Emankizunak / Émissions

Emankizun guztiak / Toutes les émissions

Hitz gakoen bidez / Mots clés : soinu

  • Sorkuntza / Créations
    Iraupena / Durée : 07:37
    Data / Date : 8/06/17
    Paisaisaren soinuak #3 – Cherchez le naturel … Naturaltasunaren bila ...

    Dans la série proposée par Artegia pour Radiokultura, voici "Cherchez le naturel...", une pièce réalisée par Laurent Pommier. Imaginez que vous allez plein d'entrain effectuer des enregistrements naturalistes... les grues, les batraciens... bref tout un monde pour lequel il faut se lever tôt (ou se coucher tard) pour avoir une chance de l’approcher. Tout se passe plutôt bien jusqu'à ce que...

    Artegiak Radiokulturarentzat egiten duen programazioaren barnen, hemen duzue "Naturaltasunaren bila...", Laurent Pommier-ek egina. Irudikatu ezazue bazoaztela naturalista grabaketa batzuen egitera… lertsunak, igelak… hots mundu zabal bat zointaz urbiltzeko goiz jaiki behar den (edo berandu oheratu). Dena ondo pasatzen da bainan…

     

     

    Le blog de l'association: http://artegia.blogspot.fr/

    Jatorria : Artegia elkartea Radiokulturarentzat

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 08:34
    Data / Date : 5/04/17
    Paisaisaren soinuak #2 – Questionnaire pour Biarritz

    Artegiak Radiokulturarentzat egiten duen programazioaren 2. zati honetan, Myriam Ayçaguerek egin duen soinuzko dokumental bat entzunen duzue. Honetan, Miarritzeko karriketan ibiltzen gira, hiriaren soinu paisaia ezagutzeko, bertako biztanleen lekukotazunen entzuteko …

    Pour le #2 de la programmation PAISAIAREN SOINUAK élaborée par Artegia pour Radiokultura, nous vous proposons d’écouter un documentaire radiophonique de Myriam Ayçaguer. Dans cette pièce, nous déambulons dans Biarritz à la découverte de son paysage sonore et de la perception qu’en ont les personnes qui y vivent et y travaillent…

    Vous trouverez une version avec sous-titres en français sur le site de notre association : 

    http://artegia.blogspot.fr/2017/03/paisaiaren-soinuak-paysages-sonores-2.html

    Jatorria : Myriam Ayçaguer, Audiolab kolektiboarekin elkarlanean eta Bi Harriz Lau Xori festibalaren barne.

  • Sorkuntza / Créations
    Iraupena / Durée : 04:48
    Data / Date : 28/02/17
    Paisaiaren soinuak #1 – Joaldoom

    Paysages sonores, cartes postales sonores, quézaco? Vous le découvrirez en écoutant les créations du collectif ARTegia. Des joalduns, des rires et des cris. La trompe résonne, les moteurs rugissent... Laurent Pommier était au carnaval de Zubieta le 31 janvier dernier. Avec "Joaldoom", il restitue ce qu'il y a enregistré, à sa manière.

    Soinu-paisaiak, soinuzko postalak, zer dira? Jakinen duzue Artegiaren sorkuntzak entzutez. Joaldunak, irri eta oihuak, motorrak.... Urtarrilarren 31an, Laurent Pommier Zubietako inauterian zen. "Joaldoom"ekin, partekatzen ditu han grabatu dituen soinuak.

    Le blog de l'association: http://artegia.blogspot.fr/

     

    Jatorria : Artegia elkartea Radiokulturarentzat

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 18:00
    Data / Date : 17/04/14
    Tradition 2.0 : trikitixa numerikoa ?

    Korrontzi euskal folk talde ospetsuaren « Tradition 2.0 » diskan hamarnaka artista parte hartu dute. Euskal eta munduko folk musikaz gozatu, Agus Barandiaran trikitilariaren aurkezpena entzunez …

    Xehetasunak : http://www.korrontzi.net/

    Jatorria / source : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 11 :32
    Data / Date : 3/05/12
    Xabier Erkizia : entzuterakoan soinua egiten dugu.

    Xabier Erkizia, musika konposatzaile, soinu bilatzaile eta irrati animatzaileak, soinuaren garrantzia, bere lantzeko moldea eta Maialen Lujanbiorekin batera egin duten Txori Mugariak emanaldia aipatzen dizkigu.

    Musika : Txori Mugariak emanaldia
    Jatorria / source : RadioKultura

  • Sorkuntza / Créations
    Français
    Iraupena / Durée : 25:56
    Data / Date : 15/03/12
    Fermez les yeux et écoutez Jesus sous une nuit étoilée ...­

    Jesus Aured, accordéoniste de renom, improvise en direct (accompagné d'Itxaro Borda et Mylène Charier qui intègrent des poèmes à la musique) à l'occasion de la présentation de son premier disque solo qui a pour titre "Gau Izartsuak" (Nuits étoilées). Fermez les yeux ...­

    Jatorria / source : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 13:40
    Data / Date : 1/12/11
    Euskal kultura sustatu… festa eginez ! (Iker Gangoitirekin trikipoteoan).
    Armintzan, Bizkaiko kostan aurkitzen den txoko ederrean, hilabetean behin euskal kultura sustatu nahi duten lagun batzuk biltzen dira triki poteo baten aitzakiarekin. Mungitik hitzordu honetarat etortzen den Iker Gangoiti trikitilariarekin solasean izan gira (kantuak eta musika grabatzen ginuen bitartean). Festa bai… kultura ere bai!

    Jatorria: Radiokultur

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 14:10
    Data / Date : 19/07/11
    Pierre a été envoûté par la Gaita … (2/2)
    La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument.

    Partie 2 (2/2).

    Musika: Azala "Marrutxipi".

    Jatorria: Radiokultura

  • Mintzaldia / Conférence
    Euskara
    Iraupena / Durée :
    Data / Date : 5/07/11
    KONFERENTZIA : GURE OHITURAK UNESCOREN ZERRENDAN ?
    • UNESCOren zerrendan ezartzeko paradak (Xabier Itzaina)
            
    • Euskal Kultur Erakundearen ikusmoldea (Pantxoa Etchegoin)
            
    • Aurkezpena (Filipe Lesgourgues)
            
  • Mintzaldia / Conférence
    Français
    Iraupena / Durée :
    Data / Date : 5/07/11
    CONFERENCE : NOS TRADITIONS RECONNUES PAR L’UNESCO ?
    • L’opportunité de s’inscrire dans ce dispositif (Thierry Truffaut).
            
    • D’autres expériences (Pierre Olivier Laulanné).
            
    • La démarche d’inscription en Corse (Monique Alfonsi).
            
    • L’expérience Corse (Alain Bitton Andreotti).
            
    • Le PCI en Aquitaine (Patricia Heiniger Casteret).
            
    • Jeux et enjeux autour de la question du PCI (Pierre Olivier Laulanné).
            
  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 09:36
    Data / Date : 5/07/11
    Filipe : errugbitik dantzarat …
    Oraingoan, Filipe Lesgougues, Ustaritzeko "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, bere zaletasunak nola ezagutu dituen erraiten dauku. Filipek, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko.

    Musika: Azala "Marrutxipi"

    Jatorria: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 15:18
    Data / Date : 5/07/11
    Pierre a été envoûté par la Gaita …
    La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument.

    Musika: Azala "Marrutxipi".

    Jatorria: Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 28:23
    Data / Date : 15/06/11
    Jabier Muguruza : Taxirik gabeko bizitza baten gogoetak …
    Emankizun hunen xedea xinplea da : artista batek bere ibilbideaz mintzatzen den bitartean bere musika deskubritzeko parada emaiten dautzuegu.

    Aldi huntan Jabier Muguruzarekin solasean (eta "Taxirik ez" diska aurkezten).

    Jatorria / source : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 14:29
    Data / Date : 15/06/11
    Ustaritze eta UNESCOren arteko zubia …

    Filipe Lesgougues, Ustaritzek "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko. 2011 ekainaren 18an proiektu berezi baten aurkezpean antolatu duteUstaritzen : Lapurdiko ihauteriak eta kaskarotak UNESCOren babespean sartzea …

    Musika: Azala "Marrutxipi"

    Jatorria : Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Français
    Iraupena / Durée : 15:04
    Data / Date : 15/06/11
    Le lien entre Ustaritz et l’UNESCO …

    Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Le 18 juin 2011 à Ustaritz l’association marque le début d’une nouvelle étape pour l’association: la demande de la reconnaissance des traditions carnavalesque et des Kaskarots du Labourd auprès de l’UNESCO.

    Musika: Azala " Marrutxipi".

    Jatorria : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 14:17
    Data / Date : 31/05/11
    Italiar kantariak Armintzako triki-poteoan ?

    Hilabeteroko hitzordua dute Armintzako (Bizkaia) lagunek euskal kantak eta dantzak tabernaz taberna gozatuz. Bainan oraingoan, iduri du italiar lagun batzuk bildu direla taldean … (Euskal-Italiarrak izango ote dira Zubiri anaiek?).

    Jatorria / source : Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 05:18
    Data / Date : 17/05/11
    Soinu borobila : Benito Astigarragako sagardotegian ?
    Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan :

    Benito Astigarragako sagardotegian?

    Sagardotegien sasoiaren azken egunean Astigarragako Gartziategin horra hor Benito Lertxundiren zale bat atxeman dugula. Entzun eta goza.

    Jatorria : Radiokultura

  • Musika / Musique
    Euskara
    Iraupena / Durée : 5:03
    Data / Date : 19/10/10
    Soinu borobila : Estropadak Antzuolan ?
    Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan :

    Estropadak Antzuolan? Donostiko Kontxako estropaden giroa Antzuolako Kaxianoren musikarekin nahasten denean …

    Musika: Euritan Blai

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Sorkuntza / Créations
    Euskara
    Iraupena / Durée : 1:50
    Data / Date : 14/09/10
    Soinu borobila : Euri ta blai !

    Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan :

    Euri ta blai! *Euritan Blai taldeko musika eta Lekuineko euriaren soinuaren arteko hitz jokoa (hobekio erraiteko: soinu joko bat!).

    Musika: Euritan Blai

    Jatorria / source: Radiokultura

  • Erreportaia / Reportages
    Euskara
    Iraupena / Durée : 6:10
    Data / Date : 3/08/10
    Soinu borobila : Anoetan, futbol-pianoa …

    Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan: futbol musikatua … elur pean! Donostiko Errealeko jokalariek Cadiz taldea errezibiru zuen urte hastapen huntan elur pean. Emaitza?: Erreala 4, Cadiz 1!!

    Musika: Frédéric Chopin"Mazurkas for piano, Op. 24, CT. 64-67: No. 4 in B flat minor"

    Jatorria / source: Radiokultura

Momentu honetan
En ce moment

Sorkuntza / Créations
Paisaisaren soinuak #3 – Cherchez le naturel … Naturaltasunaren bila ...
Iraupena / Durée : 07:37
Dans la série proposée par Artegia pour Radiokultura, voici "Cherchez le naturel...", une pièce réalisée par Laurent Pommier. Imaginez que vous allez plein d'entrain effectuer des enregistrements naturalistes... les grues, les batraciens... bref tout un monde pour lequel il faut se lever tôt (ou se coucher...
Sorkuntza / Créations
Euskara
Paisaisaren soinuak #2 – Questionnaire pour Biarritz
Iraupena / Durée : 08:34
Artegiak Radiokulturarentzat egiten duen programazioaren 2. zati honetan, Myriam Ayçaguerek egin duen soinuzko dokumental bat entzunen duzue. Honetan, Miarritzeko karriketan ibiltzen gira, hiriaren soinu paisaia ezagutzeko, bertako biztanleen lekukotazunen entzuteko … Pour le #2 de la programmation...
Sorkuntza / Créations
Paisaiaren soinuak #1 – Joaldoom
Iraupena / Durée : 04:48
Paysages sonores, cartes postales sonores, quézaco? Vous le découvrirez en écoutant les créations du collectif ARTegia. Des joalduns, des rires et des cris. La trompe résonne, les moteurs rugissent... Laurent Pommier était au carnaval de Zubieta le 31 janvier dernier. Avec "Joaldoom", il restitue ce qu'il y...
Musika / Musique
Euskara
Tradition 2.0 : trikitixa numerikoa ?
Iraupena / Durée : 18:00
Korrontzi euskal folk talde ospetsuaren « Tradition 2.0 » diskan hamarnaka artista parte hartu dute. Euskal eta munduko folk musikaz gozatu, Agus Barandiaran trikitilariaren aurkezpena entzunez … Xehetasunak : http://www.korrontzi.net/ Jatorria / source : Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Xabier Erkizia : entzuterakoan soinua egiten dugu.
Iraupena / Durée : 11 :32
Xabier Erkizia, musika konposatzaile, soinu bilatzaile eta irrati animatzaileak, soinuaren garrantzia, bere lantzeko moldea eta Maialen Lujanbiorekin batera egin duten Txori Mugariak emanaldia aipatzen dizkigu. Musika : Txori Mugariak emanaldiaJatorria / source : RadioKultura
Sorkuntza / Créations
Français
Fermez les yeux et écoutez Jesus sous une nuit étoilée ...­
Iraupena / Durée : 25:56
Jesus Aured, accordéoniste de renom, improvise en direct (accompagné d'Itxaro Borda et Mylène Charier qui intègrent des poèmes à la musique) à l'occasion de la présentation de son premier disque solo qui a pour titre "Gau Izartsuak" (Nuits étoilées). Fermez les yeux...­ Jatorria / source : Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Euskal kultura sustatu… festa eginez ! (Iker Gangoitirekin trikipoteoan).
Iraupena / Durée : 13:40
Armintzan, Bizkaiko kostan aurkitzen den txoko ederrean, hilabetean behin euskal kultura sustatu nahi duten lagun batzuk biltzen dira triki poteo baten aitzakiarekin. Mungitik hitzordu honetarat etortzen den Iker Gangoiti trikitilariarekin solasean izan gira (kantuak eta musika grabatzen ginuen bitartean)....
Erreportaia / Reportages
Français
Pierre a été envoûté par la Gaita … (2/2)
Iraupena / Durée : 14:10
La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument. Partie 2 (2/2). Musika: Azala "Marrutxipi". Jatorria: Radiokultura
Mintzaldia / Conférence
Euskara
KONFERENTZIA : GURE OHITURAK UNESCOREN ZERRENDAN ?
Iraupena / Durée :
Mintzaldia / Conférence
Français
CONFERENCE : NOS TRADITIONS RECONNUES PAR L’UNESCO ?
Iraupena / Durée :
Erreportaia / Reportages
Euskara
Filipe : errugbitik dantzarat …
Iraupena / Durée : 09:36
Oraingoan, Filipe Lesgougues, Ustaritzeko "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, bere zaletasunak nola ezagutu dituen erraiten dauku. Filipek, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko. Musika: Azala "Marrutxipi" Jatorria: Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Français
Pierre a été envoûté par la Gaita …
Iraupena / Durée : 15:18
La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument. Musika: Azala "Marrutxipi". Jatorria: Radiokultura
Musika / Musique
Euskara
Jabier Muguruza : Taxirik gabeko bizitza baten gogoetak …
Iraupena / Durée : 28:23
Emankizun hunen xedea xinplea da : artista batek bere ibilbideaz mintzatzen den bitartean bere musika deskubritzeko parada emaiten dautzuegu. Aldi huntan Jabier Muguruzarekin solasean (eta "Taxirik ez" diska aurkezten). Jatorria / source : Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Ustaritze eta UNESCOren arteko zubia …
Iraupena / Durée : 14:29
Filipe Lesgougues, Ustaritzek "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko. 2011 ekainaren 18an proiektu berezi baten aurkezpean antolatu duteUstaritzen : Lapurdiko ihauteriak eta kaskarotak UNESCOren babespean sartzea … Musika: Azala "Marrutxipi" Jatorria :...
Erreportaia / Reportages
Français
Le lien entre Ustaritz et l’UNESCO …
Iraupena / Durée : 15:04
Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Le 18 juin 2011 à Ustaritz l’association marque le début d’une nouvelle étape pour l’association: la demande de la reconnaissance des traditions carnavalesque et des Kaskarots du Labourd auprès de...
Sorkuntza / Créations
Euskara
Italiar kantariak Armintzako triki-poteoan ?
Iraupena / Durée : 14:17
Hilabeteroko hitzordua dute Armintzako (Bizkaia) lagunek euskal kantak eta dantzak tabernaz taberna gozatuz. Bainan oraingoan, iduri du italiar lagun batzuk bildu direla taldean … (Euskal-Italiarrak izango ote dira Zubiri anaiek?). Jatorria / source : Radiokultura
Sorkuntza / Créations
Euskara
Soinu borobila : Benito Astigarragako sagardotegian ?
Iraupena / Durée : 05:18
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan : Benito Astigarragako sagardotegian? Sagardotegien sasoiaren azken egunean Astigarragako Gartziategin horra hor Benito Lertxundiren zale bat atxeman dugula. Entzun eta goza. Jatorria : Radiokultura
Musika / Musique
Euskara
Soinu borobila : Estropadak Antzuolan ?
Iraupena / Durée : 5:03
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan : Estropadak Antzuolan? Donostiko Kontxako estropaden giroa Antzuolako Kaxianoren musikarekin nahasten denean … Musika: Euritan Blai Jatorria / source: Radiokultura
Sorkuntza / Créations
Euskara
Soinu borobila : Euri ta blai !
Iraupena / Durée : 1:50
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan : Euri ta blai! *Euritan Blai taldeko musika eta Lekuineko euriaren soinuaren arteko hitz jokoa (hobekio erraiteko: soinu joko bat!). Musika: Euritan Blai Jatorria / source: Radiokultura
Erreportaia / Reportages
Euskara
Soinu borobila : Anoetan, futbol-pianoa …
Iraupena / Durée : 6:10
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan: futbol musikatua … elur pean! Donostiko Errealeko jokalariek Cadiz taldea errezibiru zuen urte hastapen huntan elur pean. Emaitza?: Erreala 4, Cadiz 1!! Musika: Frédéric Chopin"Mazurkas for piano, Op. 24, CT. 64-67:...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Soinu borobila : Euskal txerria eta Pink Floyd (Kasu : pertsona sentiberendako ez gomendagarria !).
Iraupena / Durée : 5:36
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan : Euskal txerria eta Pink Floyd (*Zein da gogorrena : kanpoan hazitako txerri baten bukaera edo gizaki deprimitu baten oihu ilunak ?) Kasu : pertsona sentiberendako ez gomendagarria !). Musika : Kortatu « en Tolosa...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Soinu borobila : Anoetan, futbol-pianoa …
Iraupena / Durée : 6:10
Noizbehinka soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan: futbol musikatua … elur pean! Donostiko Errealeko jokalariek Cadiz taldea errezibiru zuen urte hastapen huntan elur pean. Emaitza?: Erreala 4, Cadiz 1!! Musika: Frédéric Chopin"Mazurkas for piano, Op. 24, CT. 64-67:...
Erreportaia / Reportages
Euskara
Soinu pittua : Hotz arrabots.
Iraupena / Durée : 6:10
Hilero soinu sorkuntza ttippi baten entzutea proposatzen dautzuegu. Hilabete huntan: hotzak ba al du soinu berezirik? Musika: Frédéric Chopin"Sonate en si bémol op. 35,Funèbre, Lento-Attaca". Jatorria / source: Radiokultura