Emankizunak / Émissions

Emankizun guztiak / Toutes les émissions

  • Musika / Musique
    Français
    Iraupena / Durée : 01:29:57
    Data / Date : 5/07/18
    L'Heure du Live #59 : BAMBINES & OUR NAME IS NOBODY ...

    Un moment de partage, d'échange, de simplicité et d'émotion laissant libre cours à l'interprétation et à l'improvisation. L'émission permet de se rendre compte du magnifique vivier Pop, Rock, Jazz, Métal, Reggae que nous avons dans la région. Emission proposée par l'association LIVE EN POCHE, produite et présentée par Audrey.

    Ecoutez L'Heure du Live #59 : "BAMBINES", ce trio féminin polyphonique propose des 

    chants traditionnels des Balkans, du Pays Basque et d'Asie réarrangés ainsi que du folklore imaginaire aux sonorités électro-acoustiques. 

    "OUR NAME IS NOBODY" nous offre une musique à la fois sombre et envoûtante, comme une invitation au voyage... Un univers brumeux, teinté de post-rock et de psychédélisme.   ! 

     

    Site : http://liveenpoche.wix.com/liveenpoche 

    Jatorria: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 15:59
    Data / Date : 5/07/18
    Iturengo arotza ez, Berakoa

    14 urterekin hasi zen Juani Lanz Telletxea bere aitaren burdinolan arotz gisa, bere birraitatxirengandik datorkion ofizioa. Juani lanbide honi buruz mintzatu zauku elgarrizketa honetan : zertan aldatu den, berak orain zer egiten duen eta nola.

     

    Musika : Oskorri

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 10:15
    Data / Date : 3/07/18
    Je fais des traductions pour demain matin et pour hier soir (1ère partie)

    La traduction et l'interprétation sont des métiers méconnues. Claire nous dévoile son parcours et nous parle de sa relation avec les langues.

     

    Dans cette première partie, Claire nous raconte ses débuts dans la traduction et l'apprentissage de la langue basque. 

     

    Musika : Vivaldi - « Les quatre saisons»

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 14:40
    Data / Date : 3/07/18
    Gasteizen espainola bortizki ikasi nuen, euskara ez

    Itzulpengintza eta interpretazioa guti ezagutuak diren lanbideak dira. Clairek itzultzaile eta interprete gisa nola hasi zen eta ogibide hau zertan datzan azaldu dauku elgarrizketa honetan. Euskaldunberria izanki, euskararekin duen harremanaz ere mintzatu zauku.

     

    Musika : Vivaldi - « Lau urtaroak» 

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 08:24
    Data / Date : 28/06/18
    Les Pyrénées dans vos chaussures #26 : Parce que je le vaux bien ...

    Dans les pas de Ramond, pas à pas, mot à mot, laisser vous cheminer sur un itinéraire scientifique. Du haut des cimes jusqu'au plus profond de leur ADN, redécouvrez vos Pyrénées. Une encyclopédie radiophonique sur le patrimoine naturel des Pyrénées qui a pour but de sensibiliser les habitants.

    26ème chronique : Parce que je le vaux bien ... 

    Jatorria : Production du réseau Education Pyrénées Vivantes et de Radio Fréquence Luz.

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 08:46
    Data / Date : 28/06/18
    Iparraldeko eta Hegoaldeko zinemen artean, 40 urteko aldea

    Josu Martinez zinegilea « Gastibeltza Filmak » ekoizpen eta banaketa etxe berriari buruz mintzatu zauku elgarrizketa honetan. Proiektu berri honek euskal zinema bultzatzea du helburu horretarako mugaren bi aldeetako berezitasunak baliatuz.

    Gastibeltzak ekoitzi eta banatuko dituen filmen artean, « Gure oroitzapenak » laburmetrai sorta eta Josuk zuzendu « Lezo : amets kontrabandista » hatzematen ahalko dira.

     

    Musika : « Sagarren denbora » dokumentaletik hartua

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Iraupena / Durée : 58:36
    Data / Date : 27/06/18
    ensemble 0 (for radio) #121 _Potlatch (Arnaud des Pallières)

    "0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

     

    "0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea, ... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

     

    Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #121 _Potlatch (Arnaud des Pallières)

     

    Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : http://oforradio.blogspot.com/

     

    Jatorria: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 45:30
    Data / Date : 26/06/18
    EHZ Nomada bidean da !

    Aurtengo EHZ-k formatu berezi bat du, trantsizio urte bat baita : hiru egunetako bakoitza herri ezberdin batean gauzatuko dute, eta hori idurikatzeko sortu da EHZ Nomada.

    Saio berezi honetan,  EHZko kideak azken urte honetan eman den eztabaidaz, EHZren filosofiaz eta aurten izanen diren artistei buruz mintzatu zauzkigu. 

     

    Musika : Akua Naru, Casey, Elirale, Itoiz, Kolinga, Lumi, Pelax Habitus, Yassassin

    Jatorria : Radiokultura 

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 11:28
    Data / Date : 26/06/18
    Memoriarik gabeko herri batek ez du etorkizunik (Egoitz Urrutikoetxea)

    Frantses iraultza garaian hartu ziren politika linguistikoei buruzko ikerlana argitaratu berri du Egoitz Urrutikoetxeak Elkar, PUPPA eta Euskaltzaindiako argitaleletxeekin. Garai artan hausnartu eta praktikan eman ziren hainbat politikei buruz mintzatu zauku, bai eta hoiek suposatzen duten ondorioez ere.

     

    Musika : Mozart

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 16:49
    Data / Date : 26/06/18
    L'euskara (bien) entendu à la révolution française!

    Egoitz Urrutikoetxea a récemment publié son étude sur les politiques linguistiques qu'avaient été prises lors de la révolution française, grâce à une collaboration entre les maisons d'édition Elkar, PUPPA et Euskaltzaindia. Egoitz nous parle, d'une part, des différentes politiques linguistiques qui ont été désignées et mises en place à cette époque, et d'autre part, des conséquences de celles-ci.  

     

    Musika : Mozart

    Jatorria : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 51:23
    Data / Date : 25/06/18
    Kultur Kuboa : Juani, Berako arotza + Imanol Ubeda Don Inorrez da orain ...

    Aste honetako Kultur Kuboan :

     

    - 14 urterekin hasi zen Juani Lanz Telletxea bere aitaren burdinolan arotz gisa. Juanik errementari baten bizia deskubriarazten dauku ...

     

    - Imanol Ubeda Tolosarrak, Don Inorrez proiektu berriaren bidez bideratu du bere ibilbide musikal oparoa. « Mugiro bila » diska deskubriaraztea etorri da...  ...

     

    Musika : Elvis Presley « CC Rider » eta Yogurinha Borova «Maite duzunarekin gozatu »

     

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Français
    Iraupena / Durée : 01:31:17
    Data / Date : 21/06/18
    L'Heure du Live #58 : 10ème édition du Festival Motos'N'Blues à Dax

    Un moment de partage, d'échange, de simplicité et d'émotion laissant libre cours à l'interprétation et à l'improvisation. L'émission permet de se rendre compte du magnifique vivier Pop, Rock, Jazz, Métal, Reggae que nous avons dans la région. Emission proposée par l'association LIVE EN POCHE, produite et présentée par Audrey.

    Ecoutez L'Heure du Live #58 : Une 2ème émission pour JUIN enregistrée au Phileas Fogg Café : Présentation de la 10ème édition du Festival Motos'N'Blues à Dax.  ! 

    Site : http://liveenpoche.wix.com/liveenpoche 

    Jatorria: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 06:22
    Data / Date : 21/06/18
    Sarri Sarri … Ihesaldi baten kontakizuna ... (Hazparneko Armand David lizeoko kronika)

    Hazparneko Armand David lizeoko ikasleen bisita ukan dugu gure estudioetan. Euskal klaseetan prestatutako kronika honen bidez, kantu bat hautatu eta honen gibelean den historia kontatzen daukute.

    Aldi honetan : « Sarri Sarri » kantua edo Joseba Sarrionandiaren kartzelatik ihesaldiaz …

    Musika : Kortatu, Toots and the Maytals, Imanol eta Ruper Ordorika.

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 11:22
    Data / Date : 21/06/18
    Forains, entre le nomadisme et la vie de sédentaire ... (Lydie et Nathalie à Hasparren !)

    Lydie et Nathalie passent une grande partie de l’année en allant de villages en villages. Elles ont adopté la vie de forains (soit depuis l’enfance ou soit sur le tard) et en sont réellement fières.

    Nous avons profité de leurs passages à Hasparren (pour les fêtes!) pour collecter leurs témoignages pleins de vie et d’humour ...

     

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 01:01:02
    Data / Date : 20/06/18
    Badok 14 #44 : Badok atariko Jon Eskisabelekin solasean (azken partea)

    Badok 14, Euskal kantuari behako bat : Pantxix Bidart, Hazparneko kantari eta musikariak, euskal kantari buruzko emankizun bat aurkezten dizue. Aintzineko kantak, gaurkoak, Pantxixek edota bere lagunek atxemandako « perla » zonbait  bai eta munduko kantak. Entzun eta goza …

     

    Aldi hontan : Badok 14 #44 : Badok atariko Jon Eskisabelekin solasean (azken partea)

     

    Jatorria: Pantxix Bidart Radiokultura eta Euskal Irratientzat

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 14:46
    Data / Date : 20/06/18
    Franck imagine des nouvelles recettes pendant son sommeil ...

    Influencé par son grand-père Franck Hourcastagnou a fait de la cuisine son environnement de vie. Installé au restaurant Goxoki à Bayonne depuis 2017, il donne libre cours à sa passion accompagné de sa famille.

    Ayant récemment obtenu le titre de Maitre-Restaurateur, Franck nous raconte pourquoi il privilégie les produits de qualité et le circuit court ... 

    Musika : Tomasz Stańko « Fish Face »

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 10:32
    Data / Date : 20/06/18
    Amezketako artista baten irudimena Baionan hedatzen ... (Nagore Amenabarro)

    Baionako Arte Eskolako erakaslea eta margolaria den Nagore Amenabarro Amezketarraren ezagutza egitea proposatzen dautzuegu ... 

     

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Iraupena / Durée : 01:05:54
    Data / Date : 20/06/18
    JukeBox Heroes #5 !

     

    « JukeBox Heroes » : Paxkal Soteras imagine une playlist comme une invitation à un embarquement pour un voyage musical (sans paroles!), avec des artistes ou des chansons passant rarement à la radio. 

     

     « JukeBox Heroes » emankizunarendako bidai musikal bat osatzen dauku Paxkal Soterasek (irratietan gutxitan entzuten diren kantuekin eta aurkezpenik gabe!). 

    Entzun / Ecoutez JukeBox Heroes #5 : Mountain Men, Walter Trout, Michel Cloup Duo, Willis Drummond, Steven Wilson, Skasti, Texas, Etienne Zenone, Patti Smith, Metallica, Sons Of Texas, Nina Coyote eta Chico Tornado, Tony Joe White, Nico Wayne Toussaint  !

     

    Jatorria / source : Paxkal Soteras pour Radiokultura

     

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 51:46
    Data / Date : 18/06/18
    Kultur Kuboa : Claire, hizkuntzen interpretea + Pepu, dokumental baten Harrera onaz ...

    Aste honetako Kultur Kuboan :

    - Itzulpengintzaren eta interpretazioaren unibertso ezezagunak deskubritzea proposatzen dauku Clairek ...

    - Pepu Turrillas, Harrera elkarteko kideak, euskal preso eta iheslari politiko ohien egoerari buruzko dokumental berria aurkeztu dauku ...

    Musika : Nathan Milstein « Mendelssohn Violin concerto », Mugaldekoak « Onddo bila » eta Aguxtin Alkhat « Haizeen Meneko ».

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Iraupena / Durée : 50:17
    Data / Date : 18/06/18
    Noise R Us  #125 off …

    Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous ! 

    Noise R Us #125 off …

     

    Plus d’infos : http://radiokulturanoiserus.blogspot.com/

    Jatorria / source : Radiokultura

Momentu honetan
En ce moment

Musika / Musique
Français
L'Heure du Live #59 : BAMBINES & OUR NAME IS NOBODY ...
Iraupena / Durée : 01:29:57
Un moment de partage, d'échange, de simplicité et d'émotion laissant libre cours à l'interprétation et à l'improvisation. L'émission permet de se rendre compte du magnifique vivier Pop, Rock, Jazz, Métal, Reggae que nous avons dans la région. Emission proposée par l'association LIVE EN POCHE, produite et...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Iturengo arotza ez, Berakoa
Iraupena / Durée : 15:59
14 urterekin hasi zen Juani Lanz Telletxea bere aitaren burdinolan arotz gisa, bere birraitatxirengandik datorkion ofizioa. Juani lanbide honi buruz mintzatu zauku elgarrizketa honetan : zertan aldatu den, berak orain zer egiten duen eta nola.   Musika : Oskorri Jatorria : Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Français
Je fais des traductions pour demain matin et pour hier soir (1ère partie)
Iraupena / Durée : 10:15
La traduction et l'interprétation sont des métiers méconnues. Claire nous dévoile son parcours et nous parle de sa relation avec les langues.   Dans cette première partie, Claire nous raconte ses débuts dans la traduction et l'apprentissage de la langue basque.    Musika : Vivaldi - « Les quatre...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Gasteizen espainola bortizki ikasi nuen, euskara ez
Iraupena / Durée : 14:40
Itzulpengintza eta interpretazioa guti ezagutuak diren lanbideak dira. Clairek itzultzaile eta interprete gisa nola hasi zen eta ogibide hau zertan datzan azaldu dauku elgarrizketa honetan. Euskaldunberria izanki, euskararekin duen harremanaz ere mintzatu zauku.   Musika : Vivaldi - « Lau...
Erreportaia / Reportages
Français
Les Pyrénées dans vos chaussures #26 : Parce que je le vaux bien ...
Iraupena / Durée : 08:24
Dans les pas de Ramond, pas à pas, mot à mot, laisser vous cheminer sur un itinéraire scientifique. Du haut des cimes jusqu'au plus profond de leur ADN, redécouvrez vos Pyrénées. Une encyclopédie radiophonique sur le patrimoine naturel des Pyrénées qui a pour but de sensibiliser les habitants. 26ème...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Iparraldeko eta Hegoaldeko zinemen artean, 40 urteko aldea
Iraupena / Durée : 08:46
Josu Martinez zinegilea « Gastibeltza Filmak » ekoizpen eta banaketa etxe berriari buruz mintzatu zauku elgarrizketa honetan. Proiektu berri honek euskal zinema bultzatzea du helburu horretarako mugaren bi aldeetako berezitasunak baliatuz. Gastibeltzak ekoitzi eta banatuko dituen filmen artean, « Gure...
Musika / Musique
ensemble 0 (for radio) #121 _Potlatch (Arnaud des Pallières)
Iraupena / Durée : 58:36
"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".   "0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin...
Musika / Musique
Euskara
EHZ Nomada bidean da !
Iraupena / Durée : 45:30
Aurtengo EHZ-k formatu berezi bat du, trantsizio urte bat baita : hiru egunetako bakoitza herri ezberdin batean gauzatuko dute, eta hori idurikatzeko sortu da EHZ Nomada. Saio berezi honetan,  EHZko kideak azken urte honetan eman den eztabaidaz, EHZren filosofiaz eta aurten izanen diren artistei buruz...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Memoriarik gabeko herri batek ez du etorkizunik (Egoitz Urrutikoetxea)
Iraupena / Durée : 11:28
Frantses iraultza garaian hartu ziren politika linguistikoei buruzko ikerlana argitaratu berri du Egoitz Urrutikoetxeak Elkar, PUPPA eta Euskaltzaindiako argitaleletxeekin. Garai artan hausnartu eta praktikan eman ziren hainbat politikei buruz mintzatu zauku, bai eta hoiek suposatzen duten ondorioez...
Erreportaia / Reportages
Français
L'euskara (bien) entendu à la révolution française!
Iraupena / Durée : 16:49
Egoitz Urrutikoetxea a récemment publié son étude sur les politiques linguistiques qu'avaient été prises lors de la révolution française, grâce à une collaboration entre les maisons d'édition Elkar, PUPPA et Euskaltzaindia. Egoitz nous parle, d'une part, des différentes politiques linguistiques qui ont été...
Sorkuntza / Créations
Euskara
Kultur Kuboa : Juani, Berako arotza + Imanol Ubeda Don Inorrez da orain ...
Iraupena / Durée : 51:23
Aste honetako Kultur Kuboan :   - 14 urterekin hasi zen Juani Lanz Telletxea bere aitaren burdinolan arotz gisa. Juanik errementari baten bizia deskubriarazten dauku...   - Imanol Ubeda Tolosarrak, Don Inorrez proiektu berriaren bidez bideratu du bere ibilbide musikal oparoa. « Mugiro bila » diska...
Musika / Musique
Français
L'Heure du Live #58 : 10ème édition du Festival Motos'N'Blues à Dax
Iraupena / Durée : 01:31:17
Un moment de partage, d'échange, de simplicité et d'émotion laissant libre cours à l'interprétation et à l'improvisation. L'émission permet de se rendre compte du magnifique vivier Pop, Rock, Jazz, Métal, Reggae que nous avons dans la région. Emission proposée par l'association LIVE EN POCHE, produite et...
Musika / Musique
Euskara
Sarri Sarri … Ihesaldi baten kontakizuna ... (Hazparneko Armand David lizeoko kronika)
Iraupena / Durée : 06:22
Hazparneko Armand David lizeoko ikasleen bisita ukan dugu gure estudioetan. Euskal klaseetan prestatutako kronika honen bidez, kantu bat hautatu eta honen gibelean den historia kontatzen daukute. Aldi honetan : « Sarri Sarri » kantua edo Joseba Sarrionandiaren kartzelatik ihesaldiaz … Musika : Kortatu,...
Erreportaia / Reportages
Français
Forains, entre le nomadisme et la vie de sédentaire ... (Lydie et Nathalie à Hasparren !)
Iraupena / Durée : 11:22
Lydie et Nathalie passent une grande partie de l’année en allant de villages en villages. Elles ont adopté la vie de forains (soit depuis l’enfance ou soit sur le tard) et en sont réellement fières. Nous avons profité de leurs passages à Hasparren (pour les fêtes!) pour collecter leurs témoignages pleins...
Musika / Musique
Euskara
Badok 14 #44 : Badok atariko Jon Eskisabelekin solasean (azken partea)
Iraupena / Durée : 01:01:02
Badok 14, Euskal kantuari behako bat : Pantxix Bidart, Hazparneko kantari eta musikariak, euskal kantari buruzko emankizun bat aurkezten dizue. Aintzineko kantak, gaurkoak, Pantxixek edota bere lagunek atxemandako « perla » zonbait  bai eta munduko kantak. Entzun eta goza …   Aldi hontan : Badok 14 #44 :...
Erreportaia / Reportages
Français
Franck imagine des nouvelles recettes pendant son sommeil ...
Iraupena / Durée : 14:46
Influencé par son grand-père Franck Hourcastagnou a fait de la cuisine son environnement de vie. Installé au restaurant Goxoki à Bayonne depuis 2017, il donne libre cours à sa passion accompagné de sa famille. Ayant récemment obtenu le titre de Maitre-Restaurateur, Franck nous raconte pourquoi il...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Amezketako artista baten irudimena Baionan hedatzen ... (Nagore Amenabarro)
Iraupena / Durée : 10:32
Baionako Arte Eskolako erakaslea eta margolaria den Nagore Amenabarro Amezketarraren ezagutza egitea proposatzen dautzuegu...    Jatorria : Radiokultura
Musika / Musique
JukeBox Heroes #5 !
Iraupena / Durée : 01:05:54
  « JukeBox Heroes » : Paxkal Soteras imagine une playlist comme une invitation à un embarquement pour un voyage musical (sans paroles!), avec des artistes ou des chansons passant rarement à la radio.     « JukeBox Heroes » emankizunarendako bidai musikal bat osatzen dauku Paxkal Soterasek (irratietan...
Sorkuntza / Créations
Euskara
Kultur Kuboa : Claire, hizkuntzen interpretea + Pepu, dokumental baten Harrera onaz ...
Iraupena / Durée : 51:46
Aste honetako Kultur Kuboan : - Itzulpengintzaren eta interpretazioaren unibertso ezezagunak deskubritzea proposatzen dauku Clairek... - Pepu Turrillas, Harrera elkarteko kideak, euskal preso eta iheslari politiko ohien egoerari buruzko dokumental berria aurkeztu dauku... Musika : Nathan Milstein «...
Musika / Musique
Noise R Us  #125 off …
Iraupena / Durée : 50:17
Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous !  Noise R Us #125 off …   Plus d’infos : http://radiokulturanoiserus.blogspot.com/ Jatorria / source : Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Français
Hypnotique et rotatif ... (Greg et sa guitarre à roue)
Iraupena / Durée : 13:18
Le musicien Greg Cosenza a décidé de créer un instrument de musique unique et fou : une guitarre électrique qui fonctionnerai comme une vielle à roue...  Rencontrés lors du Festival En Créations/Sorbidean 2018 à Hasparren, Greg nous dévoile son instrument et nous donne vraiment envie de voir (écouter)...
Musika / Musique
Euskara
Imanolek opari ainitz jaso ditu Don Inorrez izan ondoren …
Iraupena / Durée : 28:00
Emankizun hunen helburua xinplea da : musikari edo kantari baten ibilbidean eta filosofian sartu eta aldi berean bere kanta batzuk deskubriarazi. Entzun : Imanol Ubeda Tolosarrak, Don Inorrez proiektu berriaren bidez bideratu du bere ibilbide musikal oparoa. « Mugiro bila » diska deskubriaraztea etorri da...
Erreportaia / Reportages
Français
Les caméras de Gastibeltza (Eñaut Castagnet)
Iraupena / Durée : 12:04
Eñaut Castagnet, réalisateur, nous présente la nouvelle maison d'édition et de distribution « Gastibeltza Filmak », un outil crée afin de promouvoir le cinéma basque et en basque, aussi bien d'un côté de la frontière que de l'autre. Un des films qui sera distribué par cette maison est « NON », dont Eñaut...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Gastibeltzaren kamarak (Katti Pochelu)
Iraupena / Durée : 13:05
Film ekoizpen eta banaketa etxe berria da Gastibeltza Filmak. Katti Pochelu kideak aurkezten dauku iparraldean finkatu proiektu berri hau. Katti aspalditik dabil kultura arloko egitasmoetan lanean, hala nola Hazparneko Zinegin festibalean, eta proiektu honetan zendako sartu den aipatzen dauku.    Musika :...