Emankizunak | Émissions

Un groupe d’élèves du Lycée Hôtelier de Biarritz a recueilli une série de témoignages pour un projet de mémoire sur l’histoire de l’immigration en Nouvelle Aquitaine. Ce projet se fait avec l’accompagnement de leur professeure d’histoire-géographie et la professeure documentaliste, en partenariat avec le « Rahmi » (Réseau des acteurs de l’histoire et de la mémoire de l’immigration en Nouvelle-Aquitaine) et RadioKultura.

Ecoutez la cinquième émission (5/6) : L’Arménie au Pays Basque 1/2 - témoignage en 2 parties de Gueghemes-Clément Parakian, Président de Agur Arménie.
*Dans cette première partie, Gueghemes-Clément nous raconte le parcours de ses parents, qui avaient 14 et 15 ans quand ils ont été obligés de fuir leur village, victimes du génocide des Arméniens par les Ottomans en 1915.
 
Plus d’infos : https://www.rahmi.fr/

Jatorria : Radiokultura

Uztaritzekoa den Xabi Errotabeherek, betidanik munduaren deskubritze nahia eta abenturaren gustua du.

Horregatik, gazteago zelarik, erabaki zuen Australiara joatea. Geroztik, ez da gelditzen : Australia, Kebeka, Estadu Batuak, Barbados …munduko herritar bat bilakatu da Xabi !

Nahiz eta segitzen duen munduan zehar ibiltzea, noizbehinka, Euskal Herrira itzultzen da eta azken aldian, parada izan dugu Xabi topatzea eta berarekin solastatzea.

Lehen parte honetan, abenturaren hasiera aipatzeaz gain, Xabik aitortzen dauku betidanik izan duela "ezezaguna ezagutzeko" gogoa...

Jatorria : Radiokultura

Nataly Laforge est licenciée d’histoire et conseillère en insertion professionnelle à Toulouse.
En 2012, elle s'installe au Pays Basque et ne trouvant pas de travail, elle se lance dans ce qu’elle aime depuis toujours : l’écriture.
En 2016, elle publie son premier roman « Le diable n’est pas celui que l’on croit » et le second en 2019, « Dans le tourbillon de la guerre ».

Son autre vocation étant l’accompagnement des personnes, en parallèle de l’écriture, elle se forme au coaching et propose d’accompagner les personnes au niveau personnelle et/ou professionnelle.

Ecoutez Nataly nous raconter son parcours...

Plus d’infos : https://natalylaforge.fr/

Jatorria : Radiokultura

Antton Larrandaburu, Hazpandar musikariak, emazteen musika unibertsoan murgiltzea proposatzen dautzue GIRL POWER emankizunaren bitartez.

Alfabetikoaren hizkiak ordrean segituz, Anttonek munduko artista ezagun eta ez hain ezagunak deskubritzea proposatuko dautzue erregularki.

Entzun GIRL POWER #20: « T » hizkiarekin... Tina Turner !

Musika : Tina Turner « Back where you started », Bryan Adams and Tina Turner « Its only love », Niko Etxart eta Hapa Hapa « Tina perla beltza ».
 
Jatorria / source : Radiokultura

Passionné de musique rap et hip-hop, Mathieu Bonnet a rejoint  DJ Wall sur le projet « Studio Perception » en tant que responsable administratif et communication. Ce studio d’enregistrement installé à Anglet est spécialisé dans l’accompagnement d’artistes du rap. En 2022 Studio Perception a publié l’album compilation « Vaisseau Perception Vol. 2 » (qui regroupe 28 artistes avec des titres principalement en français mais également en espagnol et en Euskara).

Mathieu nous parle de l’importance d’un bon accompagnement des jeunes artistes, surtout à l’heure actuelle où ils doivent acquérir les codes pour s’adapter aux nouveaux médias...

Musika :  DJ Wall « Vaisseau Perception, vol. 2 : la conquête »

Plus d’infos :  https://studioperception-son.fr/

Jatorria : Radiokultura

Irulegin kokatua den « Lokala » birziklategia, elkarte bat da. Jabeek nahi ez dituzten gauzak biltzen, sailkatzen eta konpontzen ditu elkarteak, bigarren bizitza bat emaiteko, prezio apaletan saltzeko.
Elektrikazko etxetresna ttipiak, baxera, liburuak, haurren puskak, altzari ttipiak … aurkitzen ahal dira.

Alice Tucker, elkarteko kide batek, birziklategiaren ateak ideki dizkigu eta azaldu digu, « Lokala », berriz enplegatze eta ekonomia zirkular dinamika batean sartzen dela, non hondakinak baliabide bilakatzen diren.

Xehetasun gehiago : https://lokala.eus/

Jatorria : Radiokultura

La recyclerie LOKALA à Irouleguy est une association qui collecte, trie et nettoie des objets dont les propriétaires n’ont plus besoin afin de leur donner une seconde vie et de les remettre à la vente à petits prix côté boutique. On y trouve du petit électroménager, de la vaisselle, des livres, du matériel de puériculture ou encore des petits meubles...

Alice Tucker, membre de l’association nous a ouvert les portes de la recyclerie en nous expliquant que  « Lokala » s’inscrit dans une dynamique de réemploi et d’économie circulaire où les déchets deviennent des ressources.

Plus d’infos : https://lokala.eus/

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan : Kiribil Konpainiak bi urte igaro ditu Angeluko FAM Etxeko eritasun psikikoak dituzten helduekin « Loreak » deitu duten sorkuntza proiektua eramaiten. Antzerki ikusgarri bat gauzatzeaz gain, arte plastikozko obra ugari ekoiztu dituzte eta, artelan horiek Angeluko « Art Taffik » galerian ikusgai izanen dira azaroaren 22arte.
Amaia Hennebutte, Kiribil konpainiako zuzendari artistikoak, « Loreak » proiektua aurkezten dauku …

Bestalde, Hazpandarra den Eneka Bordato Riaño, dantzaria eta « Dantzalai » konpaniaren sortzaileak, bere ipuinaldi dantzatua den « Xana eta bere sudur gorri magikoa » ikuskizuna aipatu dauku...

Musika : Lukiek « SnK », Russian romance (Nikolay Sakharov, Alexey Firsov, Dmitry Omelchenko, Dmitry Matveenko) « This moonlit night // Разбудил меня стон ».

Jatorria : Radiokultura

"0 (for radio)" est une émission consacrée à la musique de film, indépendante, expérimentale, classique, contemporaine, électronique... proposée par Catherine Luro et Stéphane Garin du "Collectif 0".

"0 (for radio)" musika elektronikoa, garaikidea, esperimentala, klasikoa, independientea,... Kattalin Luro eta Stéphane Garinek aurkezturik.

Entzun/Ecoutez : ensemble 0 (for radio) #215 _Mélodies en sous​-​sol (#9) _Bruno Nicolai

Playlist et infos / Zerrenda eta xehetasunak : https://ensemble0.bandcamp.com/album/ensemble-0-for-radio

Jatorria: Radiokultura

Musika klasikotik hasi eta Rock musikako talde edo artisten lanak deskubritzea proposatzen duen emankizuna duzue hau. Aldi oro eien artean loturarik ez duten 2 binilozko diska, eklektismoari leiho haundi bat irekitzeko nahiarekin. Mikel Etxebarriak proposaturiko bidai musikala, beti ere binilozko diskak baliatuz.

Entzun : Biniloaren Mendekua #21 : W.A. Mozart Vs Peter Frampton

Musika : Wolfgang Amadeus Mozart  « Sinfonia N° 41, K551, Jupiter »  (-A- aldea) + Peter Frampton « Frampton comes alive » (-D- aldea)

Jatorria / source : Radiokultura

Marie Bourquin est originaire de Bordeaux, vit à Louhossoa et se présente sous le terme de « slasheuse » (terme anglophone désignant une personne possédant plusieurs métiers).

En effet, Marie est architecte, aventurière, couturière et comédienne et a décidé de réunir ses différentes casquettes dans une seule et même activité en créant l’ « Atelier A2 C2 ».

Dans cette première partie, Marie nous présente les ateliers proposés avec ses outils d’architecte, de couturière et de comédienne...

Plus d’infos: https://slasheuse-a2c2.jimdofree.com/

Jatorria : Radiokultura

Aukera paregabea izan dugu Euskal Herriko musikagintza arloan ibilbide luzea izan duten 2 artista elkartzea gure Baionako estudioan eta muga gabeko solasaldi batetaz gozatzeko : Josu Zabala eta Txuma Murugarren !

Gainera, biak ala biak aktualitate musikalean murgilduta daude : Josu Zabalak, Hertzainak taldearen « Azkena gure alde » kontzertu bira prestatzen (2022. abenduan Gasteiz eta Bilbon) eta Txuma Murugarren « Nocturama » deitutako diska ateratzeko prest (Nick Caven disko famatuaren euskarazko bertsio hau urte bukaeran izanen da eskuragarri).

Musika : Hertzainak « Sigarrillos amariyos », Sasoi Ilunak « Izaskun », Hertzainak « Maite, aldaketaren alde II », Txuma Murugarren « Gaueko orkestra », Hertzainak « Eutsi gogor »

Jatorria : Radiokultura

DJ Wall, est à la fois beatmaker et DJ sur scène, même si actuellement il se consacre principalement au projet « Studio Perception », studio d’enregistrement installé à Anglet spécialisé dans l’accompagnement d’artistes du rap. En 2022 Studio Perception a publié l’album compilation « Vaisseau Perception Vol. 2 » (qui regroupe 28 artistes avec des titres principalement en français mais également en espagnol et en Euskara) et c’est  DJ Wall qui a réalisé lui-même les mixages, le mastering et toutes les instrumentales.

Ecoutez la première partie (1/2) : William, alias DJ Wall, nous raconte ses premiers pas dans la culture hip-hop et sa vision de l’engouement de la musique rap aujourd’hui...

Musika :  DJ Wall « Vaisseau Perception, vol. 2 : la conquête »

Plus d’infos :  https://studioperception-son.fr/

Jatorria : Radiokultura

Angeluko FAM Etxeak eritasun psikikoak dituzten helduak errezibitzen ditu bere egoitzan. Egitura honek gonbidaturik, Kiribil Konpainiako lantaldeak bi urte igaro ditu egoiliarrekin harremantzen eta sorkuntza ekintzak eramaiten. « Loreak » deitu duten ekimen honekin batera, antzerki ikusgarri bat eta arte plastikozko obra ugari aurkeztu dituzte azken hilabeteetan.
Beste ezusteko partaidetza baten ondorioz, artelan horiek Angeluko « Art Taffik » galerian ikusgai izanen dira azaroaren 22arte.

Amaia Hennebutte, Kiribil konpainiako zuzendari artistikoak, « Loreak » proiektua aurkezteaz gain, negar ederra sortarazten duen erakusketa berezi huntaz mintzatu zauku...

Xehetasunak : https://kiribil.eus/kiribil-2/

Jatorria : Radiokultura

Suite à une rencontre inespérée et très émouvante, Laurent Jeanniard, gérant de la galerie « ART TRAFFIK » d’Anglet, a décidé d’installer une trentaine d’œuvres artistiques créées par les résidents du FAM Etxea. Cette résidence, qui accueille des adultes en situation de handicap psychique, a ouvert les portes à la compagnie KIRIBIL pour explorer différentes formes d’expression artistiques dans le cadre du projet LOREAK.

Laurent Jeanniard nous présente la galerie Art Traffik et nous raconte pourquoi il a souhaité participer au changement de regard sur le handicap à travers l’exposition d’Art Brut « Loreak, des fleurs sur leurs chemins » (*exposition visible chez Art Traffik - 10, allée de Samadet d’Anglet- jusqu’au 22 novembre 2022.

Plus d’infos : https://www.art-traffik.com/fr

Jatorria : Radiokultura

Oihan Delavigne Robles, musikaria (Kuartz taldearen bateri jolea) eta soinu teknikaria da.

Azken denboraldi honetan, bere ama den Naia Robles-Aranguizekin « Papogorri » deitzen den ikusgarri eta ipuin musikal bat sortu dute.
« Papogorri » ikuskizunaren emanaldi bat ondoren, parada izan dugu Oihanekin solastatzea.

Bigarren parte honetan, bere ibilbidea aipatzeaz gain, musikan eta teknikan ere, hainbesteko plazerra hartzen duela aitortzen digu Oihanek…

Jatorria : Radiokultura

Claude Billès, un artiste plasticien touche à tout, qui est né et qui a grandit à Perpignan mais qui vit et travaille à Bayonne depuis plusieurs années.

En 2021, il installe son atelier au « Bocal » rue Maubec à Bayonne, lieu où s’entremêlent plusieurs activités liées aux arts et à la littérature.

Dans cette deuxième partie, Claude nous plonge dans le "Bocal" et nous présente la revue « Encres ».

Plus d’infos: https://lebocalbayonne.fr/

Jatorria : Radiokultura

Laurent Platero est auteur d’articles et d’histoires, coéditeur de la revue « Encres » et animateur d’atelier d’écritures.

En 2021, il ouvre avec l’artiste plasticien Claude Billès un nouveau lieu à Bayonne, rue Maubec où s’entremêlent plusieurs activités liées à l’art et à la littérature appelé « Le Bocal ».

Ecoutez la deuxième partie : Laurent nous fait entrer dans « Le Bocal » et nous raconte la naissance de la revue « Encres ».

Plus d’infos: https://lebocalbayonne.fr/

Jatorria : Radiokultura

Aste honetako Kultur Kuboan :  Julen Achiary, ahotsarekin esperimentatzea maite duen euskal kantari eta musikariak, Toulouseko lagun batzuekin 2017an sortutako « Belugueta » talde okzitaniarra aurkezten dauku... « Belugueta » taldeak (langue d’oc hizkuntzan : txinparta) berak asmatutako sorkuntzak kantatzen ditu okzitaniarrez, polifoniaren indarra baliatuz.

Bestalde, Lurrama, laborantxa iraunkorren 17. besta, azaroaren 10, 11 eta 12an iraganen da  Miarritzen « Mendiguneak bizirik » lemarekin. Laboraria eta « Lurrama » antolakuntza taldean den Miren Harignordoquyk hitzordu honen ibilbidea eta garrantzia aipatu digu...

Musika : Belugueta (Zuzenezko grabaketa, Itsasuko Errobiko Festibala 2022), Eddie Vedder « Society ».

Jatorria : Radiokultura

Le Saturnia Pyri est le plus grand papillon d’Europe et la femelle est capable d'attirer un partenaire mâle dans un rayon de 5 km....excusez du peu !!! Sinon, c’est aussi le titre d’une (émission) radio (classique, expérimentale, folk, ethno, electronic, ambiant, nocturne et sans paroles) préparée avec beaucoup de soins par Catherine. Alors, laissez-vous attirer vous aussi …


Europako tximeleta haundiena izateaz gain, Saturnia Pyri irrati emankizun bat da (klasikoa, experimentala, folka, ethno, electronic, ambiant eta hitzik gabekoa). Entzun eta goza !

Playlist : https://www.mixcloud.com/saturniapyri/saturnia-pyri-167

Jatorria / source : Catherine Luro