Hitz gakoen bidez / Mots clés : elkar

• Sorkuntza / Créations

  Euskara

  Iraupena / Durée : 54:02

  Data / Date : 29/10/18

  Kultur Kuboa : Belgikan ere euskaraz + Biarnoko haur literatura euskaratua

  Aste honetako Kultur Kuboan :

  -AEK-k Urepelen antolatutako barnategi batean, Paul eta Anne-Lise belgikar aita-alabak hilabete batez euskara mintzatzeko gaitasuna jorratu dute...

  -Haurrendako liburu eskaintza berri baten nahiarekin, Elkar argitaletxeak Biarnorat egin du bidaia...

   

  Musika : M « Bonobo », Big Daddy Kane « Smooth operator »

  
  

  Jatorria : Radiokultura

  • literatura
  • elkar
  • caroline
  • peio
  • Aek
  • argitaletxe
  • etcheverry
  • kultur
  • paul
  • Ainciart
  • kubo
  • lise
  • anne
  • belgika
  • barnategi
  • Ptits
  • berets
  • perot
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 07:18

  Data / Date : 29/05/18

  Jendearen oroimena hari bat bezalakoa da

  Agustin Errotabeherek Jean Errekarti buruzko liburu bat atera du Elkar argitaletxearekin; « Jean Errekart : la grande mutation » deitua. Bertzeak bertze, Errekartek Amikuzeko herrian ukan eragina aztertu du Agustinek.

  Erreportai honetan, Agustinek Errekart deskubriaraziko dauku.

   

  Musika : Birkit

  Jatorria : Radiokultura

  • liburu
  • jean
  • elkar
  • errotabehere
  • amikuze
  • grande
  • errekart
  • agustin
  • mutation
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 13:38

  Data / Date : 24/01/17

  Seminariotik presondegirat … Gexan« Lantziri » Alfarok badu zer konda ...

  Adin ederra igurikatu (itxoin) du Gexan Lantzirik bere bizitzako ibilbidea erdi lasterka kontatzeko « Lantziritik … Etxalaira ... » liburuaren bidez (Elkar). Lehen zati batean bere oroitzapen andana baten kontakizuna idazten digu eta bigarrenean bere gaztaroaz geroztik idatzi dituen kantu, olerki eta bertso bilduma zabal bat ematen.

  Gexanek liburuan agertzen diren anekdota ta pasarte batzuk kondatzen dizkigu, hala nola : Apezpikuarekin gatazkan, pilotaka presondegian, familia ugarietako giroa ...  

   

  Musika : Bidaia « Hitza »

  Jatorria : Radiokultura

  • liburu
  • elkar
  • alfaro
  • gexan
  • lantziri
  
• Sorkuntza / Créations

  Euskara

  Iraupena / Durée : 52:24

  Data / Date : 23/01/17

  Kultur Kuboa : EuskoKart nola erabili dezakegu + Elkar disketxearen ekoizpenari buruz pundu bat ...

  Aste honetako Kultur Kuboan :

  - Xebax Christy, Euskal monetaren lehedakariak, EuskoKart berria nola erabili dezakegun azaldu digu.

  - Elkar disketxearen arduraduna den Angel Valdesekin joan den urteko bilana eta ondoko hilabeteetako erronkak aipatu ditugu.

   

  Musika : Euritan Blai « Andere ederra II », Su Ta Gar « Bazoaz », Beira « Galdetu egin nahi dugu »

  Jatorria : Radiokultura

  • elkar
  • karta
  • angel
  • valdes
  • Eusko
  • moneta
  • kultur
  • kuboa
  • kultur kuboa
  • kart
  • xebax
  • christy
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 11:12

  Data / Date : 7/12/16

  Le foncier : le Pays Basque, territoire d’expérimentation !

  Benjamin Gayon a réalisé une thèse intitulée « Maîtrise foncière publique en zone littorale : les politiques de régulation foncière sur la côte basque française ». La thèse étant de grand intérêt mais trop technique pour le grand public, il vient de publié le livre de divulgation « Le foncier au Pays Basque, Un territoire d’expérimentation » (Elkar). Benjamin nous raconte pourquoi il s’est penché sur ce sujet ...

   Musika : Gotan Project « La revancha del Tango »

  Jatorria : Radiokultura

  • benjamin
  • livre
  • elkar
  • territoire
  • foncier
  • gayon
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 08:20

  Data / Date : 7/12/16

  Urbanismoa Euskal Herrian : esperimentazio lurralde bat ...

  Ipar Euskal Herriko kostaldeko etxebizitza eta lurraren kudeaketaz ikerketa bat egin ondoren, Benjamin Gayon, erakasle eta ikelariak, urbanismoaren arazoa tratatzen duen liburua plazaratu du (« Le foncier au Pays Basque, Un territoire d’expérimentation »). 

  Peio Etcheverry-Ainchart Elkar argitaletxearen arduradunak, liburu honen garrantzia aipatu dauku ...

   

  Musika : Gotan Project « La revancha del Tango »

  Jatorria : Radiokultura

  • benjamin
  • liburu
  • argitaletxea
  • elkar
  • peio
  • etxe
  • etcheverry
  • Ainciart
  • lurralde
  • gayon
  • urbanismo
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 07:18

  Data / Date : 10/10/16

  Gilles Rivière : Afrikako bidaiaren bueltan euskara atxeman zuen urruñarra

  Armadara joan zertarako ? 22 urte egin berriak, jantzi militarrari uko egin eta Afrikako bidea hartu zuen Gilles Rivierek. Hiru urtetan irakasle gisa jardun zuen Burkina Fason. Bertan, Ina, bere bigarren ama, atxeman zuen eta berarekin mintzatzeko « dioula » hizkuntza ikasi zuen. Euskal Herrira itzuli zenean, bere hizkuntza, euskara, berreskuratzeko urratsa eman zuen. Iaz hil zen Inaren omenez, liburu hunkigarria idatzi berri  du Paxkal Bourgoin ilustratzailearen laguntzaz (« Ina, nire ama afrikarra »).

   

  Jatorria : Radiokultura

  • euskara
  • elkar
  • paxkal
  • riviere
  • Bourgoin
  • Gilles
  • ina
  • burkina
  • faso
  • dioula
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 07:03

  Data / Date : 10/10/16

  Ina, la mère africaine de Gilles Rivière ...

  Entre le service militaire et la volonté de rendre service Gilles Rivière a fait son choix. A l’âge de 22 ans il est parti au Burkina Faso pour travailler comme enseignant. Là-bas il a rencontré Ina, une femme qui l’a adopté comme son fils et a pris soin de lui pendant tout son séjour africain. A la mort de cette femme extraordinaire, Gilles n’a pas trouvé les mots précis pour expliquer à ses enfants la raison de la profonde tristesse. A l’aide de l’illustrateur Paxkal Bourgoin, il a raconté une histoire, la sienne, qu’est aussi un chant sur la rencontre entre les gens et les cultures.

   

  Jatorria : Radiokultura

   

  • euskara
  • elkar
  • paxkal
  • riviere
  • Bourgoin
  • Gilles
  • ina
  • burkina
  • faso
  • dioula
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 13:31

  Data / Date : 19/05/16

  Kapitain Piloturen berpiztea

  Gexan Alfaro « Lantziri » euskal kultur ekintza garaikidearen zutoin garantzitsuenetarik bat da. Haur literaturako hainbat libururen egile, 80.hamarkadan « Alfer » deituriko ipuin bildumatxo bat sortu zuen. Ipuin horiek laguntzeko, Patxika Erramusperekin batera kantu batzuk sortu zituzten ere (« Kantuz Kantu » izenburupean). 30 urte berantago, Elkarek titulu haietarik zenbait eta doakien KDa berrargitaratzen ditu.

  Gexan eta Patxikak ipuin kantu horien sorreraz eta Kapitain Pilotu, Xoxolo, Moxolo eta Ttottolo, edota Pattin eta Patto heroiekin dituzten oroitzapenetaz mintzatzen daukute.

   

  Musika : Kantuz Kantu

  Jatorria : Radiokultura

  • kantu
  • elkar
  • ipuin
  • alfaro
  • gexan
  • lantziri
  • patxika
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 16:14

  Data / Date : 22/02/16

  Verdun : Ils ont osé l’inimaginable !

  À vingt ans lorsque pour la première fois on quitte sa ville ou son village, c’est pour ce que l’on croit être une aventure exaltante et pour des combats qui dans l’imaginaire d’alors faisaient encore référence aux récits héroïques des guerres de jadis. A Verdun c’est une autre guerre que vont découvrir ces soldats. Terrible. Atroce.

  Joël Rocafort, né en 1939 dans la Somme, s’est consacré comme historien à l’étude de la Grande Guerre. Il nous présente son dernier livre  « Verdun- Basques, Landais, Béarnais en enfer » (éditions Elkar)

   

  Jatorria : Radiokultura

  • elkar
  • Joël
  • guerre
  • rocafort
  • verdun
  • enfer
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 07:46

  Data / Date : 22/02/16

  Euskal Herriko soldaduak Verdunen hiltzen ...

  1916an gara. Euskal Herriko eta inguruko lurraldeetako hainbat gazte Verduneko gerlarat bidaliak dira, han esperientzia latza eta ainitzetan heriotza aurkituko dutela jakin gabe.

  Joël Rocafort ixtolarialariak, 1914-1918 gerlari buruzko ikerketak egin ondoren, liburu pare bat aurkeztu ditu. Azken liburuan (« Verdun- Basques, Landais, Béarnais en enfer » , Elkar argitaletxea) Euskaldunek bai eta Biarno eta Landesetako gazteek bizi izan dutena kontatzen du.

  Liburuaren aurkezlea : Peio Etcheberry Ainciart, Elkar argitaletxeko partaidea.

   

  Jatorria : Radiokultura

  • elkar
  • peio
  • etcheberry
  • Joël
  • Ainciart
  • gerla
  • rocafort
  • verdun
  • gudu
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 07:50

  Data / Date : 22/12/15

  Legenden ihizirako prest ?

  « Euskal Herriko Legenden ihizia » telefono mugikorrendako joko-aplikazio berritzailea bai eta liburu interesgarri baten izenburua da. I Can Fly estudioak sorturiko aplikazio honek Euskal Herriko lau gune turistiko interesgarri bisitatzea bultzatzen gaitu eta liburuak aldiz (Elkar), gure pertsonai mitologikoen ezagutza azkartuko dauku.

  Peio Etcheverry-Ainciart, Elkar argitaletxeko partaideak, proiektu garaikide hunen nundik norakoak azaltzen dauzku.

   

  Jatorria : Radiokultura.

  • liburu
  • elkar
  • peio
  • mitologi
  • etcheverry
  • Ainciart
  • aplikazio
  • legenda
  • ihizi
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 13:59

  Data / Date : 17/11/15

  Independentista gehiago Hernanin Baionan baino ?

  Liburu berri bat aurkeztu du Peio Etcheverry-Ainciart lapurtar ixtorialari eta idazleak izenburu « probokatzaile »  batekin : Zergaitik badira independentista gehiago Hernanin Baionan baino ? (frantsesez argitaratua Elkar argitaletxean « Pourquoi est-on indépendantiste à Hernani et pas à Bayonne ? » izenburupean). Peiok azaltzen dauku nolaz piztu zitzaion honen idazteko gogoa eta nola lan egin duen liburuaren osatzeko. 

   

  Musika : Air « La femme d'Argent »

  Jatorria : Radiokultura.

  • liburu
  • baiona
  • elkar
  • peio
  • etcheverry
  • Ainciart
  • Hernani
  • independent
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 13:14

  Data / Date : 17/11/15

  Pourquoi est-on indépendantiste à Hernani et pas à Bayonne ?

  Hernani, bastion de l’indépendantisme basque ; Bayonne, capitale d’un Pays Basque à l’épithète « français ». Deux villes, deux visages. Si le titre du dernier livre de Peio Etcheverry-Ainciart (historien et écrivain) circonscrit le propos de manière quelque peu malicieuse à ces deux cités emblématiques, l’objectif est bel et bien de se demander comment l’histoire fait que le Pays Basque puisse présenter aujourd’hui deux visages aussi contrastés au plan politique. Peio nous raconte comment lui est venu l'idée d'écrire ce livre et nous dévoile (un peu) son contenu ...

   

  Musika : Air « La femme d'Argent »

  Jatorria : Radiokultura.

  • bayonne
  • livre
  • elkar
  • peio
  • etcheverry
  • ainchart
  • independants
  • indé
  • Hernani
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 12:41

  Data / Date : 2/01/15

  Ezinbesteko tradizioa.

  Aurten ere Durangoko azokan jende anitzekin hitz egiteko parada izan dugu. Euskal kultur ekitaldien artean ezinbestekoa den hitzordua izan ohi da eta aldi honetan, Elkar argitaletxeko komunikazio arduradun den Olatz Osarekin izandako elkarrizketa entzutea proposatzen dizuegu.

  Musika: The Doors

  Jatorria: Radiokultura

  • durango
  • azoka
  • elkar
  • Olatz
  • osa
  
• Musika / Musique

  Euskara

  Iraupena / Durée : 25:33

  Data / Date : 3/12/14

  Berri Txarrak : "Kantu hauek estiloen gainetik daude"

  20 urte ospatzen ditu aurten Berri Txarrak taldeak. Momentu arraro honen kari Lekunberriko hirukoteak disko hirukoitza atera du, Denbora da Poligrafo Bakarra, hiru estilo ezberdin bereganatuz. Forma aldetik, hiru ekoizle aukeratu dituzte, taldearen soinuak hiru ardatz har ditzan. Baionako Elkar Megadendara hurbildu zirenez diskoaren aurkezteko, taldearen ibilbideaz mintzatu gira, eta musikarekiko duten ikuspundua azaldu digute.

  Musika : Berri Txarrak

  Jatorria : Radiokultura

  • denbora
  • baiona
  • elkar
  • musika
  • berri txarrak
  • poligrafo
  • btx
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 7:10

  Data / Date : 7/08/14

  GAL amaitu zela diote ...

  GAL sortu zutela 30 urte pasa direnean, Berriak, (Elkar-en edizio laguntzarekin) liburu bat egitea erabaki du memoria kolektiboa lantzeko asmotan. Eider Goenaga, liburuaren ekoizpenean koordinatzailea izan denez, bera elkarrizketatu dugu zehaztasun gehiago lortu asmoz.

  Entzun: Eider Goenaga (liburuaren egile edo koordinatzailea)
  Musika: Mikel laboa / Pantxoa eta Peio
  Jatorria: Radiokultura

  • elkar
  • gal
  • koordinatzaile
  • urte
  • goenaga
  • eider
  •  30
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 09:49

  Data / Date : 7/08/14

  Ecrire pour susciter des débats

  Katixa Dolhare, experte et passionnée de littérature, à remporté cette année le prix Gazteluma, décerné par Elkar et l'Institut Culturel Basque. Ce prix attribué aux jeunes écrivains basques d'Iparralde lui à permis de publier son roman "Biribilgune" qu'elle nous présente.

  Source: Radiokultura

  Musique: Joxerra Senperena

  • katixa
  • literatura
  • elkar
  • gazteluma
  • dolhare
  • saria
  • biribilgune
  
• Erreportaia / Reportages

  Euskara

  Iraupena / Durée : 20:27

  Data / Date : 6/05/14

  Gazteluma saria: Katixa Dolhare-ren "Biribilgune"

  Gazteluma, bi urtetik behin eskaintzen den literartura burtsa da. Elkar fundazioak eta Euskal Kultur Erakundeak antolatutako lehiaketan iparraldeko idazle gazteek parte hartzen dute eta aurten Katixa Dolhare izan dugu garaile. Hemen duzue saritutako "Biribilgune" liburuaren aurkezpena.

  Jatorria: Radiokultura

  • katixa
  • literatura
  • elkar
  • gazteluma
  • dolhare
  • saria
  • biribilgune
  
• Erreportaia / Reportages

  Français

  Iraupena / Durée : 41:50

  Data / Date : 17/04/14

  Jacques Blot n'arrête pas de draguer

  Le dragage est une technique utilisée en archéologique, que Jacque Blot (spécialiste dans la protohistoire du Pays Basque) a mis en pratique tout au long de sa carrière. Auteur de "Artzainak" entre autres, ils nous fait découvrir son travail dans "Parcours d'un archéologue dans la montagne basque".

  Source: Radiokultura

  • jacques
  • elkar
  • basque
  • blot
  • archéologie
  • protohistoire