De Mauléon à Hendaye en passant par Bidache, Hasparren, Saint Palais ou Ustaritz, les 1260 élèves des différentes écoles de musiques du Pays Basque Nord peuvent désormais parler le même langage que les 1700 élèves du Conservatoire Maurice Ravel Pays Basque. Béatrice Labenne, Coordinatrice pédagogique territoriale et professeure de formation musicale au Conservatoire Maurice Ravel, nous raconte comment s’est réalisé cette mutualisation qui permet de suivre des études communes et des projets ensemble... Jatorria : RadioKultura

Thierry Biscaryrekin ikusi gira Durangoko Azokan, aukera paregabea aipatzeko bere aktualitatea, datorren urtekoa (aberatsa!) eta bere artista kontzeptu interesgarri batzuk... Musika: Manez eta kobreak Jatorria: Radiokultura

En octobre dernier, 11 pays, 18 langues, 4 continents et des dizaines d'histoires de vie se sont rencontrés à la maison Francis Jammes à Hasparren. Invités par la compagnie « La Fabrique Affamée », une dizaines de personnes réfugiées, accueillies au Pays Basque, ont rencontré des étudiants en masters design à l'ECV de Bordeaux qui ont écouté et collecté leurs témoignages poignants (en vue de l’exposition "Inscriptions en relation, des traces coloniales aux expressions plurielles" proposée début 2020 à Hasparren puis à la cité de l'histoire de l'immigration Porte Dorée à Paris). Témoignage #5 : Chez Iman il y a un peu de Galicie, Catalogne, Maroc et Pays Basque...    Jatorria : Radiokultura

Hilabetean behin, Bizi!-ko kidez osatu talde batek, irrati-emankizun bat grabatzen du. “Bizirik” deitzen da. Gai ekologista eta sozialak aipatzen ditu. Hilabetero gai nagusi bat aipatuko dugu : gomita zuzenean edo inkesta batekin… Bestalde ‘ekolo ta sozial’ munduko azken berriak eta hitzorduak segi itzazu eta dena musikan ! Bizirik #72 : Ekologia herri hauteskundetan... Jatorria : Bizi mugimendua (Radiokultura eta Euskal Irratietan hedatua).

Alaia Berhondek Paf! (Pour une Alternative Féministe) elkarte feminista aurkezten dauku erakusketa bat antolatu zutela baionako Euskal museoan eta liburu bat plazaratzekotan direla 2020 urte hastapenean huntan... Musika: Anabolic Beatz Jatorria: Radiokultura

2019ko Durangoko Azokan ibiltzeko aukera izan dugu (urtero bezala!) eta zernahi kultur eragilerekin mintzatzeko parada, horien artean Pamiela argitaletxeko Pello Elzaburu …Irakurleak ezin direla bi aldiz engainatzen ahal erraiten dauku Pellok... Musika : Mikel Laboa « Gernika Zuzenean 2 »Jatorria : Radiokultura

En octobre dernier, 11 pays, 18 langues, 4 continents et des dizaines d'histoires de vie se sont rencontrés à la maison Francis Jammes à Hasparren. Invités par la compagnie « La Fabrique Affamée », une dizaines de personnes réfugiées, accueillies au Pays Basque, ont rencontré des étudiants en masters design à l'ECV de Bordeaux qui ont écouté et collecté leurs témoignages poignants (en vue de l’exposition "Inscriptions en relation, des traces coloniales aux expressions plurielles" proposée début 2020 à Hasparren puis à la cité de l'histoire de l'immigration Porte Dorée à Paris). Témoignage #4 : Le long chemin de Steve du Cameroun jusqu’au Pays Basque...     Jatorria : Radiokultura

Chimères taldean profesional gisan luzaz aritu ondoren, erretretan sartu da Txomin Heguy  antzerkilariak. Bainan Miarritzeko teatro gune horatik ez da sobera aldendu « Complicité Chimères » elkartea laguntzen segitzea erabaki bait du. Txominekin bere oroitzapenak oroitarazteaz gain, Chimères taldearen « Les Découvertes » lantokiaren egoera kritikoaz mintzatu gara … Bigarren partea (2/2) : Toki hau arte munduarentzat nahi dugu ! Musika : Serguei ProkofievJatorria : Radiokultura

Après un long parcours professionnel en tant qu’acteur du Théâtre des Chimères, Txomin Heguy s’adapte peu à peu à la vie de jeune retraité … Il n’a toutefois pas totalement coupé les ponts avec la compagnie de Biarritz puisqu’il a décidé de s’impliquer dans l’association « Complicité Chimères » (association de soutien à la compagnie). Txomin nous raconte son parcours et nous parle de la situation critique du lieu « Les Découvertes ». Deuxième partie (2/2) : Un regard « complice » sur ce lieu de théâtre... Musika : Serguei ProkofievJatorria : Radiokultura

C’est suite à un long parcours dans les arts martiaux, pratiqués notamment en Indonésie, que Gorka Etxarri a vécu des phénomènes qu’il définit comme « hors du commun » … Son envie d’en savoir plus l’a amenée à étudier et pratiquer le chamanisme, pratique qu’il partage et développe à plein temps depuis 2012. Partie 2 (2/2) : Un Sorcier cherche à briller … un Chaman à éclairer !Plus d’infos : https://www.papashaman.fr/Musika : Andreas Vollenweider « Caverna Magica »Jatorria : Paxkal Soteras pour Radiokultura

Après un long parcours professionnel en tant qu’acteur du Théâtre des Chimères, Txomin Heguy s’adapte peu à peu à la vie de jeune retraité … Il n’a toutefois pas totalement coupé les ponts avec la compagnie de Biarritz puisqu’il a décidé de s’impliquer dans l’association « Complicité Chimères » (association de soutien à la compagnie). Txomin nous raconte son parcours et nous parle de la situation critique du lieu « Les Découvertes ».Première partie (1/2) : Faire du théâtre devant le miroir … c’est très vite limité ! Musika : Serguei ProkofievJatorria : Radiokultura

Chimères taldean profesional gisan luzaz aritu ondoren, erretretan sartu da Txomin Heguy  antzerkilariak. Bainan Miarritzeko teatro gune horatik ez da sobera aldendu « Complicité Chimères » elkartea laguntzen segitzea erabaki bait du. Txominekin bere oroitzapenak oroitarazteaz gain, Chimères taldearen « Les Découvertes » lantokiaren egoera kritikoaz mintzatu gara …Lehen partea (1/2) : Teatroa, nik ezagutu dudan gune interesgarriena...Musika : Serguei ProkofievJatorria : Radiokultura

Jean Michel Bedaxagar Xiberutar musikari eta kantariarekin justuki xibrutar kantagintzaz eta kantarietaz aritu gira "Zuberoako kantariak" liburu-diska plazaratzen dela... Musika: Jean Michel Bedaxagar zuzenean, Oihaneko Zuhainetan "Belatxa" Jatorria: Radiokultura

C’est suite à un long parcours dans les arts martiaux, pratiqués notamment en Indonésie, que Gorka Etxarri a vécu des phénomènes qu’il définit comme « hors du commun » … Son envie d’en savoir plus l’a amenée à étudier et pratiquer le chamanisme, pratique qu’il partage et développe à plein temps depuis 2012. Partie 1 (1/2) : Pourquoi être Chaman aujourd’hui ?Plus d’infos : https://www.papashaman.fr/ Musika : Andreas Vollenweider « Caverna Magica »Jatorria : Paxkal Soteras pour Radiokultura

Jon Jimenez Tafallarra " Txalaparta " Nafartar argitaletxean editore gisa lan egiten du. Aurten ere argitaletxearen aktualitateaz mintzatu gira Durangoko Azokan elkar topatu girela... Jatorria : Radiokultura

Varum, 23 ans et originaire du Michigan, est venu au Pays Basque pour travailler en tant qu’assistant de langues en anglais dans un collège de Mungia. Même si il ne veut pas mettre en avant qu’il parle une dizaine de langues, il définit l’univers linguistique comme étant sa maison, chaque nouvelle langue apprise étant une nouvelle fenêtre … Nous avons eu l’occasion de converser avec lui en français (qu’il a appris au travers de youtube) avec un léger accent québécois alors qu’il commence à s’intéresser à l’euskara. Pour Varun, apprendre la musique ou les langues sont le meilleur moyen pour « tuer l’égo » et cultiver un sens d’humilité... Musika : Lord Ganesha « Magic (Intro)-11399 »Jatorria : Radiokultura

Beñat Lascano erakasle-doktoradunarekin mintzatu gira duela urte pare bat idatzi zuen tesiaz. Gaia hori izan zuen : lehen hezkuntza euskarazko murgilketan segitzen duten Ikasleen euskara-frantsesa elebitasunaren azterketa. Beñatek azaltzen dauku nola eraman zuen lau urteko lan hori eta zein izan ziren emaitza (positiboak)... Bere lana osotasunean irakurtzeko: https://www.theses.fr/2016PAUU1007 Musika: Mikel Laboa "Herria eta hizkuntza" Jatorria: Radiokultura

Radiokultura fêtait son 15ème anniversaire il y a de cela quelques semaines. Pour l'occasion Madda, accordéoniste-chanteuse d'origine italienne était présente pour nous offrir un moment plein de douceur et de chaleur. Nous avons bien évidemment profité de l'occasion pour parler d'elle et de ses chansons. Musika: Madda en live Jatorria: Radiokultura

Bilboko ATX Teatroa konpainia Luhuso ta Miarritzerat etorri da « Kaskarot » izeneko antzezlan berriaren sormen prozesua bukatzeko. Parada honetaz baliatu gara, konpainiaren zuzendaria den Iñaki Ziarrustarekin antzerkiaz, kulturaz eta Kaskarot antzezlanaz mintzatzeko... Jatorria : Radiokultura

En octobre dernier, 11 pays, 18 langues, 4 continents et des dizaines d'histoires de vie se sont rencontrés à la maison Francis Jammes à Hasparren. Invités par la compagnie « La Fabrique Affamée », une dizaines de personnes réfugiées, accueillies au Pays Basque, ont rencontré des étudiants en masters design à l'ECV de Bordeaux qui ont écouté et collecté leurs témoignages poignants (en vue de l’exposition "Inscriptions en relation, des traces coloniales aux expressions plurielles" proposée début 2020 à Hasparren puis à la cité de l'histoire de l'immigration Porte Dorée à Paris).Témoignage #3 : Les graphistes Benjamin Ribeau (studio Kubik) et Guillaume Ruiz nous racontent le lien entre la « nouvelle » typographie basque et les migrants...   Jatorria : Radiokultura