Emankizunak / émissions

Même si nous la connaissions en tant que danseuse ou chorégraphe, Arantxa Lannes (Ustartitz) a baigné dans les arts plastiques depuis son enfance. Ayant, ces deux dernières années, peint une série de tableaux, elle s’est décidé à les montrer en public pour la première fois (Salle d’exposition Ttok à Ustaritz, jusqu’au 9 juillet 2021).   Plus d'infos : https://ttok.eus/fr   Écoutez la deuxième partie (2/2) : Arantxa nous dévoile pourquoi, au moment de créer, elle abandonne toujours ses premières idées...   Jatorria : Radiokultura

Dantzari bezala ezagutzen bagenuen ere, Arantxa Lannes ustariztarrak betidanik aritu da arte plastikoetan. Azken bi urteetan margo ainitz egin bait ditu, horien emaitza publikoki erakustea ausartu da lehen aldiz... (Ustaritzeko Ttok arte lekuan 2021. uztailaren 9a arte). Entzun bigarren partea (2/2) : Artearen unibertsoan sartzeko gako guztiak ez dituela nahi aitortzen dauku Arantxak... Xehetasunak : https://ttok.eus/eu   Jatorria : Radiokultura

Même si nous la connaissions en tant que danseuse ou chorégraphe, Arantxa Lannes (Ustartitz) a baigné dans les arts plastiques depuis son enfance. Ayant, ces deux dernières années, peint une série de tableaux, elle s’est décidé à les montrer en public pour la première fois (Salle d’exposition Ttok à Ustaritz, jusqu’au 9 juillet 2021). Écoutez la première partie (1/2) : Arantxa nous raconte son parcours d’artiste plasticienne et nous dévoile que l’art lui fait du grand bien... Xehetasunak : https://ttok.eusMusika : thievery-corp-tommy-guerrero-gramatik-emancipator fondo Jatorria : Radiokultura

Dantzari bezala ezagutzen bagenuen ere, Arantxa Lannes ustariztarrak betidanik aritu da arte plastikoetan. Azken bi urteetan margo ainitz egin bait ditu, horien emaitza publikoki erakustea ausartu da lehen aldiz... (Ustaritzeko Ttok arte lekuan 2021. uzatailaren 9a arte). Entzun lehen partea (1/2) : Arantxak arte plastikoekin duen harremana azaltzen digu eta nola sortzeko ez da ideia baten ukaitea... Xehetasunak : https://ttok.eus/euMusika : thievery-corp-tommy-guerrero-gramatik-emancipator fondo Jatorria : Radiokultura

If Matxikote, graphiste et artiste passionné, s’épanouit dans son lieu multifonction « Ttok » situé à Ustaritz. Espace de travail, de création mais aussi galerie d’exposition, Ttok invite à la découverte des œuvres d’If ainsi que des artistes invités. Convaincu de l’importance de l’art dans le quotidien de tout le monde (C’est pas pour rien qu’on le faisait déjà dans les cavernes …), If nous raconte comment il a imaginé Ttok et ses spécificités … *L'exposition avec les œuvres de Mikel Dalbret vous attendent à Ttok jusqu'au 2 avril 2021.   Plus d'infos : https://ttok.eus/frMusika : Andreas Vollenweider « Caverna Magica » Jatorria : RadioKultura

Nahiz eta orain dantza garaikidean murgildua den, ezohiko ibilbidea duela aitortzen du Arantxa Lannes Ustariztar dantzari eta artistak. Elirale konpainiaren ikusgarrietan dantzatzeaz gain, eskoletako haurrekin proiektuak lantzea gustukoa du ere. Ortzaizeko Ikastolara hurbildu gira Arantxa eta Ikastolako ikasle gazteek Euskal mitologia dantzan ezartzen saiatzen direla... Musika : Parov Stelar « The Princess (part one) »Jatorria : RadioKultura

Le Festival Hartzaro d'Ustaritz revisite le sens du Carnaval en Pays Basque en associant tradition séculaire et création artistique. Avec comme ambition la transmission de ce patrimoine immatériel aux nouveaux habitants et aux plus jeunes. Filipe Lesguourgues, président de l’association Herri Soinu, nous raconte la philosophie du festival et nous dévoile le programme de cette année...    Jatorria : Radiokultura

Le collectif Solidarité Migrants – Etorkinekin a organisé le 18 novembre dernier à Ustaritz un réunion publique intitulé « De Calais à Ventimille, construisons des ponts pas des murs ! ». Les intervenants (François Guennoc, responsable de l’Auberge des migrants à Calais et Jean Sébastien Mora, reporter et contributeur de Mediapart et du Monde Diplomatique) nous raconte les politiques migratoires européenne et française. Musika : Jumbo Layer   Jatorria : enregistré par Jean Sébastien Mora pour Radiokultura

Le Syndicat mixte de l’usine de la Nive (Smun) intervient dans le processus de potabilisation de l’eau de la Nive pour un bassin de population compris entre 200 000 et 400 000 habitants. Thierry Patouille, agent du SMUN, nous explique tout ce qu'il se passe entre l'eau capté à la Nive et celle qui arrive à votre robinet... Jatorria: Radiokultura

Passionné de nature depuis tout jeune (malgré le fait d’être né à Paris), Jérémie Coinon a tout naturellement décidé qu’il allait œuvré dans la protection de celle-ci. Arrivé au Pays Basque afin de développer un projet Natura2000 sur la Nive, Jérémie a découvert la langue et la culture basque … Musika : Air « Symptômes »Jatorria: Radiokultura.

Ustaritzen bizi, Ziburuko jatorriarekin eta ikastolan ibillia, Maitena Duhalde haurtzarotik ohitua izan da euskalki desberdinak erabiltzea. Naturala da beraz, euskalkietaz eta bereziki « Kostatarraz » ikerketa bat abiatu nahi izana. Maitenak, euskara batuaz, euskalkietaz eta euskaldunok ditugun aurreiritzietaz mintzo da. Musika : HinkaJatorria : Radiokultura

Maitena Duhalde aime la langue basque, ou plutôt, les langues basques ! Ayant depuis l’enfance cotoyé divers dialectes de la langue basque, c’est tout naturellement qu’elle a décidé de mener sa petite enquête... Musika : HinkaJatorria : Radiokultura

Passionné de nature depuis tout jeune (malgré le fait d’être né à Paris), Jérémie Coinon a tout naturellement décidé qu’il allait œuvré dans la protection de celle-ci. Arrivé au Pays Basque afin de développer un projet Natura2000 sur la Nive, Jérémie a découvert la langue et la culture basque … Musika : Air « Symptômes »Jatorria: Radiokultura.

Faute de subventions lui permettant de faire face aux dépenses croissantes liées à son activité de sauvegarde de la faune sauvage, l'association Hegalaldia (Ustaritz) craint de devoir limiter son champs d'intervention, voire de fermer les portes de son centre aux milliers d'animaux qui y sont accueillis tous les ans. En mars 2013, une grande manifestation de soutien à l'association a été organisée à Biarritz. A cette occasion, sa directrice, Céline Maury, nous a fait part de ses inquiétudes et de ses espoirs. Jatorria / source : Stéphanie Mariaccia pour Radiokultura.

La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument. Partie 2 (2/2). Musika: Azala "Marrutxipi". Jatorria: Radiokultura

Oraingoan, Filipe Lesgougues, Ustaritzeko "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, bere zaletasunak nola ezagutu dituen erraiten dauku. Filipek, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko. Musika: Azala "Marrutxipi" Jatorria: Radiokultura

La Gaita, on aime ou on n’aime pas! Pierre Haira, trésorier de l’association "Herri Soinu" d’Ustaritz, est un passionné de danse et de musique. Il nous raconte comment il s’est fait envoûté par cet instrument. Musika: Azala "Marrutxipi". Jatorria: Radiokultura

Filipe Lesgougues, Ustaritzek "Herri Soinu" elkartearen lehendakariak, Euskal Herriko musika eta dantzak ditu gogoko. 2011 ekainaren 18an proiektu berezi baten aurkezpean antolatu duteUstaritzen : Lapurdiko ihauteriak eta kaskarotak UNESCOren babespean sartzea … Musika: Azala "Marrutxipi" Jatorria : Radiokultura