » bat aukeztu du berriki. Ander Fernandez musikaria eta Rouge Elea konpainiako partaideak « Taula » zertarako sortu duten erraiten dauku  ...

Musika : Muskulo «Lau»

Jatorria : Radiokultura

17 compagnies ont décidé d’unir leurs forces et de se rassembler autour d’une nouvelle Fédération qu’ils ont appelé « Taula ». Théâtre, danse, cirque, conte, théâtre d’objets … toutes les disciplines sont représentées au sein de Taula.

Nicolas Marsans de la Cie La Fabrique Affamée nous dévoile l’intérêt d’une telle union ... 

Musika : Muskulo «Lau»

Jatorria : Radiokultura

Nahia Garat, argazkilari Amikuztarrak ibilbide berezia du : xuri ta beltzez eginitako portreta analogikoekin hasi ondoren, mendietako giroa kolorez eta numerikoan hartzeko xedea du …

Bigarren parte honetan (2/2), Nahiak bere proiektuetan nabaritzen den eboluzioaz mintzatu zauku.

Xehetasunak : http://www.nahiagarat.fr/

Musika : Nils Thobie « Doncamatic »

Jatorria : Radiokultura

Nahia Garat, photographe professionnelle d’Amikuze, a un itinéraire particulier : des portraits noir et blanc en argentique au début elle souhaite passer à la couleur numérique pour retranscrire la solitude de la montagne ... 

Dans cette deuxième partie (2/2), Nahia nous parle de l’évolution dans la thématique de ses projets ...

Plus d’infos : http://www.nahiagarat.fr/

Musika : Nils Thobie « Doncamatic »

Jatorria : Radiokultura

Sü Azia-ren helburua argia da : xibereraren ezagutza eta erabilpena bultzatzea. Allande Socarros elkarteko kidea Sü Aziaren inguruan mintzatu zauku, bai eta ere xibereraren egoerari buruz amiñi bat.

Musika : Amaren alabak

Jatorria : Radiokultura

Hilabetean behin, Bizi!-ko kidez osatu talde batek, irrati-emankizun bat grabatzen du. “Bizirik” deitzen da. Gai ekologista eta sozialak aipatzen ditu. Hilabetero gai nagusi bat aipatuko dugu : gomita zuzenean edo inkesta batekin… Bestalde ‘ekolo ta sozial’ munduko azken berriak eta hitzorduak segi itzazu eta dena musikan ! 

Bizirik #58 : « Gure sustraiak » baserri eskola (Nafarroako Ollo herrian kokatua)

Jatorria : Bizi mugimendua (Radiokultura eta Euskal Irratietan hedatua).

Dans les pas de Ramond, pas à pas, mot à mot, laisser vous cheminer sur un itinéraire scientifique. Du haut des cimes jusqu'au plus profond de leur ADN, redécouvrez vos Pyrénées. Une encyclopédie radiophonique sur le patrimoine naturel des Pyrénées qui a pour but de sensibiliser les habitants.

25ème chronique : Y'a du lézard pour les Lézards des Pyrénées ... 

Jatorria : Production du réseau Education Pyrénées Vivantes et de Radio Fréquence Luz.

Nahia Garat, photographe professionnelle d’Amikuze, a un itinéraire particulier : des portraits noir et blanc en argentique au début elle souhaite passer à la couleur numérique pour retranscrire la solitude de la montagne ... 

Dans cette première partie (1/2), Nahia nous raconte son parcours et son « discours photographique »...

Plus d'infos : http://www.nahiagarat.fr/

Musika : Nils Thobie « Doncamatic »

Jatorria : Radiokultura

Nahia Garat, argazkilari Amikuztarrak ibilbide berezia du : xuri ta beltzez eginitako portreta analogikoekin hasi ondoren, mendietako giroa kolorez eta numerikoan hartzeko xedea du …

Lehen parte honetan (1/2), Nahiak bere ibilbidea azaltzeaz gain, « Islada » deitutako argazki dokumentala aurkezten dauku.

Xehetasunak : http://www.nahiagarat.fr/

Musika : Nils Thobie « Doncamatic »

Jatorria : Radiokultura

Depuis toute petite, Christiane Hegoas a aimé créer des objets avec ses mains, et la couture est une de ses passions. Ce qui prime pour Christine, c'est la qualité et la praticité de ses sacs.

Dans ce reportage, Christine nous parle de ses créations et de son retour au Pays Basque.

Musika : Etxamendi eta Larralde

Jatorria : Radiokultura

Andrea Siziliatik etorri zen Euskal Herrira, bi herrien arteko antzekotasunak bultzaturik. Bilbora iritsi eta gaztelera ikasten hasi zen, bainan baita euskara ere, sizilieraren egoera ezagutzeak hizkuntza minorizatuendako kontzientzia piztuarazi baitzion. 

Elgarrizketa honetan, siziliarra izateagatik Erroman Euskal Herrian baino diskriminatuagoa sentitu dela aipatzen dauku Andreak.

Musika : Vinicio Capossella

Jatorria : Radiokultura

Jaques Garay a l'écriture pour métier. Journaliste, il a écrit six romans policiers avec la maison d'édition Cairn et il y a un septième en cours de préparation. Trois personnages récurrents, un meurtre en moyenne par livre et tout cela à côté de chez nous. 

Dans ce reportage, Jaques nous parle de sa préférence pour les romans policiers.

Musika : Broken Brothers Brass Band - « Txertaketa »

Jatorria : Radiokultura