Pour la deuxième année consécutive, un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration . Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le «Rahmi» (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la cinquième émission #5 : Dans cette troisième partie, Lucie, nous explique les nombreuses difficultés que rencontrent les migrants du centre Diakité afin de trouver un emploi...

Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

If Matxikote artista, Uztaritzeko «Ttok» arte lekuko sortzailea da baita ere.

Maiatzaren 4arte, Christiane Giraud zizelkariaren « Urruneko oroikaitzak » deitzen diren lanak erakusten ditu Ttok galeriak.

Ifek Ttok aretorat gonbidatu duen zizelkari honen ibilbidea eta lana aurkezteaz gain, « Zapart » sortutako euskal artisten sareaz hitz egiten digu …

Xehetasun gehiago : https://ttok.eus/
                             https://zapart.eus/
                             https://artekaria.eus/fr

Musika : Tommy-guerrero- « perpetual

Jatorria : Radiokultura

Christiane Giraud est une artiste plasticienne qui vit et travaille à Ustaritz.
Ancienne élève de des Beaux-Arts de Bayonne, elle y découvre la sculpture et décide de consacrer sa vie entière à la création.

Jusqu’au 04 mai 2023, Christiane présente une série de travaux baptisés «Bribes et réminiscences» à la galerie tTok à Ustaritz. Cette exposition est en parallèle à celle qui se déroule au DIDAM à Bayonne jusqu’au 23 avril 2023.

Nous avons rencontré Christiane qui en plus de nous présenter son parcours et son travail nous a confié comment la création s’est naturellement imposé à elle comme une évidence …

Musique : June Myake « Lillies of the Valley »

Plus d’infos: //ttok.eus/artistes/giraud_christiane

Jatorria : Radiokultura

Urte hastapen honetan Maiatz argitaletxeak 4 liburu argitaratu ditu :
Xan Idiart: Nostalgia ez da salgai (kontaketen bilduma)
Aritz Mutiozabal: Zetakak (poesia)
Axular : Gero (frantsesezko itzulpena, Xabi Castorene)
Gaby Etchebarne: Ma vie à leurs côtés (frantsesez, biografia)

Parada izan dugu Maiatzeko koordinatzailea den Luzien Etxezaharretarekin solastatzea.

Liburuak eta idazleak aurkezteaz gain, literaturak, gure munduan duen garantzia azaltzen digu Luzienek...

Jatorria : Radiokultura

Alix Dorado et Maxence Demeulenaere sont deux jeunes étudiants de l’IUT de Bayonne.
Dans le cadre de leur formation, ils ont été amené à former un groupe de 7 personnes afin de participer à un événement «la régate des IUT» (une course de voiliers) qui aura lieu en Bretagne, en avril 2023.

Ils sont venus dans nos studios pour nous présenter les différents enjeux de la course : sportif et écologique tout en nous expliquant comment ils ont travaillé pour atteindre leur objectif …

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik
​
Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #225

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Cette semaine dans Culture Cube : Après avoir travaillé dans différent domaines, c’est tout à fait par hasard que Thomas Gonzalez a intégré l’équipe de la Villa Bon Air de Cambo les Bains (qui regroupe un EHPAD, une résidence autonomie et un accueil de jour). Il nous raconte comment il est devenu agent d’accueil et ce que lui apporte le rapport avec les résidents et les personnes âgées...

Le deuxième sujet de cette émission vous permettra de découvrir l’atelier de Bijouterie Joaillerie « Basa » à Baigorri à travers l’étonnant parcours d’Elodie Bassagaisteguy...

Musique :  Kiev « Be Gone Dull Cage », Miren Aramburu Ensemble « Plazer haiek »

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Migrazio lege proiektu berria ikusirik, 2023ko urtarrilean, «Etorkinekin-Diakité» eta «La Cimade» kolektiboek gogoeta egun bat antolatu dute «migratzaileen laneko sarrera» temari buruz. Izan ere, egun horretan zehar, hainbat pertsonak parte hartu dute eztabaida ezberdinetan : sindikatuetako ordezkariek, patronalak, hautetsiek eta migratzaileen lekukotasunak izan dira ere bai.
Eñaut Aramendi, LABeko kideak, egun honen helburua aurkezteaz gain, migratzaileek gaur egun duten lanaren egoera azaltzen digu.

Bigarren elkarrizketan, Igor Elortza bertsolariak, Rafa Ruedarekin batera plazaratu berri duten « Anonyme Popular » izeneko diska-liburua aurkezten dauku. Gai sozial eta politikoak, Euskal gatazkaren iragana eta oraina, feminismoaren indar berria, tonu serios eta jostalari batetan adierazi izan nahi dituzte. …

Musika :  Alt-J « Left hand free », Trio Mandili « Kakhuri »

Jatorria : Radiokultura

Ateliers pédagogiques, entretien de jardins en permaculture, cuisine végétale, actions anti-gaspillage et solidaires, voici ce que mêlent en harmonie avec la nature et l'homme l'association des "Génies Verts" au Pays Basque.

Son rôle au sein de l'association ainsi que le développement de leur actions éco-responsable, voici ce que nous dévoile Linda Man, membre de l'association des Génies Verts...

Jatorria: Radiokultura en collaboration avec Paxkal Soteras

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #30 : Maurice Ravel Vs Lurdes Iriondo

Musika : Maurice Ravel « Piano ta orkestrarendako sol nagusiko kontzertua » + Lurdes Iriondo « Kantu zaharrak » (-B- aldea)

Jatorria / source : Radiokultura

Pantxika Artola est une jeune femme originaire d’Hendaye mais vivant à Ustaritz.

Professeure des écoles pendant plusieurs années, elle a plusieurs cordes à son arc dont l’écriture et la musique.
En effet, son nom de plume est «Tiol» et elle est l’autrice de 7 romans.
En juin 2022, elle décide de passer de l’autre côté de la barrière en créant sa propre maison d’éditions «Artodance» à Ustaritz .

Pantxika est venue nous rendre visite pour nous raconter tout ça !

Dans cette deuxième partie, Pantxika nous explique d’où vient l’inspiration pour ses romans en nous avouant que pour elle, l’écriture a des vertus thérapeutiques, notamment pour retrouver le sommeil…

Plus d’infos: https://www.editions-artodance.fr/

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #224 _Mauvais genres extended / #41 _Laurent Paulré

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Odei Olaizola a toujours aimé les nouvelles technologies, l’histoire, les langues et les voyages. Après avoir vécu et travaillé en Australie et dans le nord de la France pendant quelques années, elle a décidé de retourner à Saint Jean de Luz afin de développer son propre projet. Son environnement étant assez touristique et remarquant que les visiteurs veulent apprendre des choses mais pas en lisant des livres ou de manière formelle, elle a commencé, après le confinement, à développer une application d'audioguides pour téléphones portables.

En plus de présenter l'application appelée « NTZUN », Odei Olaizola nous avoue qu'elle a appris beaucoup de choses sur Saint Jean de Luz et Ciboure en menant ce travail...

Plus d’infos : https://ntzun.fr/

Jatorria : RadioKultura

Teknologi berriak, historia, hizkuntzak eta bidaiak betidanik gustokoak ditu Odei Olaizolak. Zonbait urtez Australian eta Frantzia iparraldean bizi eta lan egin ondoren, Donibane Lohitzunerat bueltatzea erabaki zuen bere proiektu propioa garatzeko. Bere ingurunea nahiko turistikoa izanki eta ohartuz bisitariek gauzak ikasi nahi dituztela bainan ez liburuak irakurriz edo modu formalean, telefono mugikorrendako audiogida aplikazio bat garatzen hasi zen konfinamenduaren ondoren.

Odei Olaizolak « NTZUN » deitzen den aplikazioa aurkezteaz gain, aitortzen dauku lan hau eramanez Donibane Lohitzune eta Zibururi buruz gauza ainitz ikasi dituela...

Xehetasunak : https://ntzun.fr/

Jatorria : RadioKultura

Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous !

Écoutez : Noise R Us #192 !

Plus d’infos : http://noiserusemission.blogspot.com/

Jatorria / source : Radiokultura

Jendeek gero ta gehiago bereizteko asmoz, aurten berrikuntza ugari ikusi ditugu gure hondakinen bideratzerakoan.

Mattin Petrissans, bereizketaren aholkularietako bat, Bil ta Garbiren ekimen berri horiek azaltzen dizkigu...

Xehetasunak : https://biltagarbi.eus/

Jatorria : RadioKultura

Le syndicat mixte Bil ta Garbi a été créé pour mettre en œuvre une gestion des déchets ménagers par le biais de la collecte, le tri et le recyclage.
L’année 2023 signe de nouvelles de nouvelles consignes de tri.

Nous avons rencontrer Maider Etcheto, ambassadrice du tri au syndicat qui en plus de nous présenter les nouvelles consignes, nous explique son métier d’ambassadrice …

Xehetasun gehiago : https://www.biltagarbi.com/

Jatorria : Radiokultura

Cette semaine dans Culture cube : Chanteuse dans un groupe de Jazz traditionnel de la Nouvelle Orléans, Amandine Cabald-Roche participe au nouveau projet de la compagnie La Fabrique affamée appelé «Bleue nuit».

Ses débuts dans la musique, sa relation avec le chant et le processus de construction du spectacle Bleue nuit, voici ce que nous dévoile Amandine dans ce reportage.

Le deuxième sujet de l’émission : Claude Billès, un artiste plasticien touche à tout, qui est né et qui a grandit à Perpignan mais qui vit et travaille à Bayonne depuis plusieurs années.
En 2021, il installe son atelier au «Bocal» rue Maubec à Bayonne, lieu co-fondé avec son ami Laurent Platero où s’entremêlent plusieurs activités liées aux arts et à la littérature.
Claude nous plonge dans son bocal et nous présente la revue «Encres»...

Musique: extrait de «Bleu nuit», Noir Désir «Drunken Sailor»

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako kultur kuboan : Antzezle eta kantaria izaiteaz gain, Maryse Urruty-k berriki La Fabrique Affamée konpaniak atera duen « Bleue nuit » izeneko antzerkian parte hartzen du.
Bere ibilbidea azaltzeaz gain, Bleue nuit antzerkiaren sorkuntza prozesua azaltzen dauku Maryse Urruty-k.

Bigarren elkarrizketan, Gazteei zuzendutako misteriosko nobela baten bidez, pandemiako garaian, Euskal Herrian gazteek antolatutako besta klandestinoko giroa aurkezten dauku Jon Andueza idazleak Luaren itzala izeneko liburuarekin.
Bere ibilbidea azaltzeaz gain, idazterakoan aurkitzen dituen gozamena desberdinak eta etorkizunari begira dituen asmo ezberdinak aurkezten dauzkigu Jon Anduezak…

Musika :  «Bleu nuit» zatitxo bat, Ruper Ordorika «Haizea garizumakoa»

Jatorria : Radiokultura

Au vu du nouveau projet de loi sur l’immigration, les collectifs «Etorkinekin-Diakité» et «La Cimade» en partenariat avec l’université de Pau et des pays de l’Adour ont organisés le 28 janvier 2023,une journée d’informations et de réflexions sur la thématique «L’accès au travail des migrants, des besoins du marché aux droits des personnes».

Toute la journée ont eu lieux des conférences/débats avec la présence de différentes organisations syndicales, patronales, inspection du travail, élus ainsi que des témoignages de migrants.

La troisiéme table ronde animée par François-Vivien Guiot (CDRE/UPPA) questionne sur la législation actuelle et son évolution prévue par le projet de loi 2023.

Jatorria : Radiokultura