Emaitza | Résultats de recherche (3958 résultats)

Shorebreaker estudioan errepikatzen dugunetik denek gauza bera entzuten dugu … (Xan Bidegain)

Shorebreaker estudioan errepikatzen dugunetik denek gauza bera entzuten dugu … (Xan Bidegain)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
15:12
28/04/22

Tarnozen kokatua den Shorebreaker estudioan topatu dugu Xan Bidegain baxujolea (Willis Drummond taldean besteak beste). Estudio hau taldearen errepika gela nagusia bilakatu da, musika lantzeko baldintzak azkarki hobetuz.

Xanek Shorebreaker proiektuaren nondik norakoak aipatzeaz gain, estudio baten lan egitearen abantailak azaltzen dizkigu...

Musika : Willis Drummond  

Xehetasunak : https://www.facebook.com/shorebreaker.studio/

Jatorria : Radiokultura

«  Etienne sort des choses de sa tête en espérant les mettre dans les nôtres » !! (1/2)

«  Etienne sort des choses de sa tête en espérant les mettre dans les nôtres » !! (1/2)

Erreportaiak | Reportages
Français
11:32
27/04/22

Etienne H Boyer est écrivain et vit en Soule depuis plus de 20 ans.

 

Il est l’auteur du récit autobiographique « Mauvais berger », de la trilogie l’ « Infection » et son dernier roman « Les routes du crépuscule » parus aux éditions Astobelarra le grand chardon.

 

Ecoutez cette première partie (1/2) : Etienne nous explique comment il est venu à l’écriture et comment sont nés « Mauvais berger » et la trilogie « l’infection ».

 

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Paxkal Soteras.

Préparez le nid de vos petits avec Margaux…

Préparez le nid de vos petits avec Margaux…

Erreportaiak | Reportages
Français
18:10
26/04/22

Margaux Souveste est éducatrice de jeunes enfants au sein du RPE (relais petite enfance) de l’association Laguntza Etxerat à Hasparren.

 

Ecoutez Margaux nous éclairer sur les missions du RPE, sur son travail avec les assistantes maternelles, les jeunes enfants et leurs parents et sur sa vision de l’accompagnement de la petite enfance.

 

Jatorria : Radiokultura

Haurrekiko « Errespetua, ulermena eta maitasuna » sustatu behar dugu (Margaux Souveste)

Haurrekiko « Errespetua, ulermena eta maitasuna » sustatu behar dugu (Margaux Souveste)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
18:14
26/04/22

Margaux Souveste haurhezitzaileak, Hazparnen kokatua den Laguntza Etxerat elkartearen haurtzainen bitartekaritzan lan egiten du.

 

Entzun ezazue Margaux-k: haurtzaindegi modu desberdinen berezitasunak azaltzen dizkigu (taldean antolatuta edota etxean bakarka ari direnak), haurtzaro ttipiaz ikusmoldea emanez.

 

Jatorria : Radiokultura

Quand des lycéens (s’)interrogent (sur) les pensées du sculpteur (Zigor ... ikasleek galdezketaturik)

Quand des lycéens (s’)interrogent (sur) les pensées du sculpteur (Zigor ... ikasleek galdezketaturik)

Erreportaiak | Reportages
Bilingue
12:19
21/04/22

Tous les ans, le lycée Armand David d’Hazparne invite un artiste pour mettre en place un projet avec les élèves.

 

Cette année, les jeunes ont eu l’occasion de participer à un projet autour de l’arbre avec le sculpteur Kepa Akixo, plus connu sous le nom de Zigor.

Afin de mieux le connaître, les élèves lui ont préparé quelques questions auxquelles il a pris plaisir à répondre.

 

Ecoutez l’artiste qui espère peut être éveiller une vocation chez ces jeunes gens.

 

Urtero, Hazparneko Armand David lizeoak, artista bat gonbidatzen du proiektu berezi bat sortzeko gazteekin.

2022 urtean, Zigor eskultorearekin lan egin dute eta berarekin solastatzeko parada ukan dute .

 


Jatorria : Radiokultura

Sophie décide de « prendre son boulot sur le dos »!

Sophie décide de « prendre son boulot sur le dos »!

Erreportaiak | Reportages
Français
17:49
19/04/22

Depuis petite, Sophie Desclaux Cassagne dessine, peint, crée.

 

Lorsqu’elle est revenue s’installer au Pays-Basque et après divers emplois dans lesquels elle s’est sentie, au bout d’un moment, à l’étroit, elle décide de « prendre son boulot sur son dos ». Elle s’achète alors une vieille caravane et sillonne les routes d’Iparralde afin de proposer des cours de dessin et d’arts plastiques à l’intérieur de sa roulotte (St Martin d’Arrossa, St Jean Pied de Port et Bassussarry).

 

Ecoutez Sophie nous raconter comment lui est venue cette idée, sa conception de l’art et les activités qu’elle y propose.

 

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Paxkal Soteras.

Bizirik #96 : Biziren « Euskal Herria Burujabe » egitasmoa ...

Bizirik #96 : Biziren « Euskal Herria Burujabe » egitasmoa ...

Erreportaiak | Reportages
Euskara
34:14
19/04/22

Hilabetean behin, Bizi!-ko kidez osatu talde batek, irrati-emankizun bat grabatzen du. “Bizirik” deitzen da. Gai ekologista eta sozialak aipatzen ditu. Hilabetero gai nagusi bat aipatuko dugu : gomita zuzenean edo inkesta batekin… Bestalde ‘ekolo ta sozial’ munduko azken berriak eta hitzorduak segi itzazu eta dena musikan !

Bizirik #96 : Biziren « Euskal Herria Burujabe » egitasmoa...

Jatorria : Bizi mugimendua (Radiokultura eta Euskal Irratietan hedatua)

J’ai vu mes parents en pleurs quand j’ai plaqué le séminaire … (Piarres Aintziart, « Journal d

J’ai vu mes parents en pleurs quand j’ai plaqué le séminaire … (Piarres Aintziart, « Journal d'un prêtre »)

Erreportaiak | Reportages
Français
14:04
14/04/22

Né en 1937 à Helette, Basse-Navarre, Piarres Aintziart a suivi sa vocation religieuse jusqu’à ses 24 ans où, après avoir effectué son service militaire en Algérie, il décide de quitter définitivement le chemin de la prêtrise. Il entame alors une carrière d’enseignant, qu’il mènera jusqu’à sa retraite en 2002, puis se découvre une passion pour l’écriture (autobiographies, récits de randonnées).

Piarres Ainciart vient de publié le roman semi-autobiographique « Journal d'un prêtre » (éditions Maiatz) qui raconte ses premières années religieuses et imagine sa vie si il n’avait pas osé couper le cordon ombilicale avec l’église.  

Piarres nous raconte comment il a vu ses parents en pleurs quand il a décidé de plaquer le séminaire...

Musika : Glenn Gould « J.S. Bach, The Goldberg variations »


Jatorria : Radiokultura

Cuisiner et faire la conversation, c’est possible avec mon camion !Guilhem (2/2)

Cuisiner et faire la conversation, c’est possible avec mon camion !Guilhem (2/2)

Erreportaiak | Reportages
Français
11:32
13/04/22

Guilhem Marrimpoey, originaire de St Martin d’Arberoue, est, depuis sa plus tendre enfance, attiré par la cuisine. C’est donc tout naturellement qu’il en a fait son métier. Après avoir travaillé dans divers restaurants, il a eu l’occasion d’acquérir un « food truck » et est devenu cuisinier nomade !

 

Avec son camion, baptisé « Mutturfin », il sillonne les routes de la Basse Navarre (Saint Martin d’Arberoue, Isturitz, Irissarry, Helette, Ossés, Hasparren et Elizaberri) durant la semaine pour proposer ses burgers et autres plats, issus de produits frais et locaux, ou le week-end pour venir à domicile proposer un service de traiteur.

 

Guilhem est venu au studio partager l’amour de son métier et nous présenter, comme il l’appelle, son « gros bébé ».

 

Ecoutez cette seconde partie (2/2) : Guilhem nous explique sa façon de travailler et le plaisir qu’est pour lui d’aller au contact des clients grâce à sa cuisine ambulante.


Jatorria : Radiokultura

« Mutturfin » sukalde ibiltaria herriz herri eta etxez etxe ...

« Mutturfin » sukalde ibiltaria herriz herri eta etxez etxe ...

Erreportaiak | Reportages
Euskara
13:36
13/04/22

Sukaldaritza nomadaren parioa egin zuenetik, bere pasioa hedatzeko parada gauzatu du Guilhem Marrimpoey Donamartiriarrak. Jatetxe desberdinetan lan egin ondoren, sukalde ibiltari baten (« Mutturfin » food-truck delakoa) erosteko aukera izan duelarik, ez du bi aldiz pentsatu …

 

Izan ere, astean zehar, herriz herri (Donamartiri, Isturitze, Irisarri, Heleta, Ortzaitze, Hazparne, Elizaberri) ibiltzen da bere « Mutturfin » kamioi ederrarekin hanburgesak eta beste ekoizpenak proposatzen eta, asteburuetan, etxez etxe janari prestatzaile zerbitzua eskaintzen.

 

Guilhem estudiora jin zaigu (kamioiarik gabe) bere lanaren pasioa eta bere « ñiñi lodia » aurkeztera .

 

Bigarren parte honetan (2/2) : Guilhem-ek bere lan egiteko modu berezia aurkezteaz gain etorkizuneko proiektu berriak azaltzen dizkigu...

 

Jatorria : Radiokultura

Euskal identitatea, Jon Maia-ren obsesioa... ( 2/2)

Euskal identitatea, Jon Maia-ren obsesioa... ( 2/2)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
18:44
12/04/22

Korrika kulturaren kari, Jon Maia, bertsolaria, musikaria eta kultur eragileak, Hazparnen « Kantu bat gara » emanaldia eskaini zuen.

 

AEK-ko formkuntza intensiboko ikasleek Jon Maia elkarrizketaratu zuten bere bizi artistikoa deskubritzeko nahian.

 

Entzun bigarren partea (2/2) : Euskal Herriaren identitatearekin duen pentsamoldea azaltzen digu Jon-ek.



Jatorria : Radiokultura

Je me suis rendu compte que j’ai besoin du regard des autres … (Michel Haramboure)

Je me suis rendu compte que j’ai besoin du regard des autres … (Michel Haramboure)

Erreportaiak | Reportages
Français
12:09
7/04/22

Michel Haramboure, peintre et dessinateur bayonnais, a commencé par l’abstraction mais, par désir de communiquer de façon plus direct, s’est tourné vers un style figuratif « excessivement académique »...  

Michel nous raconte son parcours, ses intentions, sa façon de créer et nous dévoile, qu’il s’est rendu compte qu’il a besoin du regard des autres …


*Le DIDAM de Bayonne présente l'exposition «  Poussières  » de Michel Haramboure, peinture et dessin du 4 mars au 30 avril 2022 (Portraits de célébrités ou d'anonymes criant la folie de vivre, la furie, la violence ou l'injustice des guerres. Une poésie puissante sur les failles et les désillusions de l'âme humaine à travers l'image de grands personnages du 20ème siècle : Arthur Rimbaud, Camille Claudel, Frida Khalo, Maryline Monroe, Bonnie and Clyde...)


Musika : Miles Davis « Ascenseur pour l’échafaud »


Jatorria : Radiokultura

Maite dut Hotel inpertsonaletako lehioetatik ikusten dudana … (Uhartearen Mugetan - Itxaro Borda)

Maite dut Hotel inpertsonaletako lehioetatik ikusten dudana … (Uhartearen Mugetan - Itxaro Borda)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
12:03
6/04/22

Itxaro Bordak azken 12 urtetan idatzitako olerkiekin idatzi ta aurkeztu berri duen « Uhartearen mugetan » (Maiatz argitaletxea) poesia liburu elebiduna aurkeztu digu...

Itxarok aitortzen dauku maite duela Hotel inpertsonaletako lehioetatik ikusten duena...


Jatorria : Radiokultura

Avec Guilhem nos papilles dégustent … de façon nomade (1/2)

Avec Guilhem nos papilles dégustent … de façon nomade (1/2)

Erreportaiak | Reportages
Français
14:43
5/04/22

Guilhem Marrimpoey, originaire de St Martin d’Arberoue, est, depuis sa plus tendre enfance, attiré par la cuisine. C’est donc tout naturellement qu’il en a fait son métier. Après avoir travaillé dans divers restaurants, il a eu l’occasion d’acquérir un « food truck » et est devenu cuisinier nomade !

 

Avec son camion, baptisé « Mutturfin », il sillonne les routes de la Basse Navarre (Saint Martin d’Arberoue, Isturitz, Irissarry, Helette, Ossés, Hasparren et Elizaberri) durant la semaine pour proposer ses burgers et autres plats, issus de produits frais et locaux, ou le week-end pour venir à domicile proposer un service de traiteur.

 

Guilhem est venu au studio partager l’amour de son métier et nous présenter, comme il l’appelle, son « gros bébé ».

 

Ecoutez cette première partie (1/2) : Guilhem explique comment cette aventure a débuté et nous fait visiter son camion.

 

Jatorria : Radiokultura

Jendeei plazer ematea naturalki jiten zaio Guilhemeri ! (1/2)

Jendeei plazer ematea naturalki jiten zaio Guilhemeri ! (1/2)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
12:05
5/04/22

Sukaldaritza nomadaren parioa egin zuenetik, bere pasioa hedatzeko parada gauzatu du Guilhem Marrimpoey Donamartiriarrak. Jatetxe desberdinetan lan egin ondoren, sukalde ibiltari baten (« Mutturfin » food-truck delakoa) erosteko aukera izan duelarik, ez du bi aldiz pentsatu …

 

Izan ere, astean zehar, herriz herri (Donamartiri, Isturitze, Irisarri, Heleta, Ortzaitze, Hazparne, Elizaberri) ibiltzen da bere « Mutturfin » kamioi ederrarekin hanburgesak eta beste ekoizpenak proposatzen eta, asteburuetan, etxez etxe janari prestatzaile zerbitzua eskaintzen.

 

Guilhem estudiora jin zaigu (kamioiarik gabe) bere lanaren pasioa eta bere « ñiñi lodia » aurkeztera .

 

Entzun ezazue lehen partea (1/2) : sukaldari nomada bilakatzeko aukera nola sortu zitzaion azaltzeaz gain, bere kamioiaren aurkezpena egiten dauku Guihlem-ek.

 

Jatorria : Radiokultura

Un film sur la mythologie basque réalisé comme une enquête … (« Pasaia », Giulia Grossmann)

Un film sur la mythologie basque réalisé comme une enquête … (« Pasaia », Giulia Grossmann)

Erreportaiak | Reportages
Français
15:16
31/03/22

Giulia Grossmann, réalisatrice de documentaires, pose un regard ethnographique sur des quêtes d'utopies et des phénomènes d'appropriation de mythes.

Elle a réalisé « Pasaia », un documentaire sur la mythologie basque et plus particulièrement sur la pratique carnavalesque... Galerie de monstres, parades musicales, abîmes d’un espace-temps mystifié, grand cirque convulsé des saisons, cette exploration filmique nous plonge dans un monde très éloigné, où la mythologie basque s’immisce dans des paysages intemporels, où les coutumes et croyances convergent vers un rituel carnavalesque, symbole du cycle du temps.

Suite à la diffusion de « Pasaia » au cinéma Haritz Barne d’Hasparren en mars 2022, nous avons réuni Giulia Grossmann, Claude Labat et Thomas Loyatho pour recueillir les témoignages « à chaud »...  

Plus d’infos : https://lightcone.org/fr/cineaste-2594-giulia-grossmann

Jatorria : Radiokultura

Cette armoire nous permet de projeter nos fantasmes  … (Valérie Marsan, Fabrique Affamée)

Cette armoire nous permet de projeter nos fantasmes … (Valérie Marsan, Fabrique Affamée)

Erreportaiak | Reportages
Français
13:16
31/03/22

Que reste t il de l'enfance en nous ? Que reste t il de la curiosité, de la soif de comprendre le monde qui nous animaient quand nous étions petits ? Voici les questions qui sont posées dans « Aube », la nouvelle création de la Cie La Fabrique Affamée d’Hasparren.

Dans « Aube », il y a deux enfants qui ont grandi et sont devenus adultes. Pierre, un être solitaire et obsédé par les chiffres est bien trop sérieux, bien trop responsable pour se laisser aller à la distraction.
Et il y a Aube, insatiable de curiosités. Elle est celle qui va ouvrir les yeux de Pierre sur la beauté du monde en lui soufflant les souvenirs tendres de l’enfance restés trop longtemps enfouis dans l’obscurité.

Valérie Marsan, actrice et musicienne de la Cie La Fabrique Affamée , interprète le rôle d’Aube et joue aussi de la harpe pendant le spectacle. Elle nous raconte son parcours et nous invite à rentrer dans cette armoire qui nous permet de projeter nos fantasmes...

Plus d’infos : https://lafabriqueaffamee.org/

Jatorria : Radiokultura

Zer polita den etxetik ateratzean deskubritzen dudana... (Jon Maia 1/2)

Zer polita den etxetik ateratzean deskubritzen dudana... (Jon Maia 1/2)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
15:31
31/03/22

Korrika kulturaren kari, Jon Maia, bertsolaria, musikaria eta kultur eragileak, Hazparnen « Kantu bat gara » emanaldia eskaini zuen.

 

AEK-ko formkuntza intensiboko ikasleek Jon Maia elkarrizketaratu zuten bere bizi artistikoa deskubritzeko nahian.

 

Entzun lehen partea (1/2) : Jon-ek bertsolaritzari buruz duen ikusmoldea eta Euskal Herria eta euskararekin dituen loturak azaltzen dizkigu.



Jatorria : Radiokultura

« Le piment d’Espelette a la chance d’être beau et bon ! » (Laurence Lastiri)

« Le piment d’Espelette a la chance d’être beau et bon ! » (Laurence Lastiri)

Erreportaiak | Reportages
Français
09:20
29/03/22

Le piment d’Espelette, le fromage Ossau-Iraty, le porc Kintoa et le vin d’Irouleguy ont un point commun : tous les quatre, reconnus appellations d’origine contrôlée du Pays Basque. Un label de qualité que la cerise d’Itxassou s’est engagée à rejoindre.

 

L’union faisant la force, les quatre OAP se sont regroupées pour parler d’une seule voix des valeurs et de la qualité qui les unissent. Pour en apprendre plus, elles organisent la première édition de la fête des AOP le dimanche 3 avril à Itxassou.

 

Laurence Lastiri, productrice de piment d’Espelette depuis 22 ans, passionnée par son travail, nous en explique les enjeux.

 

Jatorria : Radiokultura

« Gaur egun, aukera ukaitea ez da hain txarra ! » (Beñat Saint Esteben)

« Gaur egun, aukera ukaitea ez da hain txarra ! » (Beñat Saint Esteben)

Erreportaiak | Reportages
Euskara
10:41
29/03/22

Ipar Euskal Herriko lau sormarkak (Ossau Iraty, Ezpeletako biperra, Irulegiko arnoak eta Kintoa) elkartu dira ezagutarazteko haien baloreak eta lana.

 

Parada ukan dugu solastatzea elkarte horren kide batekin : Beñat Saint Esteben, ardi esne ekoizlea den Makean.

Zer den sormarka bat eta zer adierazten duen sormarka batek azaldu digu Beñat-ek.

 

Antolatu duten lehen sormarken bestaren edizioa iraganen da apirilaren 3an igandearekin, Itsasun Atharri pentzean oroitarazten digu ere bai.

 

Entzun eta goza itzazue Itsasura joatea ahantzi gabe !


Jatorria : Radiokultura