Emankizunak | Émissions

Antton Larrandaburu, Hazpandar musikariak, emazteen musika unibertsoan murgiltzea proposatzen dautzue GIRL POWER emankizunaren bitartez.

Alfabetikoaren hizkiak ordrean segituz, Anttonek munduko artista ezagun eta ez hain ezagunak deskubritzea proposatuko dautzue erregularki.

Entzun GIRL POWER #17 : « Q » hizkiarekin... Qveen Herby !

Musika : Qveen Herby « Sugar daddy », « Ummm » eta Karmin (feat. Qveen Herby) « Brokenhearted ».

Jatorria / source : Radiokultura

Le CMRPBO de Bayonne clôture son année 2021-2022 par des représentations des élèves, toutes disciplines confondues.

Lors de cette journée, le micro de Radiokultura a déambulé dans le conservatoire pour assister à différentes représentations et aller à la rencontre de différents élèves.

Nous avons rencontré Kiara, joueuse de hautbois qui nous a raconté pourquoi elle a choisi d’étudier le hautbois même si il se marie difficilement aux musiques contemporaines...

Jatorria : Radiokultura

Kiribil konpainia, Senperen kokatutako elkarte artistiko bat da, nun arreta berezia ematen zaion gizakiari. Horretarako, Arte eskaintzatik urrundua den jendearengana doa (ñiñiak, adineko pertsonak, errefuxiatuak, autistak edo ezkizofrenikoak …) eta beren bizilekuetan sartzen da
Amaia Hennebutte, Kiribilen zuzendari artistikoak, konpainiaren proiektu ugariak aurkezten dauzkigu…

Kiribil Konpainia : https://kiribil.eus/

*Kiribil Konpainia « IKUSI MIKUSI », haur eta gazteen literatur azokaren partaideak dira (Urriak 7 eta 8an, Saran). Xehetasunak : https://ikusimikusi.eus/

Jatorria : Radiokultura

La compagnie artistique Kiribil porte une attention particulière à l’être humain. La compagnie développe des projets sur le long terme à destination des personnes dites éloignées de l'offre culturelle : petite enfance, personnes âgées, réfugiés, autistes ou schizophrènes...
 
Amaia Hennebutte, directrice artistique de la compagnie Kiribil, nous raconte que de ces projets naissent des moments poétiques …

Plus d’infos : https://kiribil.eus/

*La compagnie Kiribil est partenaire de l’évènement « IKUSI MIKUSI » (rendez-vous littéraire pour jeunes publics qui se déroule à Sare le 7 et 8 octobre). Plus d’infos : https://ikusimikusi.eus/

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Annelise Arnaud-Cazamayou musikariak ORBEL eta MAÏRÜ taldeen aurkezpena egiteaz gain, sorkuntzaren onurak aipatzen dizkigu (MAÏRÜ taldeak diska berria aurkeztu du 2022an).

Bestalde, Mikel Perez, musikari ta kantariak, bere ibilbide artistiko aberatsa aurkeztu dauku : Hastapenak Euski taldearekin, profesional gisa Patxi eta Konpaniarekin, Pariseko metroan musikari baimendua eta, azkenik, frantsesez sortutako kantuekin « Mikel P. » izen artistikopean... …

Musika : MAIRU «  Etzan », Led Zeppelin «Ramble on »

Jatorria : Radiokultura

Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous !

Écoutez : Noise R Us #181 !

Plus d’infos : http://noiserusemission.blogspot.com/

Jatorria / source : Radiokultura

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #18 : Felix Mendelssohn Vs Kortatu

Musika : Felix Mendelssohn  « 4. Sinfonia Italiarra » (-A- aldea) + Kortatu « Kortatu » (-B- aldea)

Jatorria / source : Radiokultura

Un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration en Nouvelle Aquitaine. Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le « Rahmi » (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la première émission (1/6) : Virginie, dont les grand-parents d’origine portugaise se sont installés à Hendaye puis à Bayonne, nous raconte l’histoire de sa famille...

Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

Poesia KAPSULAK : Maud, Radiokulturaren kolaboratzaile eta literatur zaleak, Itxaro Bordaren « Uhartearen Mugetan » liburuko olerki batzuen deskubritzea proposatzen dautzue … euskaraz eta frantsesez !

CAPSULES Poétiques : Maud, collaboratrice de Radiokultura passionnée de littérature, vous propose de découvrir des courts extraits du livre « Aux confins de l’île » d’Itxaro Borda … en basque et en français !

Entzun lehen KAPSULA (3/4) :  « Mintzairak »  (« Uhartearen Mugetan » Itxaro Borda - Maiatz)

Ecoutez la première CAPSULE (3/4) : « Langues »  (« Aux confins de l’île » Itxaro Borda - Maiatz)

Jatorria : RadioKultura en collaboration avec Maud Jussaume

Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …

Fermez les yeux et écoutez la chronique « Raconte moi une page » #4 : texte d’Alain David sur la musique « Tajabone » d’Ismaël Lo … (Texte page 8 – Revue ENCRE[S] N°11)

Plus d’infos : https://revueencres.com/

Musika : Ismaël Lo « Tajabone »

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï

Erle Egunaren 5. edizioa iraganen da urriaren 2an igandearekin Bidairran, "Euskal Erle Beltza" elkarteak antolaturik.

Parada izan dugu, Fred Forsans, elkarteko lehendakariarekin solastatzea.

Egunaren helburuak eta egitaraua aipatzeaz gain, elkartean, egiten den lan luze eta sakona erle beltzak zaintzeko eta atxikitzeko azaldu digu Fred-ek.

Xehetasun gehiago : https://fr-fr.facebook.com/erlebeltza64/

Musika : « Nadishana »

Jatorria : Radiokultura

Le CMRPBO de Bayonne clôture son année 2021-2022 par des représentations des élèves, toutes disciplines confondues.

Lors de cette journée, le micro de Radiokultura a déambulé dans le conservatoire pour assister à différentes représentations et aller à la rencontre de différents élèves.

Nous avons rencontré Marie, joueuse de hautbois qui nous a avoué adorer « AC DC » ( surtout sous la douche !!) même si théoriquement cet instrument n'est pas associé à ce genre musical...

Jatorria: Radiokultura

« FUGA ! » Senpereko Elirale dantza konpainiaren obra berria da eta aldi berean « Arthatik-at! » izenburuko sorkuntza triptikoaren bigarren pieza. Obra honetarako 3 dantzari (Oihan Indart, Cyril Geeroms eta Yutaka Takei), mutxikoak oinarri hartuz, euskal jauzien berasmatzen aritu dira.

Oihan Indart dantzariak obra honetan denbora elastika bat bezala estiratzen dutela azaltzen dauku...

Xehetasunak : http://www.elirale.org/

Musika : Romain Baudoin « Torrom Borrom » musika tresnarekin

Jatorria : Radiokultura

« FUGA » ! est la seconde pièce du processus de recherche artistique Arthatik-at ! (« Au delà d’Artha! ») de la compagnie Elirale (diffusion automne 2022).
Dans cette œuvre, 3 interprètes se prêtent au jeu de revisiter les mutxiko afin de « redonner de l’imaginaire au système des sauts basques »: Oihan Indart, Cyril Geeroms et Yutaka Takei.

Nous avons rencontré Yutaka, danseur japonais, qui en plus de nous raconter sa rencontre avec les mutxiko, nous a expliqué comment il est devenu danseur et comment il a quitté le Japon pour venir s’installer en Europe.

Musika : Maite Larburu

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan :  Topaketa harrigarri bezain interesgarria egin dugu kebekiar azentuarekin euskaraz mintzatzen den Montrealeko bisitari batekin. Euskara deskubritu zuenetik (duela 20 urte!), Michel Usereau, Kebekiar erakasleak, Euskal Herrirat hainbat aldiz etorrri da ikastaldi batzuetan parte hartzeko.

Hizkuntzen zaletasuna lanean ere baliatzen duela segurtatzeaz gain (Kebekerat ailegatzen diren etorkinei frantsesa erakasten die MIDI egituraren bidez), Michelek « Nor-Nori-Nork » maite duela aitortzen dauku …

Bestalde, Mixel Ducau, ibilbide luzeko musikaria eta « AlbøSax » taldearen buruak, albokarekin duen harremana aipatzeaz gain, « Otazu Blues » deitzen den diska aurkezten dauku …

Musika : AlbøSax «  Alboka 2.0 », Joan de Nadau « Hain pozik naiz jainko maitea »

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.
​
Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #213 _Mauvais genres extended / #36 _Laurent Paulré

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Antton Larrandaburu, Hazpandar musikariak, emazteen musika unibertsoan murgiltzea proposatzen dautzue GIRL POWER emankizunaren bitartez.

Alfabetikoaren hizkiak ordrean segituz, Anttonek munduko artista ezagun eta ez hain ezagunak deskubritzea proposatuko dautzue erregularki.

Entzun GIRL POWER #16 : « P » hizkiarekin... Mimi Parker eta bere Low taldea !

Musika : Mimi Parker (Low) « Lullaby », « Always up » eta« Into you ».

Jatorria / source : Radiokultura

Le hasard nous a fait rencontrer Tamara Manriquez Ariznabarreta, habitante d’Hasparren mais avec un parcours de vie surprenant et passionnant … surtout quand elle nous raconte l’histoire de son grand-père : en effet, après avoir lutté contre les troupes franquistes, Tiburcio Ariznabarreta (grand-père de Tamara) a intégré le Batallon Gernika en tant que Gudari (combattant) et, suite à de nombreux rebondissements, a été espion des nazis puis a fuit au Chili où il a subi l’arrivé d’Augusto Pinochet ….

Ecoutez la première partie (1/2) : Tamara nous raconte avec fierté l’histoire de sa famille et les déambulations de Tiburcio, son grand-père...

Musika : Victor Jara

Jatorria : Radiokultura

Kirmen Uribe, Ondarroar idazlea (eta orain New Yorken bizi), Baionako Jakinola hizkuntza etxerat urbildu da « Izurdeen aurreko bizitza » liburu berriaren aurkeztera. Azken liburu honetan New Yorkeko liburutegi publikoetako artxiboetan aurkitu duen Rosika Schwimmer Hungariar sufragistaren bizitza aipatzeaz gain, bera eta bere familia New Yorken erritmorat egokitzeko izan dituzten lanak azaltzen ditu.

Kirmenek, New Yorken bizi denetik, Rosika Schwimmerek bizitza aldatu diola aitortzen dauku...

Jatorria : Radiokultura

La Compagnie de danse Elirale nous a invité à découvrir une des dernières étapes de travail de la nouvelle création “FUGA !” (diffusion prévu à partir de l’automne 2022) .
*Fuga ! est la seconde pièce du processus de recherche artistique Arthatik-at! (“Au delà d’Artha!”).

Romain Baudoin, membre fondateur et vielleux du groupe Artús, a rejoint l’équipe d’Erilale avec pour mission d’accompagner les danseurs avec le « Torrom Borrom » (instrument hybride vielle à roue et guitare électrique qu'il a imaginé).

Ecoutez la deuxième partie (2/2) : Romain nous raconte comment il a intégré la compagnie Elirale et pourquoi il se sens bien en tant que « musicien de fonction » …

Musika : Romain Baudoin avec le « Torrom Borrom »

Jatorria : Radiokultura