Emankizunak / Émissions

Emankizun guztiak / Toutes les émissions

Hitz gakoen bidez / Mots clés : irratia

  • Mintzaldia / Conférence
    Euskara
    Iraupena / Durée :
    Data / Date : 8/11/18
    Euskalkiak batutuz doaz… eta batua euskalkituz?

    Euskaltzaindiak, bere ehungarren urteurrena eta euskara batuaren berrogoitahamargarren urteurrena kari, azken honi buruzko mintzaldi sorta bat proposatu zuten Baionako Herriko Etxean.
    Arratsaldeko mintzaldia da hau. Hizlari guztiek, bakoitzak bere lan eremutik, euskara batuaren egungo egoera nola ikusten duten aipatzen dute, bai eta ere sumatzen dituzten beharrak.

    Jatorria : Radiokultura

    • Itxaro Borda (idazlea)
            
    • Peio Jorajuria (Herria astekaria)
            
    • Jose Luis Aizpuru (Euskal Irratiak)
            
    • Aines Dufau (IKAS)
            
    • Joseba Garai 1. zatia (AEK)
            
    • Joseba Garai 2. zatia (AEK)
            
    • Naroa Gorostiaga (EEP)
            
  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 14:53
    Data / Date : 28/02/17
    Inclusiondes : le témoignage de Aitziber Zapirain, coordinatrice de la radio Antxeta Irratia d’Hendaye

    En 2015 cinq radios européennes, dont Radiokultura, ont démarré le projet « Inclusiondes » avec le soutien d’Erasmus +. Le projet Inclusiondes réuni 5 radios de Dublin à Budapest, de Madrid à Tubingen en passant par le Pays Basque, qui réalisent un guide de bonnes pratiques pour aider toutes les radios associatives à accueillir des migrants dans leur programmation. 

    A cette occasion, nous avons décidé de vous présenter 3 exemples de bonnes pratiques d’inclusion de migrants dans les radios associatives. 

    Voici le témoignage de : Aitziber Zapirain, coordinatrice de la radio Antxeta Irratia d’Hendaye

     

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 13:20
    Data / Date : 17/02/16
    Info 7 : 10 urtez entzutekoa dena kontatzen ...

    Euskal Herriko bi irrati komunitarien urteurrena aintzaki gisa hartuta (Info 7 irratiak 10 urte ospatzen ditu eta Antxeta Irratiak 15), horrelako komunikazio proiektuen garrantzia nabarmendu nahi izan dugu.

    Xabi Abasolo, Info 7 irratiko koordinatzaileak, berrien analisi sakon baten beharra aldarrikatzen digu  ...

     

    Musika : The Artisans /// Michele Lagoia.

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 14:00
    Data / Date : 9/02/16
    Aiert Iriarte, Europan lotsagabetu den kazetaria

    Nahiz eta gaztaroan nahiko lotsatia izan, irrati baten lan egin nahi zuela argi zuen Aiert Irirate Irundarrak. Hendaiako Antxeta irratian lan egin ondoren, Aiert ez da beldur izan Irlandako irrati baterat joateko urte batendako. Dublinetik Alemaniarat jauzia egiteko prest dagoelarik, Budapesten aurkitu dugu Aiert (Europako irrati komunitarioen topaketa batetan) eta bere ibilbideaz galdezketatu dugu. 

     

    Musika : Kyle Eastwood-en « Metropolitan » diska.

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 55:14
    Data / Date : 16/07/14
    ARTAYORRAN: JOSEBA IRAZOKI BERATARRA IZAN DUGU IRRATIAN

    Bilbo Hiria Irratiaren 17. urteurrena dela eta, Joseba Irazoki beratarra izan dugu irratian  eta Kafe Antzokian, “Tumatxak” saiorako egindako euskal klasikoen bertsio  atabikoak eskaintzen… Joseba Irazoki hobeto ezagutzeko elkarrizketa ederra!

    Jatorria: Bilbo Hiri Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 01:43:07
    Data / Date : 16/07/14
    SOINUGELA: SANTANA, JESSE WINCHESTER, FETÉN FETÉN, LITTLE FEAT

    Lehen orduan, Pedro Elias Igartuak Santana, hil berri den Jesse Winchester, Elektroboom, eta Fetén Fetén taldearen kantak jarri dizkigu. Bigarrenean, aldiz, monografikoa egin du Little Feat taldearekin.

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 59:54
    Data / Date : 16/07/14
    KINGSTON HIRIA: TOM JONES VS. PERET

    JOLAS ZERRENDA:
    TOM JONES: 1. Turn On Your Love Light    3. Venus    5. Land Of 1000 Dances    7. I Can’t Turn You Loose    9. Hard To Handle    11. Ain’t That Good News    13. Shake    15. The Lonely One    17. I Thank You    19. Twist And Shout
    PERET:  2. Rio Magdalena    4. Villancico De Jerez    6. El Preso Numero 9    8. Borriquito    10. La Quiero    12. Para El Niño Dios    14. Tocale Las Palmas   16. Que Cosas Tiene El Amor    18. Chaví

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 53:25
    Data / Date : 16/07/14
    PIPERPOLIS: HIRI ASKO BERE BAITAN

    Gaurkoan Bilbon gauzatzen den ideiak martxan lehiaketako proiektua ezagutu dugu. Hiri asko bere baitan deituriko hain zuzen. Literatura, argazkigintza eta musika ardatz dituen proiektua da. Hiri honek beste hiri asko ditu bere baitan, ezkutuan eta horiek deskubritzeko asmoa dute Aitor Gomez, Asier Olabarrieta eta Unai Villena. Zortzi hilabetetan sormen lan ezberdinak plazaratzen joango dira,  indibidualki sortu, bakoitzak sortutakoa besteek sortutakoari batu, hiruon lana nahastu eta elkar aberastuz.

    Bertan ikus dezakezue lehenengo argazki eta testua.

    http://hiriaskoberebaitan.com/

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 52:28
    Data / Date : 17/06/14
    ARTAYORRAN:Mikel Inunziaga INUN kantari zornotzarra

    Mikel Inunziaga INUN kantari zornotzarrak  bere lehenengo bakarkako lana kaleatu berri du; gitarra soilez lagunduta, pop, rock eta ikutu latinoak dituzten kanta landuak dakartza. Debut interesgarria!

     


    Jatorria : Bilbo Hiri Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 59:55
    Data / Date : 17/06/14
    KINGSTON HIRIA: Revolutionary Brothers’ Basque Times Riddim

    Bilboko Kafe Antzokian egon ziren anai matxinatuak euren “Basque Times Riddim” ekimena aurkezten eta anaietako batekin egon ginen, Unaiekin. Elkarrizketa aitzaki, euren musika entzun dugu, batez ere euren azken lana, aurkezten egon ziren ekimenaren izen berekoa eta serie bateko lehen atala: “Basque Time Riddim”,  hamar pulgadetako biniloa. Bigarren ordu erdian aldiz azken erosketekin eginiko sesiñotxoa:
    1. NAUGHTY BY NATURE Wickedest Man Alive    2. AMY WINEHOUSE & GHOSTFACE KILLA You Know I’m No Good    3. SHARON JONES & THE DAP-KINGS Got A Thing On My Mind    4. DONNY HATHAWAY The Ghetto    5.NAUGHTY BY NATURE Opp    6. DONNY HATHAWAY The Slums    7. SELECTERJames Bond

    Jatorria : Bilbo Hiri Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 01:58:52
    Data / Date : 17/06/14
    SOINUGELA: Meren-ekin

    Pedro Elias Igartuak gonbidatu berezia izan du gaur: Galdakaoko Meren gaztea hain zuzen. Bere lehen diskoa, “Ekintza zuzena”, aurkezteaz gain, luze hitz egiten dute biek diskoaz eta musikaz.

     

    Jatorria : Bilbo Hiri Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 48:18
    Data / Date : 17/06/14
    PIPERPOLIS: FISHARA ZINE JAIALDIA ETA BERTSOKLOWN

    Saharako kanpamentuetan ospatu berri den Fisahara zine jaildian izan gara eta bertan egondako euskaldunen hitzak ekarri ditugu gaurko saioara. Bestetik Leioka Umore azokan estrenatuko den Bertsoklown ikuskizuna ezagutu dugu. Bertsolaritza eta klown teknika uztartuz, ikuskizun honek bertso txapelketaren finala Leioara ekarriko du. Inozenzio klownak gidatuko du saio berezi hau. gurean izann da Andoni Egaña klowna.

     

    Jatorria : Bilbo Hiri Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 50:12
    Data / Date : 3/06/14
    Xaiko Therapy … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Xabi Arakama(Trikizio,Obrint Pas) zegamarra etorri jaku Bilboraino bere proiketu berria aurkezteko.David Aguayikorekin batera Xaiko triki-punk taldea osatu du Kaotiko, Kaos Etiliko edo Ze Esatek! taldeetako musikariekin. Tropa ederra osatzen dute (8) gau kaotiko baterako.Egurrreeeee!!!

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 50:12
    Data / Date : 20/05/14
    Txapelpunk, betiko punkia … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Animoso-animoso etorri jaku Bilbo Hiria Irratira Iñiguito “Txapel” lekittarra euren azken lanaz berba egiten. Betiko punkia, tranpa bakoa!

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 51:52
    Data / Date : 6/05/14
    Exkixutik Igor Arzuagarat … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Exkixu talde arrakastatsuan eta Mikel Urdangarinen lehen diskoetan parte hartu zuen, harik eta bakarkako kantu egile ibilbideari ekin zion arte. Orain arte bi disko kaleratu ditu bere izenpean (Argi izpi bat eta Smog, biak Gaztelupeko Hotsak-ekin) eta beste bi (Lagun eroa eta Unibertsoa gu) Mara izenpean, bere kantuak interpretatzeko Arzuagak sortutako “pertsonaia” edo alter egoa. Molde intimistako diskoak dira, zeinetan poesiak musikak adina garrantzia duen, eta pop, rock eta folk doinuekin batera, kabareteko musikaren edota Frantziako kantagintzaren oihartzunak biltzen diren. Esan daiteke Arzuaga bere ahots propio eta berezia aurkitu duela urte hauetan zehar. Horrez gain, instrumentu bat baino gehiago menperatzen dituen musikaria da: pianoa, gitarra, soinu txikia, akordeoia, aho-soinua… Azken garaian Luis Vil musikariarekin lan egiten du eta elkarrekin kaleratu dute Mara-mara

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 59:32
    Data / Date : 17/04/14
    184 lan berriak, talde berriak … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Gaurko saioa lan berriez eta batez ere tade berriez hornitu dugu; udaberria uzta garaia da gure panoraman! Birle, Ezinean, The Icer Company, Aneka Era, Damba, Niketz…. Altza belarrik ta zabaldu bolumena!!

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 55:08
    Data / Date : 3/04/14
    Doctor Deseo, Damba, Encore … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Gaurko, kanta sorta berria, udaberriarekin batera! Doctor Deseo, Damba, Enkore,Nevermind, Aneka Era… Vinilo Tenporen, Niko Etxarten “Gilikatzen haut”, 1983koa!

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 59:00
    Data / Date : 18/03/14
    Angel Unzu eta Txuma Murugarren … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Anjel Unzu & Txuma Murugarren “14 abesti eta hamahiru istorio txiki” Txuma Murugarren etorri jaku A. Unzurekin burutu duen azken lanaz berba egiteko; betiko moduan, belarrietatik ere egiten du berba Txumak, luze-zabal, garratz…

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 51:52
    Data / Date : 4/03/14
    Igor Arzuaga, Experience … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Igor Arzauaga etorri da Bilbo Hiria Irratira bere azken lanaz berba egiteko, Gaztelupeko Hotsak zigilupean atera duena. Oso elkarrizketa interesgarria!

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 57:59
    Data / Date : 18/02/14
    Gabrielen lekua … Artayorran dantzan baino hobeto !

    Gabrielen Lekua Sentikaria. Gabriel Arestiren jaiotzaren 80. urteurrena dela eta, Zenbat Gara Kultur Elkarteak eta Gabriel Aresti Fundazioak “Gabrielen Lekua” izeneko sentikaria burutu dute. Proiektu multidiziplinar honetaz hitzegitera etorri zaizkigu Xabier Monasterio eta Rafa Rueda, koordinaketa eta musikaren arduradunak, hurrrenez hurren.

    Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia

Momentu honetan
En ce moment

Mintzaldia / Conférence
Euskara
Euskalkiak batutuz doaz… eta batua euskalkituz?
Iraupena / Durée :
Euskaltzaindiak, bere ehungarren urteurrena eta euskara batuaren berrogoitahamargarren urteurrena kari, azken honi buruzko mintzaldi sorta bat proposatu zuten Baionako Herriko Etxean.Arratsaldeko mintzaldia da hau. Hizlari guztiek, bakoitzak bere lan eremutik, euskara batuaren egungo egoera nola ikusten...
Erreportaia / Reportages
Français
Inclusiondes : le témoignage de Aitziber Zapirain, coordinatrice de la radio Antxeta Irratia d’Hendaye
Iraupena / Durée : 14:53
En 2015 cinq radios européennes, dont Radiokultura, ont démarré le projet « Inclusiondes » avec le soutien d’Erasmus +. Le projet Inclusiondes réuni 5 radios de Dublin à Budapest, de Madrid à Tubingen en passant par le Pays Basque, qui réalisent un guide de bonnes pratiques pour aider toutes les radios...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Info 7 : 10 urtez entzutekoa dena kontatzen ...
Iraupena / Durée : 13:20
Euskal Herriko bi irrati komunitarien urteurrena aintzaki gisa hartuta (Info 7 irratiak 10 urte ospatzen ditu eta Antxeta Irratiak 15), horrelako komunikazio proiektuen garrantzia nabarmendu nahi izan dugu. Xabi Abasolo, Info 7 irratiko koordinatzaileak, berrien analisi sakon baten beharra aldarrikatzen...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Aiert Iriarte, Europan lotsagabetu den kazetaria
Iraupena / Durée : 14:00
Nahiz eta gaztaroan nahiko lotsatia izan, irrati baten lan egin nahi zuela argi zuen Aiert Irirate Irundarrak. Hendaiako Antxeta irratian lan egin ondoren, Aiert ez da beldur izan Irlandako irrati baterat joateko urte batendako. Dublinetik Alemaniarat jauzia egiteko prest dagoelarik, Budapesten aurkitu dugu...
Musika / Musique
Euskara
ARTAYORRAN: JOSEBA IRAZOKI BERATARRA IZAN DUGU IRRATIAN
Iraupena / Durée : 55:14
Bilbo Hiria Irratiaren 17. urteurrena dela eta, Joseba Irazoki beratarra izan dugu irratian  eta Kafe Antzokian, “Tumatxak” saiorako egindako euskal klasikoen bertsio  atabikoak eskaintzen… Joseba Irazoki hobeto ezagutzeko elkarrizketa ederra! Jatorria: Bilbo Hiri Irratia
Musika / Musique
Euskara
SOINUGELA: SANTANA, JESSE WINCHESTER, FETÉN FETÉN, LITTLE FEAT
Iraupena / Durée : 01:43:07
Lehen orduan, Pedro Elias Igartuak Santana, hil berri den Jesse Winchester, Elektroboom, eta Fetén Fetén taldearen kantak jarri dizkigu. Bigarrenean, aldiz, monografikoa egin du Little Feat taldearekin.
Musika / Musique
Euskara
KINGSTON HIRIA: TOM JONES VS. PERET
Iraupena / Durée : 59:54
JOLAS ZERRENDA:TOM JONES: 1. Turn On Your Love Light    3. Venus    5. Land Of 1000 Dances    7. I Can’t Turn You Loose    9. Hard To Handle    11. Ain’t That Good News    13. Shake    15. The Lonely One    17. I Thank You    19. Twist And ShoutPERET:  2. Rio Magdalena    4. Villancico De Jerez    6. El...
Musika / Musique
Euskara
PIPERPOLIS: HIRI ASKO BERE BAITAN
Iraupena / Durée : 53:25
Gaurkoan Bilbon gauzatzen den ideiak martxan lehiaketako proiektua ezagutu dugu. Hiri asko bere baitan deituriko hain zuzen. Literatura, argazkigintza eta musika ardatz dituen proiektua da. Hiri honek beste hiri asko ditu bere baitan, ezkutuan eta horiek deskubritzeko asmoa dute Aitor Gomez, Asier...
Musika / Musique
Euskara
ARTAYORRAN:Mikel Inunziaga INUN kantari zornotzarra
Iraupena / Durée : 52:28
Mikel Inunziaga INUN kantari zornotzarrak  bere lehenengo bakarkako lana kaleatu berri du; gitarra soilez lagunduta, pop, rock eta ikutu latinoak dituzten kanta landuak dakartza. Debut interesgarria!   Jatorria : Bilbo Hiri Irratia
Musika / Musique
Euskara
KINGSTON HIRIA: Revolutionary Brothers’ Basque Times Riddim
Iraupena / Durée : 59:55
Bilboko Kafe Antzokian egon ziren anai matxinatuak euren “Basque Times Riddim” ekimena aurkezten eta anaietako batekin egon ginen, Unaiekin. Elkarrizketa aitzaki, euren musika entzun dugu, batez ere euren azken lana, aurkezten egon ziren ekimenaren izen berekoa eta serie bateko lehen atala: “Basque Time...
Musika / Musique
Euskara
SOINUGELA: Meren-ekin
Iraupena / Durée : 01:58:52
Pedro Elias Igartuak gonbidatu berezia izan du gaur: Galdakaoko Meren gaztea hain zuzen. Bere lehen diskoa, “Ekintza zuzena”, aurkezteaz gain, luze hitz egiten dute biek diskoaz eta musikaz.   Jatorria : Bilbo Hiri Irratia
Musika / Musique
Euskara
PIPERPOLIS: FISHARA ZINE JAIALDIA ETA BERTSOKLOWN
Iraupena / Durée : 48:18
Saharako kanpamentuetan ospatu berri den Fisahara zine jaildian izan gara eta bertan egondako euskaldunen hitzak ekarri ditugu gaurko saioara. Bestetik Leioka Umore azokan estrenatuko den Bertsoklown ikuskizuna ezagutu dugu. Bertsolaritza eta klown teknika uztartuz, ikuskizun honek bertso txapelketaren...
Musika / Musique
Euskara
Xaiko Therapy … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 50:12
Xabi Arakama(Trikizio,Obrint Pas) zegamarra etorri jaku Bilboraino bere proiketu berria aurkezteko.David Aguayikorekin batera Xaiko triki-punk taldea osatu du Kaotiko, Kaos Etiliko edo Ze Esatek! taldeetako musikariekin. Tropa ederra osatzen dute (8) gau kaotiko baterako.Egurrreeeee!!! Jatorria / source :...
Musika / Musique
Euskara
Txapelpunk, betiko punkia … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 50:12
Animoso-animoso etorri jaku Bilbo Hiria Irratira Iñiguito “Txapel” lekittarra euren azken lanaz berba egiten. Betiko punkia, tranpa bakoa! Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia
Musika / Musique
Euskara
Exkixutik Igor Arzuagarat … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 51:52
Exkixu talde arrakastatsuan eta Mikel Urdangarinen lehen diskoetan parte hartu zuen, harik eta bakarkako kantu egile ibilbideari ekin zion arte. Orain arte bi disko kaleratu ditu bere izenpean (Argi izpi bat eta Smog, biak Gaztelupeko Hotsak-ekin) eta beste bi (Lagun eroa eta Unibertsoa gu) Mara izenpean,...
Musika / Musique
Euskara
184 lan berriak, talde berriak … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 59:32
Gaurko saioa lan berriez eta batez ere tade berriez hornitu dugu; udaberria uzta garaia da gure panoraman! Birle, Ezinean, The Icer Company, Aneka Era, Damba, Niketz…. Altza belarrik ta zabaldu bolumena!! Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia
Musika / Musique
Euskara
Doctor Deseo, Damba, Encore … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 55:08
Gaurko, kanta sorta berria, udaberriarekin batera! Doctor Deseo, Damba, Enkore,Nevermind, Aneka Era… Vinilo Tenporen, Niko Etxarten “Gilikatzen haut”, 1983koa! Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia
Musika / Musique
Euskara
Angel Unzu eta Txuma Murugarren … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 59:00
Anjel Unzu & Txuma Murugarren “14 abesti eta hamahiru istorio txiki” Txuma Murugarren etorri jaku A. Unzurekin burutu duen azken lanaz berba egiteko; betiko moduan, belarrietatik ere egiten du berba Txumak, luze-zabal, garratz… Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia
Musika / Musique
Euskara
Igor Arzuaga, Experience … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 51:52
Igor Arzauaga etorri da Bilbo Hiria Irratira bere azken lanaz berba egiteko, Gaztelupeko Hotsak zigilupean atera duena. Oso elkarrizketa interesgarria! Jatorria / source : Bilbo Hiria Irratia
Musika / Musique
Euskara
Gabrielen lekua … Artayorran dantzan baino hobeto !
Iraupena / Durée : 57:59
Gabrielen Lekua Sentikaria. Gabriel Arestiren jaiotzaren 80. urteurrena dela eta, Zenbat Gara Kultur Elkarteak eta Gabriel Aresti Fundazioak “Gabrielen Lekua” izeneko sentikaria burutu dute. Proiektu multidiziplinar honetaz hitzegitera etorri zaizkigu Xabier Monasterio eta Rafa Rueda, koordinaketa eta...
Mintzaldia / Conférence
GRUNTVIG ? Radiokultura & Europa
Iraupena / Durée :
Musika / Musique
Euskara
Artayorran baño,yantzan obeto ! 129 Etxamendi eta Larralde.
Iraupena / Durée : 58 :37
2012ko maiatzaren 14an  joan zitzaigun Eñaut Larralde kantari behe-nafarra, Eñaut Etxamendirekin bikotea osatu zuena 67tik. Etxamendi eta Larralde bikote mitikoari buruzko saio monografikoa. Iuuuuuup, laalaaaa Jatorria / source : Bilbo Hiri Irratia
Musika / Musique
Euskara
Munduko seaska kantuak Hegoaldeko Ostatuan
Iraupena / Durée : 01:00:45
Korsikatik Madagaskarrera, Kuban jarraitu Kolombiara jo, Mali igaro, Brasilen geldiunetxoa egin eta Armenian bukatu. Leku guzti hauetako seaska kantekin ibilbide gozoa burutu du Andoni Tolosak Hegoaldeko Ostatuaren saioan. Jatorria / source : Info7
Musika / Musique
Euskara
SOINUGELA: Johnie Otis, Etta James…
Iraupena / Durée : 02:00:34
Lehen orduan, besteak beste, Hank Williams, John Hiett edo Pier P. Berzaitzen kantak entzun ditugu. Bigarrenean, aldiz, pasa den astean hil ziren Johnie Otisen eta Etta Jamesen kantak ekarri dizkigu Pedro Elias Igartuak Jatorria / source: Bilbo Hiri Irratia