A Adoenia, les adolescents du Pays Basque ont la parole, quel que soit le sujet, scolarité, santé, sexualité, insertion, vie quotidienne… quelle que soit la question qui plombe leur vie : harcèlement, décrochage scolaire, mal-être...

Ouverte en 2009 à Bayonne, la maison des adolescents du Pays Basque est un espace d’écoute, d’échange et d’accompagnement des jeunes de 11 à 21 ans et leurs familles. La structure, rattachée à l’hôpital de la côte basque, a adopté un credo : « Tout ce qui se dit à AdoEnia, reste à AdoEnia ».

Ecoutez dans cette seconde partie Cédric Sampéré, son responsable, qui évoque les projets d’AdoEnia pour répondre au mieux aux problématiques des ados du territoire.

Infos : https://www.adoenia.fr

Jatorria : Radiokultura

Le Conservatoire Maurice Ravel Pays Basque a organisé, en partenariat avec l’Institut Culturel Basque et la Fédération de danses basques, la Journée de la culture Basque ce printemps 2022. Cette journée a été partagée entre la danse et la musique, avec des ateliers menés par Joseba Tapia (musique) et Oihan Indart de Bilaka (danse) à destination des élèves du Conservatoire mais aussi de toutes les écoles de musique du réseau Pays Basque.

Découvrez la passion des élèves pour le … Triki ! : Irune Elizondo (Ipar Alai) et Marc Pichot (Soinu Ttiki)

Plus d’infos : https://www.ospb.eus/

Jatorria : Radiokultura

Le Conservatoire Maurice Ravel Pays Basque a organisé, en partenariat avec l’Institut Culturel Basque, la Journée de la culture Basque ce printemps 2022. Avec un long parcours lié à la danse, Elisabeth Lecussant, Responsable pédagogique de danse au conservatoire, accorde beaucoup d’importance aux cultures traditionnelles, notamment à la culture basque.

Ecoutez la première partie (1/2) : Elisabeth Lecussant nous dévoile son parcours et nous rappelle qu’il n’y a pas besoin d’explications pour comprendre l’art...

Plus d’infos : https://www.ospb.eus/

Jatorria : Radiokultura

Iparraldeko Kontserbatorioak, Euskal kultur erakundea ta Iparraldeko Dantzarien Biltzarra elkartearen partaidetzarekin, « Euskal kulturaren eguna » antolatu zuen 2022. apiril hasieran. Joseba Tapia musikariak eta Oihan Indart dantzariak iparraldeko ikasle talde desberdinekin egun goxo bat pasa dute …

Entzun ezazue Txistua ta Trikiaren zaletasuna duten ikasle batzuk : Ekain (Txistua Konserbatorioan), Ibai (Trikia Soinubilan), Miren (Trikia Musikazen) eta Alain (Trikia Soinu Ttikin)

Xehetasunak : https://www.ospb.eus/

Jatorria : Radiokultura

Iparraldeko Kontserbatorioak, Euskal kultur erakundearen partaidetzarekin, « Euskal kulturaren eguna » antolatu zuen 2022. apiril hasieran. Egun berezi hau baliatu nahi izan dugu Konserbatorioak azken urtean garatu nahi izan duen « Herri musika » saila hobeto ezagutzeko Marie Bidarten eskutik (Musika ta kantu herrikoien irakaslea eta Herri musika sailaren arduraduna).

Entzun lehen partea (1/2) : Marie Bidartek Iparraldeko Konserbatorioan haurren biziari zerbait ekarri nahi dutela segurtatzen dauku...

Xehetasunak : https://www.ospb.eus/

Jatorria : Radiokultura

Créée à l’automne 2020, l’association Alda  entend défendre les droits et aspirations des habitants des milieux et quartiers populaires du Pays Basque nord.  Droits et aspirations non seulement matériels tel le logement, la santé… mais aussi immatériels que sont l’éducation, la culture ou le sport.

Ecoutez cette seconde partie (2/2) où Xebax Christy , son porte-parole, revient sur la crise du logement, l’emprise de la location des meublés touristiques et les solutions sur lesquelles Alda travaille.


Infos : https://www.alda.eus

Jatorria : Radiokultura

2020ko udazkenean sortua, ALDA mugimendua nahiko ezaguna bilakatu da azken urtean etxebizitzaren problematikaren aurka ekintzak antolatuz eta aterabideak proposatuz (adibidez, berriki bozkatu ta onartua izan den « Konpensazioaren » legearen sustapena eramanez).

Entzun bigarren partea (2/2) : Xebax Christy, ALDA mugimenduaren bozeramaileak, « Konpensazioaren » legearen aurkezpena egiten dauku...     

Xehetasunak : https://www.alda.eus/eu/

Jatorria : Radiokultura

A AdoEnia, les ados du Pays Basque ont la parole, quel que soit le sujet, scolarité, santé, sexualité, insertion, vie quotidienne… quelle que soit la question qui plombe leur vie : harcèlement, décrochage scolaire, mal-être...

Ouverte en 2009 à Bayonne, la maison des adolescents du Pays Basque est un espace d’écoute, d’échange et d’accompagnement des jeunes de 11 à 21 ans. La structure, rattachée au centre hospitalier de la côte basque, a adopté un credo : « Tout ce qui se dit à AdoEnia, reste à AdoEnia. »

Ecoutez Cédric Sampéré, son responsable, qui revient sur les difficultés que peuvent rencontrer les adolescents et sur le travail de son équipe pour y répondre. (1/2)

Plus d’infos : https://www.adoenia.fr

Jatorria : RadioKultura

Créée à l’automne 2020, l’association Alda entend défendre les droits et aspirations des populations, familles et personnes des milieux et quartiers populaires du Pays Basque nord. Droits et aspirations non seulement matériels tel le logement, la santé… mais aussi immatériels que sont l’éducation, la culture, le sport…

Objectif ? Aider les citoyens à retrouver leur pouvoir, et faire entendre leurs voix.

Ecoutez cette première partie (1/2) : Xebax Christy , son porte-parole, nous explique la naissance de l’association et le travail qu’elle mène sur le territoire.

Infos : https://www.alda.eus

Jatorria : Radiokultura

2020ko udazkenean sortua, ALDA mugimendua nahiko ezaguna bilakatu da azken urtean etxebizitzaren problematikaren aurka ekintzak antolatuz eta aterabideak proposatuz (adibidez, berriki bozkatu ta onartua izan den « Konpensazioaren » legearen sustapena eramanez).

Entzun lehen partea (1/2) : Xebax Christy, ALDA mugimenduaren bozeramaileak, elkartearen sorreraren nundik norakoak azaltzeaz gain, herritarren eskubideen defendatzeko existitzen diren tresnak aurkezten dauku...     

Xehetasunak : https://www.alda.eus/eu/

Jatorria : Radiokultura

Ged Crost originaire de la région lyonnaise, est tapissier d’ameublement de formation.

Il y a 22 ans de cela, lorsqu’il décide de s’installer au Pays Basque, il trouve un travail chez un tapissier et renoue avec sa formation première.

Puis un jour, il choisi d’ouvrir son propre atelier et s’installe à Luhuso.

Ged, est passionné par son travail, mais pas que ! En effet, il est également passionné de rockabilly et est le chanteur guitariste de « The red hot nipples », groupe de rockabilly d’Iparralde.

Ecoutez ce tapissier rockeur nous raconter comment il allie ses deux passions.

Jatorria : Radiokultura

Estetilaria izan aintzin, 10 urtez artatzaile gisa aritu izan da Maiana Heguy Hazpandarra. Estetilaria den bere ttanttaren lanaz inspiraturik eta ofizio hori ikasteko formakuntza batzuk segitu ondoren, Maianak « Pospolin » Bio edertegia ireki du Lekornen joan den urteko udan. Leku ezinago eder batean, hainbat zerbitzu eskaintzen ditu : Irudi aholkuak, aurpegiko artak, masajeak, Oncobulle, epilazioa...

Entzun bigarren partea (2/2) : Minbizitik landa, « Oncobulle » deitutako ongizate artak aurkezten dizkigu Maianak …

Xehetasunak : https://www.pospolin.com/ongi-etorri

Jatorria : Radiokultura

C’est en 2013 que Maiana Heguy crée Pospolin. Pospolin, un institut de beauté bio qui porte bien son nom. Maiana a tissé ce cocon de bien-être chez elle face au Baigura et y propose soins du visage, massage, épilation, et conseils en image.

Bien loin des diktats suggérés par les modes, elle travaille dans le respect de sa clientèle, uniquement féminine.

Ecoutez la deuxième partie (2/2) :  Maiana nous explique comment elle a obtenu le label « Oncobulle » qui lui permet de proposer des soins esthétiques adaptés au post-cancer et aux peaux très fragilisées...

Plus d’infos : https://www.pospolin.com/

Jatorria : Radiokultura

Hilabetean behin, Bizi!-ko kidez osatu talde batek, irrati-emankizun bat grabatzen du. “Bizirik” deitzen da. Gai ekologista eta sozialak aipatzen ditu. Hilabetero gai nagusi bat aipatuko dugu : gomita zuzenean edo inkesta batekin… Bestalde ‘ekolo ta sozial’ munduko azken berriak eta hitzorduak segi itzazu eta dena musikan !

Bizirik #97 : Bilgune ekologista egitasmoaren aurkezpena...

Jatorria : Bizi mugimendua (Radiokultura eta Euskal Irratietan hedatua)

Avec l’installation du printemps, c’est le retour du temps fort PRIMADERAN organisé par l’association Clarenza.

L’édition de cette année aura lieu du 20 au 22 mai 2022 à la Bastide Clairance et mettra en lumière les rencontres de différents artistes (professionnels et amateurs) d’ici et d’ailleurs sur le thème du déplacement.

Ecoutez Kristof Hiriart, directeur de Clarenza nous dévoiler le programme de cette année.

Musika : Lo Jo

Jatorria : Radiokultura

Udaberriarekin batera, « Primaderan » deitutako hitzordua iraganen da maiatzaren 20tik 22ra Bastidan, Clarenza elkarteak antolaturik.

Hainbat ekitaldi, hemengo eta kanpoko artistekin proposatzen dizkigu Clarenza elkarteak, beti momentu goxoa pasatzeko xedearekin eta topaketa ainitz eginez.

Maite Garra Clarenzako elkartearen komunikazio arduradunak aurtengo egitaraua aurkezten digu.

Musika : Lo Jo

Jatorria : Radiokultura

Etienne H Boyer est écrivain et vit en Soule depuis plus de 20 ans.

Il est l’auteur du récit autobiographique « Mauvais berger », de la trilogie l’ « Infection » et son dernier roman « Les routes du crépuscule », parus aux éditions Astobelarra le grand chardon.

Ecoutez cette seconde partie (2/2) : Etienne nous présente la maison d’édition Astobelarra dont il fait partie ainsi que son dernier roman « Les routes du crépuscule ».

Jatorria : Radiokultura en collaboration avec Paxkal Soteras.

C’est en 2013 que Maiana Heguy crée Pospolin. Pospolin, un institut de beauté bio qui porte bien son nom.

Maiana a tissé ce cocon de bien-être chez elle face au Baigura et y propose soins du visage, massage, épilation, et conseils en image.

Bien loin des diktats suggérés par les modes, elle travaille dans le respect de sa clientèle, uniquement féminine.

Ecoutezla première partie (1/2) : Maiana est convaincue que c’est beau un corps qui vieillit, des mains qui vieillissent , qui ont travaillé …

Plus d’infos : https://www.pospolin.com/

Jatorria : Radiokultura

Estetilaria izan aintzin, 10 urtez artatzaile gisa aritu izan da Maiana Heguy Hazpandarra. Estetilaria den bere ttanttaren lanaz inspiraturik eta ofizio hori ikasteko formakuntza batzuk segitu ondoren, Maianak « Pospolin » Bio edertegia ireki du Lekornen joan den urteko udan. Leku ezinago eder batean, hainbat zerbitzu eskaintzen ditu : Irudi aholkuak, aurpegiko artak, masajeak, Oncobulle, epilazioa...

Entzun lehen partea (1/2) : Maianan ustez, ongi sentitzen zarelarik, ederra sentitzen zara...

Xehetasunak : https://www.pospolin.com/ongi-etorri

Jatorria : Radiokultura

Johannes Buff, musicien et ingénieur du son, a passé plus de 15 ans à voyager à travers le monde avec de grands groupes de musique indé et quelques albums gravés au Mikrokosm Lyon. Il s'est installé récemment dans son studio personnel Shorebreaker près de l'océan au pays basque.

Johannes nous raconte comment il est passé de la haute coiffure à l’enregistrement de disques et nous dévoile le plaisir qu’il ressent quand il travaille avec des groupes basques … notamment son frère Félix (Rüdiger).

Musika : Peti Fantôme « Peio Pello », Willis Drummond « Nahi ta ez », Lumi « Denborako kosmonautak », JIEL « Ikusezina », Rüdiger (Félix Buff) « Come to me ».

Plus d’infos : https://www.facebook.com/shorebreaker.studio/

Jatorria : Radiokultura