Emankizunak | Émissions

Patrice Lesparre, également connu sous son nom de plume de Patrick McSpare, romancier, scénariste et dessinateur de bande dessinée vient de publier son dernier roman « Cœur de Lion » (éditions Bragelonne). Basé sur des faits historique, l’intrigue imaginé par l’auteur commence lorsque  Richard Cœur de Lion décide de conquérir le trône d'Angleterre avant son rival et frère Jean sans Terre.

Patrice nous raconte pourquoi il mélange l’historique et le fantastique avec beaucoup d’action...

Jatorria : RadioKultura

Xan Errotabehere, Ustariztar kondalariak, « Hitza hezi, bihotza hazi » deitu duen ipuin liburu liburua aurkeztu du 2022. urtean. 50 bat ipuin, alegi, emazteen istorioak, mitologia, itsasoa, … gehienak helduendako idatziak.

Xanek, ipuinak kondatzen sentitzen duena azaltzeaz gain, idazketan baino haurren artean istoriak kondatzen erosoago sentitzen dela aitortzen dauku...

Jatorria : RadioKultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #218

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Pandemiari aurre egiteko nahiko lan egin ondoren, 2021. abenduan pairatutako uholde baten ondorioz 80 mila liburu galdu zituen Pamiela argitaletxeak. Hala ere, aurrera segitzeko indarrak bikoiztu ondoren, azken hilabeteetako berritasunak irakurleen zaletasunarekin batu egin dira.

Peio Elzaburu, Pamiela argitaletxeko arduraduna, eta Carmen Elvira, Pamiela-Kalandrakako haur literaturako arduradunak, zorioneko garaiak espero dituztela aitortzen daukute...

Musika : Fleuves

Jatorria : RadioKultura

Cattrachas Honduraseko LGTBI kolektiboaren giza eskubideen defentsan lanean ari den elkarte lesbiko feminista da. Nahil Zeron, elkartearen kidea, Donostian egon da 2021eko agorrilan, Mugen Gainetik (garapenerako gobernuz kanpoko erakundeak)  gonbidatuta. Elkarlanean proiektu ezberdinak garatzen dituzte eta hauek Donostiako udaletxeko lankidetza atalak laguntzen ditu.

*Azken parte honetan (gazteleraz), Nahilek Hodurasen gertatzen diren heriotz bortitzen ikuskatzeko Cattrachas elkarteak sortu duen behatokia aurkezten digu.

Cattrachas es una organización lésbica feminista dedicada a la defensa de Derechos Humanos de las personas LGBTI en Honduras. Nahil Zeron, observador y analista de la asociación, ha venido en agosto 2021 a Donostia/San Sebastián de la mano de la ONGD Mugen Gainetik que lleva a cabo proyectos de cooperación. Estos proyectos son apoyados por el departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián.

*En esta ultima parte (en castellano), Nahil nos presenta el funcionamiento del observatorio de muertes violentas en Honduras llevado a cabo por la asociación Cattrachas.

Jatorria : Radiokultura

2022ko azaroan, «Arteen Artean»ren karietara, antzerki, musika eta dantza taillerrak antolatuak izan dira Baionako kontseratorioan.

Ximun Garat, musikaria da eta musika tailerreko animatzaileetako bat izan da egunaren kari eta parada izan dugu berarekin solastatzea.

Transmisioa aipatzeaz gain, bere musikari ibilbidea eta musikak berarentzat zer irudikatzen duen ere azaltzen digu Ximunek.

Jatorria : Radiokultura

Le collectif «Bâtir des solidarités-Elkartasunak eraiki» regroupe 25 associations oeuvrant pour les solidarités sociales au Pays-Basque. Il a organisé en décembre 2022 le «Forum des acteurs contre la précarité alimentaire» avec pour objectif de mieux connaître les réalités, les besoins et les organisations oeuvrant dans le domaine de l’aide alimentaire.

Nous avons rencontré Marie-Christine Wibaut, bénévole au «Point Accueil Jour BAB» (association faisant parti du collectif), qui en plus de nous expliquer l’objectif d’un tel regroupement d’associations, nous présente le travail du «Point Accueil Jour BAB».

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Txomin Urriza, Baionako gitarjoleak, unibertso musikal batetik besterat pasatzeko ohitura du, bere lagunekin aritzen den 4 talde desberdinetan : "Kuma no motor", "Bazka", "Orbel" eta "Venil". "Venil" taldearen azken sorkuntza (« MY FEARS ARE NOT STRONG ENOUGH TO SAVE ME » diskoa eta filma) aipatzeko gonbidatu dugu gure estudioetarat. Nahiz eta egiten duen musika iluna iduritzen ahal den, alaitasunez egina dela azaltzen digu Txominek.

Bestalde,2022 urteko azken KulturKuboa izanki,udazkeneko emankizunetan egin ditugun hutsak eta kakolkeriak berreskuratu ditugu (orai arte hedatu gabekoak!) zuekin partekatzeko … irria aseguratua !!!!

Musika : Venil « M E  », Isobel Campbell & Mark Lanegan « Seafaring song ».

Jatorria : Radiokultura

Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous !

Écoutez : Noise R Us #186 !

Plus d’infos : http://noiserusemission.blogspot.com/

Jatorria / source : Radiokultura

Ana Jaka andoaindar idazlea ezagutzeko parada izan dugu. Poesia eta eleberriak idazteaz gain haur literaturan murgildu da azken urte hauetan. « Marimatrakak » izenean pertsonai bihurrien abenturak asmatzen ditu (Josu Mitxelena marrazkilariaren laguntzarekin), gazteen gozamenerako.
*Argitaratu berri duen azken liburua « Marimatrakak : Gabonak ate joka » deitzen da !

Anak bere ibilbidea aurkezteaz gain, irakurtzen maite ez duten haurrak bere liburuekin ikustea sentitzen duen zoriontasuna azaltzen dauku...

Jatorria : RadioKultura

Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux …

Fermez les yeux et écoutez la chronique « Raconte moi une page » #*5 : texte d’Audrey Gilles intitulé « L’accrobus » … (Livre « Nouveaux chemins » autour des mobilités alternatives à la voiture sur le territoire du Pays Basque et de la ville de Tarnos)

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Corinne Li Thaï

Liburu hau guk irakurriko dautzugu ! Edo, hobeki erraiteko, orrialde pare bateko pasaldia... Irakurtzeko gogoa pizteko (edo berpizteko) egina den kronika huntan garai eta estilo desberdinetako liburuak aipatuko dizkizugu.

Liburua :  « Bide berriak », Testoa : « Autobus eskalada » Idazlea : Audrey Gilles (Liburu honek 10 egile biltzen ditu berebilaren erabilerari mugikortasun alternatiboen gaiaren inguruan).

Jatorria : RadioKultura

Organisée en partenariat avec le CMRPB et l’ICB, dans le cadre d’ «Arteen Artean», événement qui succède à la «Journée de la Culture basque», la conférence «Dantza artean» qui a eu lieu en novembre 2022 a été succédée par une table ronde animée par Miren Iturrioz (Communauté d’agglomération Pays Basque) en présence d’Edgar Nicoulau (directeur du conservatoire Maurice Ravel).

«Arteen Artean»ren kari, Miren Iturriozek (Hirigune elkargoa) animatutako mahai inguru bat antolatua izan da «Dantza artean» mintzaldiaren ondotik, kontserbatorioaren zuzendaria den Edgar Nicoulaurekin.

Jatorria : Radiokultura

Le Saturnia Pyri est le plus grand papillon d’Europe et la femelle est capable d'attirer un partenaire mâle dans un rayon de 5 km....excusez du peu !!! Sinon, c’est aussi le titre d’une (émission) radio (classique, expérimentale, folk, ethno, electronic, ambiant, nocturne et sans paroles) préparée avec beaucoup de soins par Catherine. Alors, laissez-vous attirer vous aussi …

Europako tximeleta haundiena izateaz gain, Saturnia Pyri irrati emankizun bat da (klasikoa, experimentala, folka, ethno, electronic, ambiant eta hitzik gabekoa). Entzun eta goza !

Playlist : https://www.mixcloud.com/saturniapyri/saturnia-pyri-170

Jatorria / source : Catherine Luro

Comcavis Trans LGTBI kolektiboarekin lan egiten duen El Salvadorreko elkartea da. Bianka Gabriela Rodriguez, elkarte honen zuzendaria, Donostian egon da 2021eko agorrilan, Mugen Gainetik (garapenerako gobernuz kanpoko erakundeak)  gonbidatuta. Elkarlanean proiektu ezberdinak garatzen dituzte eta hauek Donostiako udaletxeko lankidetza atalak laguntzen ditu.

*Bigarren parte honetan (gazteleraz), Biankak Comcavis Trans LGTBI kolektiboaren lana aurkezten digu.

La asociación Comcavis Trans de El Salvador trabaja con el colectivo LGTBI. Bianka Gabriela Rodriguez, directora ejecutiva de la asociación, ha venido en agosto 2021 a Donostia/San Sebastián de la mano de la ONGD Mugen Gainetik que lleva a cabo proyectos de cooperación. Estos proyectos son apoyados por el departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián.

*En esta segunda parte (en castellano), Bianka nos presenta las areas de trabajo de la asociación Comcavis Trans.

Jatorria : Radiokultura

Xabi Errotabehere Uztaritzekoa da.
Bere betidaniko kuriositatea eta abentura gustokoarekin, gazte zelarik, erabaki zuen Australiara joatea.
Geroztik, ez da gelditzen : Australia, Kebeka, Estadu Batuak, Barbados …munduko herritar bat bilakatu da Xabi !

Nahiz eta segitzen duen munduan zehar ibiltzea, Euskal Herrira itzultzen da noizbehinka eta azken aldian, parada izan dugu Xabi topatzea eta berarekin solastatzea.

Hirugarren parte honetan, nahiz eta aita berria bilakatu den, nola erabaki duen bere bizi nomada segitzea azaltzen digu Xabik.

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Irulegin kokatua den « Lokala » birziklategia, elkarte bat da. Jabeek nahi ez dituzten gauzak biltzen, sailkatzen eta konpontzen ditu elkarteak, bigarren bizitza bat emaiteko, prezio apaletan saltzeko (elektrikazko etxetresna ttipiak, baxera, liburuak, haurren puskak, altzari ttipiak … aurkitzen ahal dira).
« Lokala »ko koordinatzailea den Alice Tucker, birziklategiaren ateak ideki dizkigu …

Bestalde, antzerkizalea den David Ondarsek, euskal antzerki tailerrak animatzen ditu. Antzerkian talde kohesioak duen garrantziaz hitz egin digu Davidek...

Musika : Sunday Girl « Where is my mind », Mumford Sons « Winter winds».

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".
"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #217 _Mauvais genres extended / #38 _Laurent Paulré

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #23 : Johann Sebastian Bach Vs Ange

Musika : Johann Sebastian Bach « Brandenburgoko kontzertuak, N° 4 & 5 » (-A- aldea) + Ange « Guet Apens » (-A- aldea)

Jatorria / source : Radiokultura

Organisée en partenariat avec le CMRPB et l’ICB, dans le cadre d’ « Arteen Artean » (événement qui succède à la «Journée de la Culture basque»), la conférence «Dantza artean» - Quelle transmission pour demain? a eu lieu en novembre 2022 au CMRPB.

Présentée par Marie Hirigoyen Bidart avec la participation de Johañe Etchebest (EKE), Elisabeth Lecussant (CMRPB), Joana Erdozaintzi Etxart (IDB), Carine Aguirregomezcorta (CCN Malandain Ballet Biarritz ), Jon Olazcuaga Garibal et Claude Iruretagoyena (Compagnie Maritzuli konpania).

Jatorria : Radiokultura