Ateliers pédagogiques, entretien de jardins en permaculture, cuisine végétale, actions anti-gaspillage et solidaires, voici ce que mêlent en harmonie avec la nature et l'homme l'association des "Génies Verts" au Pays Basque.

Son rôle au sein de l'association ainsi que le développement de leur actions éco-responsable, voici ce que nous dévoile Linda Man, membre de l'association des Génies Verts...

Jatorria: Radiokultura en collaboration avec Paxkal Soteras

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #30 : Maurice Ravel Vs Lurdes Iriondo

Musika : Maurice Ravel « Piano ta orkestrarendako sol nagusiko kontzertua » + Lurdes Iriondo « Kantu zaharrak » (-B- aldea)

Jatorria / source : Radiokultura

Pantxika Artola est une jeune femme originaire d’Hendaye mais vivant à Ustaritz.

Professeure des écoles pendant plusieurs années, elle a plusieurs cordes à son arc dont l’écriture et la musique.
En effet, son nom de plume est «Tiol» et elle est l’autrice de 7 romans.
En juin 2022, elle décide de passer de l’autre côté de la barrière en créant sa propre maison d’éditions «Artodance» à Ustaritz .

Pantxika est venue nous rendre visite pour nous raconter tout ça !

Dans cette deuxième partie, Pantxika nous explique d’où vient l’inspiration pour ses romans en nous avouant que pour elle, l’écriture a des vertus thérapeutiques, notamment pour retrouver le sommeil…

Plus d’infos: https://www.editions-artodance.fr/

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #224 _Mauvais genres extended / #41 _Laurent Paulré

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Odei Olaizola a toujours aimé les nouvelles technologies, l’histoire, les langues et les voyages. Après avoir vécu et travaillé en Australie et dans le nord de la France pendant quelques années, elle a décidé de retourner à Saint Jean de Luz afin de développer son propre projet. Son environnement étant assez touristique et remarquant que les visiteurs veulent apprendre des choses mais pas en lisant des livres ou de manière formelle, elle a commencé, après le confinement, à développer une application d'audioguides pour téléphones portables.

En plus de présenter l'application appelée « NTZUN », Odei Olaizola nous avoue qu'elle a appris beaucoup de choses sur Saint Jean de Luz et Ciboure en menant ce travail...

Plus d’infos : https://ntzun.fr/

Jatorria : RadioKultura

Teknologi berriak, historia, hizkuntzak eta bidaiak betidanik gustokoak ditu Odei Olaizolak. Zonbait urtez Australian eta Frantzia iparraldean bizi eta lan egin ondoren, Donibane Lohitzunerat bueltatzea erabaki zuen bere proiektu propioa garatzeko. Bere ingurunea nahiko turistikoa izanki eta ohartuz bisitariek gauzak ikasi nahi dituztela bainan ez liburuak irakurriz edo modu formalean, telefono mugikorrendako audiogida aplikazio bat garatzen hasi zen konfinamenduaren ondoren.

Odei Olaizolak « NTZUN » deitzen den aplikazioa aurkezteaz gain, aitortzen dauku lan hau eramanez Donibane Lohitzune eta Zibururi buruz gauza ainitz ikasi dituela...

Xehetasunak : https://ntzun.fr/

Jatorria : RadioKultura

Thierry et Jurgi nous font découvrir des artistes et des groupes souvent oubliés par la presse spécialisée…tant-pis pour elle (la presse) et tant- mieux pour nous !

Écoutez : Noise R Us #192 !

Plus d’infos : http://noiserusemission.blogspot.com/

Jatorria / source : Radiokultura

Jendeek gero ta gehiago bereizteko asmoz, aurten berrikuntza ugari ikusi ditugu gure hondakinen bideratzerakoan.

Mattin Petrissans, bereizketaren aholkularietako bat, Bil ta Garbiren ekimen berri horiek azaltzen dizkigu...

Xehetasunak : https://biltagarbi.eus/

Jatorria : RadioKultura

Le syndicat mixte Bil ta Garbi a été créé pour mettre en œuvre une gestion des déchets ménagers par le biais de la collecte, le tri et le recyclage.
L’année 2023 signe de nouvelles de nouvelles consignes de tri.

Nous avons rencontrer Maider Etcheto, ambassadrice du tri au syndicat qui en plus de nous présenter les nouvelles consignes, nous explique son métier d’ambassadrice …

Xehetasun gehiago : https://www.biltagarbi.com/

Jatorria : Radiokultura

Cette semaine dans Culture cube : Chanteuse dans un groupe de Jazz traditionnel de la Nouvelle Orléans, Amandine Cabald-Roche participe au nouveau projet de la compagnie La Fabrique affamée appelé «Bleue nuit».

Ses débuts dans la musique, sa relation avec le chant et le processus de construction du spectacle Bleue nuit, voici ce que nous dévoile Amandine dans ce reportage.

Le deuxième sujet de l’émission : Claude Billès, un artiste plasticien touche à tout, qui est né et qui a grandit à Perpignan mais qui vit et travaille à Bayonne depuis plusieurs années.
En 2021, il installe son atelier au «Bocal» rue Maubec à Bayonne, lieu co-fondé avec son ami Laurent Platero où s’entremêlent plusieurs activités liées aux arts et à la littérature.
Claude nous plonge dans son bocal et nous présente la revue «Encres»...

Musique: extrait de «Bleu nuit», Noir Désir «Drunken Sailor»

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako kultur kuboan : Antzezle eta kantaria izaiteaz gain, Maryse Urruty-k berriki La Fabrique Affamée konpaniak atera duen « Bleue nuit » izeneko antzerkian parte hartzen du.
Bere ibilbidea azaltzeaz gain, Bleue nuit antzerkiaren sorkuntza prozesua azaltzen dauku Maryse Urruty-k.

Bigarren elkarrizketan, Gazteei zuzendutako misteriosko nobela baten bidez, pandemiako garaian, Euskal Herrian gazteek antolatutako besta klandestinoko giroa aurkezten dauku Jon Andueza idazleak Luaren itzala izeneko liburuarekin.
Bere ibilbidea azaltzeaz gain, idazterakoan aurkitzen dituen gozamena desberdinak eta etorkizunari begira dituen asmo ezberdinak aurkezten dauzkigu Jon Anduezak…

Musika :  «Bleu nuit» zatitxo bat, Ruper Ordorika «Haizea garizumakoa»

Jatorria : Radiokultura

Au vu du nouveau projet de loi sur l’immigration, les collectifs «Etorkinekin-Diakité» et «La Cimade» en partenariat avec l’université de Pau et des pays de l’Adour ont organisés le 28 janvier 2023,une journée d’informations et de réflexions sur la thématique «L’accès au travail des migrants, des besoins du marché aux droits des personnes».

Toute la journée ont eu lieux des conférences/débats avec la présence de différentes organisations syndicales, patronales, inspection du travail, élus ainsi que des témoignages de migrants.

La troisiéme table ronde animée par François-Vivien Guiot (CDRE/UPPA) questionne sur la législation actuelle et son évolution prévue par le projet de loi 2023.

Jatorria : Radiokultura

Mutrikuarra den Andoni Basterretxea «Delerium Tremens» taldeko kantari eta gitar jolea da.
1987an sortutako taldeak 1991ean utzi zuen.
Hogeita hamar bat urte berantago, «Delerium Tremens» taldea eszenara itzultzen da eta «Hordago» deitutako disko berri bat plazaratzen du .

Parada izan dugu Andonirekin solastatzea.

Nola sortu eta berriz piztu zen taldea aipatzeaz gain, bere iduriko urte hauetan musika munduan zer aldatu den kontatzen digu Andonik...

Jatorria : Radiokultura

Pour la deuxième année consécutive, un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration . Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le «Rahmi» (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la quatrième émission #4 : Dans cette deuxième partie, Lucie, nous explique en détail le parcours compliqué des migrants pour arriver au Pays Basque...

Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

Le Saturnia Pyri est le plus grand papillon d’Europe et la femelle est capable d'attirer un partenaire mâle dans un rayon de 5 km....excusez du peu !!! Sinon, c’est aussi le titre d’une (émission) radio (classique, expérimentale, folk, ethno, electronic, ambiant, nocturne et sans paroles) préparée avec beaucoup de soins par Catherine. Alors, laissez-vous attirer vous aussi …


Europako tximeleta haundiena izateaz gain, Saturnia Pyri irrati emankizun bat da (klasikoa, experimentala, folka, ethno, electronic, ambiant eta hitzik gabekoa). Entzun eta goza !
 
Playlist : https://www.mixcloud.com/saturniapyri/saturnia-pyri-177

Jatorria / source : Catherine Luro

« Mandotik Astorat » deitutako antzerkia prestatu du Izturitzeko Artetxea elkarteko talde batek. Hortarako, Guillaume Irigoienen idazlana berpiztu dute, Peio Berterretxe Makear taula zuzendariaren laguntzarekin.

Antzerki honetan Euskal herriko herrixka xume baten garapen proiektu bat aldrebestuko da herritar ohi bat agertuko delarik herriko arpeari buruzko proposamen batekin...

Antzerkilari gisa ari den Filipe Etchartek, obra honen muntatzeko gogoa nundik sortu den azaltzen dauku...

*« Mandotik Astorat » antzerkia 2023. martxoaren 31an, gaueko 8ak et'erditan, Izturitzeko herriko gelan eta apirilaren 2an, arratsaldeko 5etan, Donapauleko zinema gelan emana izanen da.
 
Musika : Aaron Copland « Music for the Theatre » (Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra)

Jatorria : RadioKultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #223 _Mauvais genres extended / #40 _Laurent Paulré

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Pantxika Artola est une jeune femme originaire d’Hendaye vivant à Ustaritz.

Professeure des écoles pendant plusieurs années, elle a plusieurs cordes à son arc dont l’écriture et la musique.
En effet, son nom de plume est «Tiol» et elle est l’autrice de 7 romans.
En juin 2022, elle décide de passer de l’autre côté de la barrière en créant sa propre maison d’éditions «Artodance» à Ustaritz .

Pantxika est venue nous rendre visite pour nous raconter tout ça !

Dans cette première partie : elle nous raconte ses débuts dans l’écriture et nous explique comment est né «Artodance» dont un des objectifs est de faire de la lecture un plaisir, notamment pour les lecteurs non habituels  …

Plus d’infos: https://www.editions-artodance.fr/

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Ibon Martin donostiar idazleak nobela beltzekin arrakasta eder bat biltzen ari da. Eskandinabiar eleberrien giroa Euskal Herrirat ekartzen ahal zirela oharturik, intriga haundiko ikerketak ezagutzen ditugun bazterretan kokatzen ditu.

Bigarren elkarrizketan, Kanboarra den Matthieu Harambourek bere musikari ibilbidea ez ezik, 2019an, «Belarri» disketxea zergaitik sortu duen azaltzen dauku …

Bukatzeko, Imanol Agirre, Zarautzeko «Garoa» liburu dendaren aurduradunak, 2 eta 7 urte bitarteko haurrei zuzenduta «Paperezkoak» deitzen den proiektu berezia aurkezten dauku.

Musika :  Xabi San Sebastian « Zuhaitza », Nirvana « Tourettes »

Jatorria : Radiokultura

Cette semaine dans Culture Cube : Professeur d’histoire et de géographie à la retraite, organiste et habitant près du Musée Bonnat à Bayonne, c’est tout naturellement qu’Etienne Rousseau-Plotto s’est intéressé à la vie du peintre et collectionneur Léon Bonnat. En 2022 il a accepté la proposition des éditions Atlantica d’écrire un roman historique pour marquer le centenaire de la disparition de ce personnage et a présenté le livre intitulé « Doux pays - Le roman de Léon Bonnat »...

Le deuxième sujet de cette émission vous permettra de découvrir l’ambiance des chroniques de Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire et qui souhaite partager ses coups de cœur d’auteurs locaux … écoutez la chronique « Raconte moi une page » #1 : Le thon volant (du livre photo « Baie de Biscaye, les trésors du Gouf de Capbreton » de Lilian Haristoy)

Musique :  Sting « Englishman in Newu York », BTR « Elmaz i stklo ».

Jatorria : Radiokultura