Emankizunak / émissions

2019-2020 ikasturterako AEK-k proposatutako ikastaro trinko batean (6 hilabetekoa) parte hartu duten ikasle batzuekin mintzatu gira. Duda gaindituak, helburu beteak (eta betetzekoak!), ametsak eta irria nabarmendu dira gure mikroetan... Entzun : Xantal, Margaux, Jeff, Gorka eta Eric    Musika : Sarah Reich Tap music project, Benjamin Clementine, Animals as Leaders Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : -AEK-k Urepelen antolatutako barnategi batean, Paul eta Anne-Lise belgikar aita-alabak hilabete batez euskara mintzatzeko gaitasuna jorratu dute... -Haurrendako liburu eskaintza berri baten nahiarekin, Elkar argitaletxeak Biarnorat egin du bidaia...   Musika : M « Bonobo », Big Daddy Kane « Smooth operator » Jatorria : Radiokultura

Aita-alabak dira Paul eta Annelies : belgikarrak, euskaltzaleak eta euskaldunberriak. AEK-k Urepelen antolatu barnategian ezagutu ditugu, eta bertzeak bertze, Belgikan haien ama-hizkuntzak duen egoeraz mintzatu zauzkigu.Musika : Kuntzulu eta Konpainia - « Belarretan »Jatorria : Radiokultura

Nola pasatzen da AEK-ko uda barnetegietan ? Zaila da ? Musean jostatzen ahal da ? Besta egiten ahal da ? Zendako ikasi euskaraz ?Urepelen izan ginen bertako ikasleen iritzia jakiteko. Erreportai honetan, goiko maila egin dutenak dira mintzo.  Musika : Liher - « Hauts »Jatorria : Radiokultura

Nola pasatzen da AEK-ko uda barnetegietan ? Zaila da ? Musean jostatzen ahal da ? Besta egiten ahal da ? Zendako ikasi euskaraz ?Urepelen izan ginen bertako ikasleen iritzia jakiteko. Erreportai honetan, tarteko maila egin dutenak dira mintzo.  Musika : Antton Araspin eta Jojo Bordagarai - « Urepelera »Jatorria : Radiokultura

Baionako Kalostrape ostatuak 10 urte egin ditu aurten. Mirentxu bertako sukaldarietarik bat da eta harekin mintzatu gira bere ibilbidea eta Kalostraperen historia pittat ezagutzeko.    Musika : Broken Brothers Brass Band - « Martin & Marcela» Jatorria : Radiokultura

La traduction et l'interprétation sont des métiers méconnues. Claire nous dévoile son parcours et nous parle de sa relation avec les langues.   Dans cette première partie, Claire nous raconte ses débuts dans la traduction et l'apprentissage de la langue basque.    Musika : Vivaldi - « Les quatre saisons» Jatorria : Radiokultura

Itzulpengintza eta interpretazioa guti ezagutuak diren lanbideak dira. Clairek itzultzaile eta interprete gisa nola hasi zen eta ogibide hau zertan datzan azaldu dauku elgarrizketa honetan. Euskaldunberria izanki, euskararekin duen harremanaz ere mintzatu zauku.   Musika : Vivaldi - « Lau urtaroak»  Jatorria : Radiokultura

10 pertsonak parte hartu dute AEK-k Itsasun 2015-2016 ikasturterako proposatu duen ikastaro trinko berrian (6 hilabetez, egunero goizeko 8ak t'erditatik arratsaldeko 4ak arte). Euskara lan munduan integratzeko helburuarekin, formakuntza hau urrats nabarmena izan da AEKrentzat. Ikastaroaren azken egunean, ikasle eta erakasle baten lekukotasunak bildu ditugu … euskaraz ! (ikasle gehienak ez zuten euskarazko ezagutzarik formakuntza hasi aurretik). Entzun : Cathy, Elisabeth, Alexia, Xexili, Laura, Christine, Louise, Maialen, Mañu, Isabel eta Amaia (erakaslea).   Musika : George Gershwin « An Amerian in Paris » Jatorria : Radiokultura

AEKrekin « Xede » euskarazko formakuntza segitu duten heldu talde baten bisita ukan dugu gure estudioetan. Mikroak ideki ditugu eien ibilbidea eta zaletasunak ezagutzeko... Aldi honetan : Christine, erdi aroko euskararekin... Jatorria : Radiokultura.

AEKrekin « Xede » euskarazko formakuntza segitu duten heldu talde baten bisita ukan dugu gure estudioetan. Mikroak ideki ditugu eien ibilbidea eta zaletasunak ezagutzeko... Aldi honetan : Marise itsua, elbarritua eta gorra izan da … egun batez ! Jatorria : Radiokultura.

AEKrekin « Xede » euskarazko formakuntza segitu duten heldu talde baten bisita ukan dugu gure estudioetan. Mikroak ideki ditugu eien ibilbidea eta zaletasunak ezagutzeko... Aldi honetan : Osim, Durangoko azokaren zaletasuna AEKko ikasleeri transmititzen ! Jatorria : Radiokultura.

AEKrekin « Xede » euskarazko formakuntza segitu duten heldu talde baten bisita ukan dugu gure estudioetan. Mikroak ideki ditugu eien ibilbidea eta zaletasunak ezagutzeko... Aldi honetan : Ttotte, Senpertarra, AEKko ikasleeri kantuz hartzeko motibarazten ! Jatorria : Radiokultura.

AEKrekin « Xede » euskarazko formakuntza segitu duten heldu talde baten bisita ukan dugu gure estudioetan. Mikroak ideki ditugu eien ibilbidea eta zaletasunak ezagutzeko... Aldi honetan : Aña Mari, Hazparneko Haurtzaindegiko arduraduna eta maratoilari amorratua. Musika : Mix6T « Afrika »   Jatorria : Radiokultura.

Hazparneko AEK-ko ikasle diren Patrick, Agnès, Céline, Aña Mari, Sandra eta Cécile hurbildu zaizkigu estudioetara, haien burua aurkeztera. Bide batez, bakoitzak dituen ametsak aipatuko dizkigute. Jatorria: Radiokultura

Hazparneko AEK-ko ikasle diren Michelle, Cécile eta Sylvie hurbildu zaizkigu estudioetara, haien burua eta beste kide batzuk aurkeztera. Bide batez, euskara ikastearen zailtasun eta abantailak aipatuko dizkigute.Musika: GozategiJatorria: Radiokultura

Zein da zure amets haundiena ? Donibane Lohitzuneko AEK euskaltegian euskara ikasten ari den heldu talde batek galdera huni erantzutea entsaiatzen dira … Aldi honetan : Xanti, Sophie, Rachel, Vanessa, Aña Mari, Marise. Musika : Negu Gorriak « Salam agur »Jatorria : Radiokultura.

Zein da zure amets haundiena ? Baionako AEK euskaltegian euskara ikasten ari den heldu talde batek galdera huni erantzutea entsaiatzen dira … Aldi honetan : Evelyne, Ixabel, Bruno eta Jean Mixel (Miarritzeko udako ikastaldian). Jatorria : Radiokultura.

Ba al zenekien AEKrekin udan ere euskera hobetzen ahal duzuela ? Udan, ikastaldiak edo barnetegiak antolatzen dituztela erraiten dauku Ttipik (AEKko langilea). Musika : “Gasteiz Big Band” Jatorria : Radiokultura.

Saviez-vous que l’été aussi vous pouvez débuter (ou améliorer) l’apprentissage de la langue basque ? AEK vous propose des « ikastaldi » ou « barnetegi », sorte de cours intensifs, qui vous permettrons d’apprendre en passant un bon moment. Ttipi, permanent à AEK nous informe sur le programme de cet été … Musika : “Gasteiz Big Band” Jatorria : Radiokultura.